2.4 The ASCC shall respect the diff

2.4 The ASCC shall respect the different cultures, languages, and religions of the
peoples of ASEAN emphasis their common values in the spirit of unity in diversity and
adapt them to present realities, opportunities and challenges.

2.5 The ASCC will also focus on the social dimension of Narrowing the Development
Gap (NDG) towards bridging the development gap among Member States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 การ ASCC จะเคารพวัฒนธรรมที่แตกต่าง ภาษา และศาสนา
คนเน้นอาเซียนร่วมของค่าในจิตวิญญาณของความสามัคคีในความหลากหลาย และ
ปรับให้เข้ากับความเป็นจริงปัจจุบัน โอกาส และความท้าทาย

2.5 การ ASCC จะยังมุ่งเน้นมิติทางสังคมจำกัดให้แคบลงการพัฒนา
ช่องว่าง (NDG) ต่อการเชื่อมโยงช่องว่างการพัฒนาระหว่างรัฐสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ASCC ต้องเคารพวัฒนธรรมที่แตกต่างภาษาและศาสนาของ
ประชาชนของอาเซียนเน้นค่านิยมร่วมกันของพวกเขาในจิตวิญญาณของเอกภาพในความหลากหลายและ
ปรับตัวเข้ากับพวกเขาที่จะนำเสนอความเป็นจริงโอกาสและความท้าทาย2.5 ASCC ยังจะมุ่งเน้นไปที่มิติทางสังคม ของการพัฒนาลดช่องว่าง (NDG) ต่อเชื่อมช่องว่างการพัฒนาระหว่างประเทศสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 ASCC จะเคารพในวัฒนธรรม ภาษา และศาสนาของประชาชนอาเซียนเน้น
ค่าของพวกเขาร่วมกันในจิตวิญญาณของเอกภาพในความหลากหลายและ
ปรับตัวเข้ากับพวกเขาเพื่อความเป็นจริงปัจจุบัน โอกาสและความท้าทาย

2.5 ต่างประเทศจะเน้นเรื่องมิติทางสังคมของการลดช่องว่างการพัฒนา
( ndg ) ต่อเชื่อมช่องว่างการพัฒนาระหว่างรัฐสมาชิก