The National Weather Service says t

The National Weather Service says the Cashie River crested at near 14.6 feet early Thursday morning near the high school in Windsor. This puts the river in major flood stage (+13.0 Ft.) The river as holding steady and is expected to begin slowly falling by mid to late morning. The water in downtown Windsor may continue to slowly rise through early afternoon Thursday. The river is currently forecast to fall back below the minor flood stage of 8.0 Ft. by Friday afternoon/evening.
The Thursday morning crest was about 1 foot below the second highest crest of 15.69 feet on October 1st, 2010. The highest recorded peak was 18.52 feet on Sept. 16th, 1999 from Hurricane Floyd.

Mayor Hoggard of Windsor tells WITN's Heather King that the water downtown is still rising downtown and there is water in a number of businesses. Hoggard also says that if they get 12-18 more inches of water, it will be considered a catastrophic flood.

Flooding continues to impact many areas of Bertie County. More roads were closed early Thursday in addition to the ones shut down due to flooding on Wednesday. Bertie County Schools are closed for a second day Thursday.
The Cashie River jumped about seven feet in seven hours Wednesday afternoon.

Windsor Police Chief James Lane tells WITN's Lauren Smith that a ten-block area of downtown Windsor is currently flooding. Fire officials escorted a woman from her home this morning, since her property was surrounded by water. Chief Lane says that is the first person who called for a rescue from their home.

Chief Lane is asking people to avoid the downtown area of Windsor, including people who might want to "sightsee." He had specific instructions for people working at the prison: they should use US-17 Bypass to Wakelon Road Exit to get to work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการสภาพอากาศแห่งชาติกล่าวว่า แม่น้ำ Cashie หงอนที่ใกล้ 14.6 ฟุตพฤหัสบดีเช้าใกล้โรงเรียนมัธยมในวินด์เซอร์ ทำให้แม่น้ำในช่วงน้ำท่วมใหญ่ (13.0 ฟุต.) แม่เป็นถือมั่นคง และคาดว่าจะเริ่มอย่างช้า ๆ ล้มโดยกลางไปตอนสาย น้ำในเมืองวินด์เซอร์อาจยังคงเพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ ผ่านช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี ในปัจจุบันมีการคาดการณ์น้ำตกกลับใต้ระยะน้ำท่วมเล็กน้อยของ 8.0 ฟุต โดยช่วงบ่ายเย็นวันศุกร์ยอดเช้าวันพฤหัสบดีก็ประมาณ 1 ฟุตด้านล่างที่สองสุดยอดฟุต 15.69 เมื่อ 1 ตุลาคม 2010 บันทึกสูงเป็นฟุต 18.52 เมื่อ 16 ก.ย. 2542 จากพายุเฮอริเคนฟลอยด์Hoggard นายกเทศมนตรีของวินด์เซอร์บอกของ WITN เฮเทอร์คิงว่า น้ำดาวน์ทาวน์ยังคงขึ้น และมีน้ำในจำนวนของธุรกิจ นอกจากนี้ Hoggard ยังกล่าวว่า หากได้รับ 12-18 นิ้วเพิ่มเติมของน้ำ มันจะเป็นน้ำท่วมรุนแรงน้ำท่วมยังส่งผลกระทบต่อหลายพื้นที่ของมณฑล Bertie เพิ่มเติมถนนถูกปิดก่อนกำหนดพฤหัสบดีนอกจากคนที่ปิดตัวลงเนื่องจากน้ำท่วมในวันพุธ โรงเรียนเขต Bertie ปิดสองวันพฤหัสบดีแม่น้ำ Cashie กระโดดประมาณเจ็ดฟุตเจ็ดชั่วโมงบ่ายวันพุธหัวหน้าตำรวจวินเซอร์เจมส์เลนบอก Lauren Smith ของ WITN ว่า มีพื้นที่บล็อกสิบเมืองวินด์เซอร์ในปัจจุบันมั่ว เจ้าหน้าที่ดับเพลิงพาผู้หญิงจากเธอบ้านเช้านี้ เนื่องจากคุณสมบัติของเธอถูกล้อมรอบ ด้วยน้ำ หัวหน้าเลนกล่าวว่า เป็นบุคคลแรกที่เรียกว่าสำหรับการช่วยเหลือจากบ้านของพวกเขาหัวหน้าเลนขอให้บุคคลหลีกเลี่ยงของวินเซอร์ รวมทั้งคนเมืองที่อาจต้องการ "บอกเล่า" เขามีคำแนะนำเฉพาะสำหรับคนทำงานที่คุก: ควรใช้บายพาส US-17 Wakelon ถนนออกไปทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการสภาพอากาศแห่งชาติกล่าวว่าแม่น้ำ Cashie หงอนที่อยู่ใกล้กับ 14.6 ฟุตต้นเช้าวันพฤหัสบดีที่อยู่ใกล้กับโรงเรียนมัธยมในวินด์เซอร์ ซึ่งจะทำให้แม่น้ำในขั้นตอนน้ำท่วมใหญ่ (13.0 Ft.) แม่น้ำเป็นผู้ถือครองที่มั่นคงและคาดว่าจะเริ่มลดลงอย่างช้า ๆ ช่วงกลางถึงปลายเช้า น้ำในเมืองวินด์เซอร์อาจจะยังคงเพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ ผ่านช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีแรก แม่น้ำที่มีการคาดการณ์ในปัจจุบันที่จะถอยกลับด้านล่างเวทีน้ำท่วมเล็กน้อย 8.0 ฟุต โดยบ่ายวันศุกร์ / ช่วงเย็น.
ยอดเช้าวันพฤหัสบดีเป็นประมาณ 1 ฟุตด้านล่างยอดสูงสุดเป็นอันดับสองของ 15.69 ฟุตในวันที่ 1 ตุลาคม 2010 ยอดเขาที่สูงสุดที่บันทึกอยู่ 18.52 ฟุตบน 16 กันยายน 1999 จากพายุเฮอริเคนฟลอยด์.

