2.2.1.2.7.1 The Break Room/Ready Ro

2.2.1.2.7.1 The Break Room/Ready Room
should ideally be immediately off the Ops/IFR.
It must be accessible to trainees and RAPCON
maintenance personnel as well as the on-duty
controller crew. The Break Room/Ready Room
should also be accessible to the administrative
offices. When immediately adjacent to an
analog Ops/IFR, the lighting level in this space
should be dimmed. Allow for full lighting for
cleaning purposes.
2.2.1.2.8 Toilet Rooms. If space and budget allow, there should be toilet rooms
available adjacent to the Ops/IFR room and the Break Room/Ready Room. Toilet
rooms for administrative personnel and visitors should be provided in the administrative
area. Personnel toilet rooms should include half-height lockers and changing room
(60% male/40% female). In overseas locations, full height lockers should be provided.
2.2.1.2.9 Administrative Office area. The administrative area supports the business
functions of RAPCON. The following offices shall be provided within the
administrative area.
2.2.1.2.9.1 Chief, Airfield Operations
Flight (AOF) Commander’s office. The
AOF/CC office may, or may not, be
included in the RAPCON design. This
officer is in responsible for the overall
management of the flight, which includes
ATCT, RAPCON, Airfield Management,
and Base Operations. If possible, this
office should be located in another facility
other than the RAPCON so that flying
customers can meet with them at a
facility that is not in a controlled area.
2.2.1.2.9.2 Chief Controller’s office. The Chief Controller controls all
operations of the RAPCON and reports back to the AOF/CC. All personnel
within the RAPCON report to the Chief Controller.
2.2.1.2.9.3 Air Traffic Control Training office. This individual is responsible
for keeping all training materials up to date as well as for ensuring the training
of new personnel and continuing education of current controllers.
2.2.1.2.9.4 Standardization-Evaluation office. This individual maintains the
currency of the RAPCON, ensures compliance with Air Force RAPCON
standards, and evaluates procedures that are in operation.
2.2.1.2.9.5 TERPS (terminal procedures)/DSS (data systems specialist) office. This
area is the largest office requirement in the administrative area. The TERPS office is
responsible for actual planning and plotting of approach and procedures, revising
procedures that are in place, updating procedures based on new criteria such as
airfield mishaps, new aircraft controls, etc. The TERPS office requires space for a
large format plotter, drafting table, AutoCAD workstation, map storage drawers,
and shelving for active Technical Orders as well as those under development. The
A-E shall consult the MAJCOM to confirm the location of TERPS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.1.2.7.1 แบ่งห้อง/พร้อมห้อง
เชิญควรทันทีปิด Ops / IFR
ต้องเข้าการฝึก RAPCON
บำรุงรักษาบุคลากรเป็นการในหน้าที่
ควบคุมเรือ ห้องพัก/พร้อมตัด
ยังควรสามารถเข้าถึงการดูแล
สำนักงาน เมื่อติดทันทีกับการ
แบบแอนะล็อกที่ Ops/IFR ระดับแสงสว่างในพื้นที่นี้
ควรเป็นสีทึบ ให้แสงสว่างเต็มสำหรับ
สะอาดวัตถุประสงค์
2.2.1.2.8 ห้องน้ำ ถ้าพื้นที่และงบประมาณให้ ควรมีห้องน้ำ
ว่างติดกับห้อง Ops/IFR และห้องห้อง/พร้อมตัด ห้องน้ำ
ควรให้ห้องบริหารบุคลากรและผู้เข้าชมในการจัดการ
ตั้ง ห้องน้ำบุคลากรควรมีความสูงครึ่งตู้และห้องเปลี่ยน
(เพศหญิง 60% male/40%) ในสถานต่างประเทศ ตู้เต็มความสูงควรให้
2.2.1.2.9 ที่ตั้งสำนักงาน ที่ตั้งสนับสนุนธุรกิจ
ฟังก์ชันของ RAPCON สำนักงานต่อไปนี้ต้องจัดให้ภายใน
ดูแลพื้นที่
2.2.1.2.9.1 หัวหน้า การดำเนินงานสนามบิน
บิน (แบ็งค์) ผู้บัญชาการสำนักงาน
แบ็งค์/CC สำนักงานอาจ หรือไม่ อาจจะ
รวมอยู่ในการออกแบบ RAPCON นี้
เป็นเจ้าหน้าที่รับผิดชอบโดยรวม
การจัดการการบิน ซึ่งรวมถึง
ATCT, RAPCON การ จัดการสนามบิน,
และฐานปฏิบัติการ ถ้าเป็นไปได้ นี้
สำนักงานควรตั้งอยู่ในสถานที่อื่น
ไม่ใช่ RAPCON ว่าบิน
ลูกค้าสามารถพบกับพวกเขาที่เป็น
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมพื้นที่
2.2.1.2.9.2 หัวหน้าควบคุมของสำนักงานได้ ตัวหัวหน้าควบคุมทั้งหมด
การดำเนินงานของ RAPCON และรายงานกลับไป แบ็งค์/CC บุคลากรทั้งหมด
ภายในรายงาน RAPCON ไปหัวหน้าควบคุมการ
2.2.1.2.9.3 สำนักงานการฝึกอบรมควบคุมจราจรอากาศ ผู้รับผิดชอบ
สำหรับเก็บวัสดุฝึกทั้งหมดเสมอเช่นส่วนบริการฝึกอบรม
ของบุคลากรใหม่และการศึกษาต่อเนื่องของปัจจุบันตัว
2.2.1.2.9.4 สำนักงานประเมินมาตรฐานการ ผู้รักษา
สกุล RAPCON ให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับกองทัพอากาศ RAPCON
มาตรฐาน และประเมินขั้นตอนในการดำเนินงานที่
2.2.1.2.9.5 TERPS (กระบวนการเทอร์มินัล) / DSS (ข้อมูลระบบผู้เชี่ยวชาญ) สำนักงาน นี้
เป็นข้อกำหนดสำนักงานที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ดูแล เป็นสำนักงาน TERPS
ชอบวางแผนจริงและพล็อตของวิธีและขั้นตอน การแก้ไข
ตอนที่อยู่ในสถานที่ การปรับปรุงขั้นตอนตามเกณฑ์ใหม่เช่น
mishaps สนามบิน ควบคุมเครื่องบินใหม่ ฯลฯ สำนักงาน TERPS ต้องการพื้นที่สำหรับการ
พล็อตเตอร์ขนาดใหญ่ การร่างตาราง สเต AutoCAD แผนที่เก็บ ลิ้นชัก,
และขูดสำหรับสั่งงานทางเทคนิคตลอดจนผู้พัฒนา ใน
A E จะปรึกษา MAJCOM เพื่อยืนยันตำแหน่งของ TERPS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.1.2.7.1 แบ่งห้องพร้อมห้อง
ควรนึกคิดเป็น ทันที ออกปฏิบัติการ / IFR .
มันต้องได้เข้ารับการฝึกอบรม และบุคลากรการบำรุงรักษา rapcon
รวมทั้งลูกเรือควบคุมหน้าที่

