Hilton Worldwide today announced th

Hilton Worldwide today announced the appointment of Rudolf Tröstler as new general manager of Hilton Pattaya. In this role, he will oversee hotel operations and lead the team in delivering upscale quality and exceptional guest experiences at this award-winning property.
“Tröstler is one of Hilton Worldwide’s great assets due to his outstanding successful track record and strong network in Austria, Australia, United Kingdom and Asia. His passion for people and his in-depth global hospitality knowledge will continue to drive Hilton Pattaya’s aim to be the hotel of choice for both business and leisure travelers. Under his guidance, we are confident that the hotel will continue to cement its upscale position as one of Asia’s top hotels,” said Dirk De Cuyper, regional general manager – Thailand, Hilton Worldwide.
Hilton Worldwide manages eight other properties in Thailand including: Conrad Bangkok, Millennium Hilton Bangkok, Hilton Hua Hin Resort & Spa, Conrad Koh Samui, Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa, DoubleTree Resort by Hilton Phuket – Surin Beach and the recently opened DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok and Hilton Sukhumvit. It will open Waldorf Astoria Bangkok in 2015.

1) Worldwide
2) announced
3) general
4) manager
5) oversee
6) upscale
7) quality
8) exceptional
9) guest
10) experiences
11) property
12) including
13) recently
14) assets
15) successful
16) passion
17) global
18) knowledge
19) guidance
20) confident