นายกเทศมนตรี Hoggard แห่งวินด์เซอร์บอก WITN ของฮีทเธอร์คิงที่ตัวเมืองน้ำยังคงเพิ่มขึ้นใจกลางเมืองและมีน้ำในจำนวนของธุรกิจ Hoggard ยังบอกว่าถ้าพวกเขาได้รับ 12-18 มากกว่านิ้วของน้ำก็จะถือเป็นภัยพิบัติน้ำท่วม.

น้ำท่วมยังคงส่งผลกระทบต่อหลายพื้นที่ของเบอร์ตี้เคาน์ตี้ ถนนถูกปิดมากขึ้นในช่วงต้นในวันพฤหัสบดีที่นอกเหนือไปจากคนที่ปิดตัวลงเนื่องจากน้ำท่วมในวันพุธ เบอร์ตี้เขตโรงเรียนจะปิดสำหรับวันวันพฤหัสบดีที่สอง.
Cashie แม่น้ำเพิ่มขึ้นประมาณเจ็ดฟุตเจ็ดชั่วโมงบ่ายวันพุธ.

วินด์เซอร์หัวหน้าตำรวจเจมส์เลนบอก WITN ของลอเรนสมิ ธ ที่บริเวณสิบบล็อกของเมืองวินด์เซอร์ในขณะนี้น้ำท่วม เจ้าหน้าที่ดับเพลิงพาผู้หญิงคนหนึ่งจากบ้านของเธอในเช้าวันนี้เนื่องจากทรัพย์สินของเธอถูกล้อมรอบด้วยน้ำ หัวหน้าเลนบอกว่าเป็นคนแรกที่เรียกว่าสำหรับการช่วยเหลือจากที่บ้านของพวกเขา.

หัวหน้าเลนขอให้คนที่จะหลีกเลี่ยงย่านใจกลางเมืองของวินด์เซอร์รวมถึงคนที่อาจต้องการที่จะ "sightsee." เขามีคำแนะนำสำหรับคนที่ทำงานในเรือนจำ: พวกเขาควรจะใช้เรา-17 บายพาสเพื่อออก Wakelon ถนนที่จะได้รับในการทำงาน