แบ่งห้องพร้อมห้อง
ควรสามารถเข้าถึงสำนักงานบริหาร

เมื่อทันทีติดกับการ
อนาล็อก Ops / IFR , ระดับแสงสว่างในพื้นที่นี้
ควรเป็นสีทึบ .ให้แสงเต็ม

2.2.1.2.8 ทำความสะอาดวัตถุประสงค์ ห้องน้ำห้อง ถ้าพื้นที่และงบประมาณให้ ควรมีห้อง
ห้องน้ำที่มีอยู่ติดกับ Ops / IFR และห้องพัก / พร้อมห้อง ห้องน้ำ
ห้องบริหารงานบุคคล และผู้ที่ควรจะให้ในพื้นที่ดูแล

บุคลากรควรมีความสูงครึ่งหนึ่งห้องน้ำห้องล็อกเกอร์ และห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
( 60% / 40% ชายหญิง )ในสถานที่ที่ต่างประเทศ ตู้สูงเต็มควรจะให้ .
2.2.1.2.9 ธุรการสำนักงานพื้นที่ พื้นที่การบริหารสนับสนุนธุรกิจ
หน้าที่ของ rapcon . สํานักงานดังต่อไปนี้จะให้บริการภายในพื้นที่การบริหาร
.
2.2.1.2.9.1 หัวหน้าเที่ยวบินปฏิบัติการ
สนามบิน ( อ๊อฟ ) ที่สำนักงานผู้บัญชาการ
อ๊อฟ / ซีซี สำนักงานอาจจะหรืออาจจะไม่เป็น
รวมอยู่ใน rapcon การออกแบบ นี้
เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบด้านการจัดการ
ของเที่ยวบิน ซึ่งรวมถึง
atct rapcon , การจัดการ , สนามบิน , ปฏิบัติการ
และฐาน ถ้าเป็นไปได้ ออฟฟิศนี้

ควรตั้งอยู่ในสถานที่อื่นนอกจาก rapcon ดังนั้น
ลูกค้าบินสามารถตอบสนองกับพวกเขาที่
สถานที่ที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมพื้นที่
สำนักงาน 2.2.1.2.9.2 หัวหน้าผู้ควบคุม . ควบคุมการควบคุมทั้งหมด
ผอ.การดำเนินงานของ rapcon และรายงานกลับมาที่ ซีซี อ๊อฟ / บุคลากรทั้งหมด
ภายใน rapcon รายงานควบคุมหัวหน้า .
2.2.1.2.9.3 การจราจรทางอากาศฝึกอบรมสำนักงาน บุคคลนี้เป็นผู้รับผิดชอบ
รักษาวัสดุการฝึกอบรมทั้งหมดถึงวันที่ ตลอดจนเพื่อให้มั่นใจว่าการฝึกอบรม
บุคลากรใหม่และการศึกษาต่อเนื่องของตัวควบคุมปัจจุบัน
2.2.1.2.9.4 มาตรฐานการประเมินผลสำนักงานบุคคลนี้ ยังคง
แลกของ rapcon ให้สอดคล้องกับมาตรฐาน rapcon
กองทัพอากาศ และประเมินวิธีการที่ได้รับในการดำเนินงาน terps
2.2.1.2.9.5 ( ขั้นตอนสุดท้าย ) / DSS ( ระบบผู้เชี่ยวชาญข้อมูลสำนักงาน พื้นที่นี้
เป็นสำนักงานความต้องการที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ดูแล การ terps สำนักงาน
รับผิดชอบวางแผนที่เกิดขึ้นจริงและวางแผนขั้นตอน วิธีการ และทบทวน
วิธีการที่อยู่ในสถานที่ , การปรับปรุงกระบวนการตามหลักเกณฑ์ใหม่ เช่น
สนามบินอุบัติเหตุ , การควบคุมเครื่องบินใหม่ ฯลฯ terps สำนักงานต้องใช้พื้นที่สำหรับ
พล็อตเตอร์ รูปแบบขนาดใหญ่ร่างตาราง AutoCAD เวิร์กสเตชัน , แผนที่ลิ้นชักและเก็บเข้าลิ้นชักกระเป๋า
สั่งซื้อเทคนิคการใช้งาน รวมทั้งผู้ที่อยู่ภายใต้การพัฒนา
a-e จะปรึกษา MAJCOM เพื่อยืนยันสถานที่ของ terps .