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิลตันทั่วโลกวันนี้ประกาศแต่งรูดอล์ฟ Tröstler เป็นใหม่ผู้จัดการทั่วไปโรงแรมฮิลตันพัทยา ในบทบาทนี้ เขาจะดูแลการดำเนินงานโรงแรมและนำทีมงานในการส่งมอบคุณภาพห้องและแขกพิเศษประสบการณ์ที่รางวัลนี้ "Tröstler เป็นหนึ่งในสินทรัพย์ดีฮิลตันทั่วโลกของเขาโดดเด่นประสบความสำเร็จประวัติและเครือข่ายในประเทศออสเตรีย ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และเอเชีย ความรักของเขาสำหรับคนและความรู้สากลสะดวกชมยังคงไปฮิลตันพัทยาจุดมุ่งหมายเพื่อจะให้ทางเลือกสำหรับนักท่องเที่ยวที่พัก ภายใต้คำแนะนำของเขา เรามั่นใจว่า โรงแรมยังคงประสานตำแหน่งหรูเป็นหนึ่งในโรงแรมยอดนิยมในเอเชีย กล่าวว่า Dirk De Cuyper ผู้จัดการทั่วไปภูมิภาคประเทศไทย โรงแรมฮิลตันทั่วโลก คุณสมบัติอื่น ๆ 8 ในประเทศไทยรวมถึงจัดการฮิลตันทั่วโลก: กรุงเทพ มิลเลนเนียมฮิลตันกรุงเทพ ฮิลตันหัวหินรีสอร์ท แอนด์สปา โรงแรมคอนราดเกาะสมุย โรงแรมฮิลตันภูเก็ตอาร์คาเดียรีสอร์ท และ สปา รีสอร์ทดับเบิ้ลทรีบายฮิลตันภูเก็ต – หาดสุรินทร์และดับเบิ้ลทรีเพิ่งเปิดทางฮิลตันสุขุมวิทสุขุมวิทโรงแรมฮิลตัน มันจะเปิดกรุงเทพวัลดอร์ฟแอสโทเรียใน 2015ทั่วโลกที่ 1) 2 ประกาศ 3) ทั่วไป 4) ผู้จัดการ 5) ดูแล6 ห้อง7) คุณภาพ8) ยกเว้น9) ห้อง10) ประสบการณ์ที่11) คุณสมบัติ12) รวมทั้ง13) ล่าสุด 14) สินทรัพย์ 15) ประสบความสำเร็จ 16) ความรัก17) ทั่วโลก 18 ความรู้ 19) คำแนะนำ 20) มั่นใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hilton Worldwide ประกาศแต่งตั้งของรูดอล์ฟTröstlerเป็นผู้จัดการทั่วไปคนใหม่ของฮิลตันพัทยา ในบทบาทนี้เขาจะดูแลการประกอบกิจการโรงแรมและนำทีมในการส่งมอบคุณภาพหรูและประสบการณ์ของผู้เข้าพักที่โดดเด่นที่ให้บริการที่ได้รับรางวัลนี้.
"Tröstlerเป็นหนึ่งในสินทรัพย์ที่ดี Hilton Worldwide เนื่องจากบันทึกการติดตามที่ประสบความสำเร็จที่โดดเด่นและเครือข่ายที่แข็งแกร่งในประเทศออสเตรีย ออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักรและเอเชีย ความรักของเขาและสำหรับคนที่รู้ในเชิงลึกบริการระดับโลกของเขาจะยังคงผลักดันฮิลตันพัทยาจุดมุ่งหมายที่จะเป็นโรงแรมของทางเลือกสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาพักผ่อนที่ ภายใต้การแนะนำของเขาเรามีความมั่นใจว่าโรงแรมจะยังคงปูนซีเมนต์ตำแหน่งหรูในฐานะที่เป็นหนึ่งของเอเชียโรงแรมชั้นนำ "เดิร์คเดอ Cuyper กล่าวว่าผู้จัดการทั่วไปภูมิภาคไทย - ฮิลตันเวิลด์.
Hilton Worldwide จัดการแปดคุณสมบัติอื่น ๆ ในประเทศไทยรวมไปถึง: คอนราด กรุงเทพฯ, มิลเลนเนียมฮิลตันกรุงเทพ, ฮิลตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปาคอนราดเกาะสมุย, โรงแรมฮิลตันภูเก็ตอาเคเดียรีสอร์ทแอนด์สปา, ดับเบิ้ลทรีรีสอร์ทโดยฮิลตันภูเก็ต - หาดสุรินทร์และที่เพิ่งเปิด DoubleTree by Hilton สุขุมวิทและฮิลตันสุขุมวิท มันจะเปิด Waldorf Astoria กรุงเทพฯในปี 2015 1) ทั่วโลก2) ประกาศ3) ทั่วไป4) ผู้จัดการ5) ดูแล6) หรู7) ที่มีคุณภาพ8) พิเศษ9) ของผู้เข้าพัก10) ประสบการณ์11) อสังหาริมทรัพย์12) รวมทั้ง13) เมื่อเร็ว ๆ นี้14) สินทรัพย์15) ที่ประสบความสำเร็จ16) ความรัก17) ทั่วโลก18) ความรู้19) คำแนะนำ20) มีความมั่นใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮิลตันทั่วโลกประกาศในวันนี้ได้รับการแต่งตั้งจากรูดอล์ฟ TR ö stler เป็นผู้จัดการทั่วไปคนใหม่ โรงแรมฮิลตัน พัทยา ในบทบาทนี้ เขาจะดูแลธุรกิจโรงแรม และนำทีมในการส่งมอบคุณภาพและประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม ห้องพักหรูคุณสมบัติที่ได้รับรางวัลนี้
" TR ö stler เป็นหนึ่งของฮิลตันทั่วโลกสินทรัพย์ที่ดีเนื่องจากของเขาโดดเด่นประสบความสำเร็จติดตามบันทึกและเครือข่ายที่แข็งแกร่งใน ออสเตรีย ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และเอเชีย อารมณ์ของเขาสำหรับคนความรู้ในเชิงลึกและโรงแรมระดับโลกของเขาจะยังคงผลักดันเป้าหมายของโรงแรมฮิลตัน พัทยา เป็นโรงแรมของทางเลือกสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ภายใต้คำแนะนำของเขาเรามั่นใจว่าโรงแรมจะซีเมนต์ตำแหน่งหรูเป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำของเอเชีย กล่าวว่า เดิร์ค เดอ ไคย์เปอร์ ผู้จัดการทั่วไปภูมิภาคอย่างต่อเนื่อง ฮิลตันทั่วโลก .
ฮิลตันทั่วโลกจัดการแปดคุณสมบัติอื่นๆ ในประเทศไทย ได้แก่ คอนราด กรุงเทพฯ มิลเลนเนียม ฮิลตัน กรุงเทพฯ โรงแรมฮิลตัน หัวหิน รีสอร์ท&สปา โรงแรมคอนราด เกาะสมุย ฮิลตัน ภูเก็ต อาเคเดีย รีสอร์ท & , สปาดับเบิ้ลทรี รีสอร์ท บาย ฮิลตัน ภูเก็ต - หาดสุรินทร์และเพิ่งเปิดใกล้ ฮิลตัน สุขุมวิท กรุงเทพฯ และ โรงแรมฮิลตัน สุขุมวิท มันจะเปิด วอลดอร์ฟ แอสโทเรีย กรุงเทพฯ ในปี 2015 ทั่วโลก

1 )
2 )
3
) ประกาศทั่วไป 4 ) ผู้จัดการ
5 ) 6 ) 7 ) ดูแล

) คุณภาพ
8 )
9
) แขกพิเศษ ) ประสบการณ์ 10
11 ) คุณสมบัติ
12 ) 13 ) เมื่อเร็วๆ นี้ รวมทั้ง

14 ทรัพย์สินประสบความสำเร็จ

) 15 ) 16 ) กิเลส
17 ) ( 18 ) ความรู้

19 ) แนะแนว
20 ) มั่นใจ