Secondly, under the permanent emplo

Secondly, under the permanent employment contract, is probation period article applicable? If it is, what is the maximum of probation period? We intend to extent the probation period to 6 months?
Thirdly, under the permanent employment contract, is the employer able to terminate the employment contract by itself? If it is, what is the mandatory requirement of the contract termination by employer (Dismissal) under the permanent employment contract? How long is the notice period? What is the legal reason for termination by employer? What amount of the compensation for termination, such as severance pay? If it is, please provide the relevant laws and rules under Thai jurisdiction.
Fourthly, if it is in your convenience, please provide the revised version of open-ended contract between Adecco and Ctrip for our reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองภายใต้สัญญาจ้างถาวรบทความระยะทดลองบังคับ? ถ้ามันเป็นสิ่งที่สูงสุดของระยะเวลาการทดลอง? เราตั้งใจที่จะมีขอบเขตระยะเวลาทดลอง 6 เดือน?
ประการที่สามภายใต้สัญญาจ้างงานถาวรเป็นนายจ้างสามารถที่จะบอกเลิกสัญญาการจ้างงานด้วยตัวเอง? ถ้ามันเป็นสิ่งที่เป็นความต้องการจำเป็นของการบอกเลิกสัญญาโดยนายจ้าง (ยกฟ้อง) ภายใต้สัญญาการจ้างงานถาวร? นานแค่ไหนที่เป็นช่วงเวลาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือไม่ เหตุผลทางกฎหมายสำหรับการเลิกจ้างจากนายจ้างคืออะไร? สิ่งที่จำนวนเงินค่าทดแทนสำหรับการยกเลิกเช่นการจ่ายเงินชดเชย? หากเป็นเช่นนั้นโปรดให้กฎหมายที่เกี่ยวข้องและกฎระเบียบภายใต้เขตอำนาจของไทย.
ประการที่สี่ถ้ามันอยู่ในความสะดวกของคุณโปรดให้รุ่นปรับปรุงของสัญญาปลายเปิดระหว่างอเด็คโก้และ Ctrip สำหรับการอ้างอิงของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง ภายใต้สัญญาการจ้างงานถาวร , ทดลองงานบทความใช้ได้ ? ถ้ามันเป็นสิ่งที่สูงสุดของระยะเวลาทดลองงาน ? เราตั้งใจจะให้ขอบเขตช่วงทดลองงาน 6 เดือน
สาม ภายใต้สัญญาการจ้างงานถาวร คือ นายจ้างสามารถบอกเลิกสัญญาจ้าง โดยตัวเอง ถ้าเป็นอะไรคือความต้องการบังคับของสัญญาเลิกจ้าง โดยนายจ้าง ( เลิกจ้าง ) ภายใต้สัญญาการจ้างงานถาวร ? ช่วงนี้สังเกตได้นานแค่ไหน ? อะไรคือเหตุผลทางกฎหมายสำหรับการเลิกจ้างโดยนายจ้าง ? แล้วเงินชดเชยสำหรับการเลิกจ้าง เช่น การจ่ายเงินชดเชย ? ถ้ามันช่วยให้กฎหมายและกฎระเบียบภายใต้สังกัด ไทย .
4 ,ถ้ามันอยู่ในความสะดวกของคุณ โปรดให้แก้ไขสัญญาระหว่างรุ่นของอเด็คโก้ เปิดและอ้างอิง
ซีทริปของเรา