although the latter is no longer as

although the latter is no longer as fierce as it was during its peak in the 1980s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ภายหลังจะไม่เป็นที่รุนแรงที่สุดเท่าที่มันเป็นช่วงจุดสูงสุดในปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะไม่รุนแรงเพราะเป็นช่วงจุดสูงสุดของในทศวรรษ 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าหลังที่ไม่มี S อย่างรุนแรงอีกต่อไปและในช่วงสูงสุดในช่วงทศวรรษที่ 1980