More than three hundred community n

More than three hundred community networks were operating in North
America by the mid-1990s, either as independent, nonprofit organizations
or through collaboration with local institutions [7, 24]. In particular, their
collaborations with public libraries are regarded as a natural match, considering
public libraries’ mission, Internet access, and IT training services
to their local residents. The collaborations appear in diverse patterns. Some
public libraries have integrated community networking into their existing
outreach services, known as information and referral services, because their
missions of informing and empowering local citizens are closely tied with
those of community networks. By bringing in the library profession’s expertise
in information organization, local resources are seen to be more
effectively delivered to local residents via networked technology [6–7, 9,
12, 25]. Another example of collaboration is the placement of workstations
for Internet connections at the public library for the underserved populations
in the community, although this type of setup is becoming more
obsolete as access to the Internet continues to increase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าสามร้อยเครือข่ายชุมชนมีการดำเนินงานในภาคเหนือ
อเมริกาในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 ทั้งที่เป็นอิสระเป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร
หรือผ่านการทำงานร่วมกันกับสถาบันในประเทศ [7, 24] โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือ
ของพวกเขากับห้องสมุดประชาชนได้รับการยกย่องเป็นคู่ธรรมชาติพิจารณาบริการฝึกอบรมภารกิจ
ห้องสมุดประชาชน ', อินเทอร์เน็ตและมัน
ที่อาศัยอยู่ในท้องถิ่นของตนความร่วมมือปรากฏในหลากหลายรูปแบบ บางห้องสมุดประชาชน
ได้รวมระบบเครือข่ายที่มีอยู่ในชุมชนเข้า
ของพวกเขาขยายการให้บริการเป็นที่รู้จักในการบริการข้อมูลและการอ้างอิงเพราะภารกิจของพวกเขา
ของการแจ้งและเสริมสร้างศักยภาพของประชาชนในท้องถิ่นจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับผู้ที่
ของเครือข่ายชุมชน โดยนำความเชี่ยวชาญด้านวิชาชีพ
ห้องสมุดในองค์กรข้อมูล,ทรัพยากรในท้องถิ่นจะเห็นที่จะมากขึ้น
ส่งอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อประชาชนในท้องถิ่นผ่านเทคโนโลยีเครือข่าย [6-7, 9,
12, 25] ตัวอย่างของการทำงานร่วมกันอีกอย่างก็คือตำแหน่งของเวิร์คสเตชั่
สำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ห้องสมุดสาธารณะสำหรับประชากรด้อย
ในชุมชนแม้ว่าชนิดของการตั้งค่านี้มีมากขึ้น
ล้าสมัยเช่นการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตยังคงเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายชุมชนมากกว่าสามร้อยได้ปฏิบัติเหนือ
อเมริกา โดยในกลางทศวรรษที่ 1990 องค์กรอิสระ ไม่แสวงผลกำไรการ
หรือร่วมมือกับสถาบันท้องถิ่น [7, 24] โดยเฉพาะ ความ
ความร่วมมือกับห้องสมุดสาธารณะถือเป็นการจับคู่ธรรมชาติ พิจารณา
ห้องสมุดสาธารณะภารกิจ อินเตอร์เน็ต และบริการฝึกอบรม IT
อาศัยอยู่ในท้องถิ่นของตน ความร่วมมือที่ปรากฏในรูปแบบที่หลากหลาย บาง
ห้องสมุดสาธารณะได้รวมชุมชนเครือข่ายเป็นของตนที่มีอยู่
ภาคสนาม บริการเรียกว่าบริการข้อมูลและอ้างอิง เนื่องจากพวกเขา
จะเชื่อมโยงกับภารกิจแจ้ง และกระจายอำนาจประชาชนท้องถิ่นอย่างใกล้ชิดกับ
ของเครือข่ายชุมชน โดยนำความเชี่ยวชาญของวิชาชีพไลบรารีใน
ในองค์กรข้อมูล เห็นทรัพยากรท้องถิ่นให้เพิ่มเติม
จัดส่งได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อประชาชนในท้องถิ่นผ่านเครือข่ายเทคโนโลยี [6–7, 9,
12, 25] อีกตัวอย่างหนึ่งของความร่วมมือเป็นตำแหน่งของเวิร์กสเตชัน
สำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ห้องสมุดสาธารณะสำหรับประชากร underserved
ในชุมชน แม้ว่านี้ชนิดของ การตั้งค่าเป็นมากกว่า
obsolete เป็นการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตยังคงเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าสามร้อยคนเครือข่ายชุมชนได้ทำงานในอเมริกาเหนือ
โดยกลางทศวรรษ 1990 โดยทั้งที่เป็นองค์กรอิสระแบบไม่หวังผลกำไร
หรือผ่านการประสานการทำงานร่วมกันด้วยการกำกับสถาบันการเงินในท้องถิ่น[ 724 ] ในเฉพาะ
ร่วมของพวกเขาพร้อมด้วยห้องสมุดสาธารณะถือว่าเป็นการแข่งขันทางธรรมชาติที่กำลังพิจารณาพันธกิจของไลบรารี
สาธารณะการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตและการฝึกอบรมบริการ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นของตนร่วมจะปรากฏในรูปแบบที่หลากหลาย ไลบรารี
สาธารณะบางห้องมีชุมชนเชื่อมต่อเครือข่ายแบบอินทิเกรตเป็นบริการ
ออมที่มีอยู่เดิมซึ่งรู้จักกันในชื่อบริการแนะนำข้อมูลและ ภารกิจ ของตนเพราะ
ซึ่งจะช่วยในการแจ้งและเพิ่ม ประสิทธิภาพ การทำงานให้พนักงานมีประชาชนในท้องถิ่นอย่างใกล้ชิดถูกมัดด้วย
ของเครือข่ายชุมชน โดยการนำความเชี่ยวชาญของไลบรารีประกอบวิชาชีพ
ในข้อมูลองค์กรทรัพยากรในท้องถิ่นได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากขึ้น
ซึ่งจะช่วยให้ผู้เข้าพักในท้องถิ่นโดยผ่านทางเครือข่ายเทคโนโลยี[ 6-7 6-7 6-7 9 ~ 1225 ] ตัวอย่างหนึ่งของการประสานการทำงานร่วมกันคือการจัดวางของเวิร์คสเตชั่น
สำหรับการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตในไลบรารีให้ประชากรธปท.
ซึ่งจะช่วยในชุมชนที่แม้ว่า ประเภท นี้ของการตั้งค่าเป็นที่นิยมมากขึ้น
เก่าในการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง