Later, King Baldwin went to help Re

Later, King Baldwin went to help Reynald. Together they
ended the siege and pushed Saladin and his army back. After
this, Reynald went on attacking Muslim pilgrims.
‘We must stop Reynald and the Franks,’ Saladin said to
his generals, ‘But we must make them fight in open country.
They’re too strong in their castles!’ Chapter 6 – A great general
After Nuradin’s son Al-Saleh died in 1181, Syria and Egypt
could fight fully on the same side at last. At the same time, the
Franks had terrible problems. King Baldwin’s leprosy made
him weak; he couldn’t see, and he couldn’t fight. It was hard
for him to be King of Jerusalem and he had no son. Two people
wanted to take his place and be King of the Franks. One was
Raymond of Tripoli. He spoke Arabic and he understood both
Muslims and Franks well. But there was another knight, new in
the Holy Land – Guy of Lusignan. He arrived from Europe and
married King Baldwin’s sister. When Baldwin died in 1184, the
Franks made Guy King of the Franks, because they thought that
Raymond was too friendly with the Muslims.
In 1187, Saladin, now forty-nine, spoke to his generals:
‘The Franks’ new king is weak, but they are still brave and,
when they fight together, their armour and their big horses
make them very strong. Our horses are smaller, but faster.
We wear less armour, but we move more quickly. We’re better
at fighting in the desert. We’re also much faster at sending
news to each other with carrier pigeons. We must be clever if
we’re going to win against them, so I have a plan. We’ll attack
Raymond of Tripoli’s castle near Lake Tiberias and my hope is
that they’ll hurry to fight us, forgetting the problems of moving
a large army over that part of the country.’
When the Franks heard that Saladin’s army was at Tiberias,
many of them wanted to march at once, but Raymond said,
‘Tiberias belongs to me. I’ve never seen so strong a Muslim army,
and I think that we’re not wise to fight them even if my castle
and my wife are in danger!’
But Reynald of Chatillon replied, ‘You’re trying to make us
afraid because you prefer the Muslims to us!’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายหลัง กษัตริย์บอลด์วินได้ไปช่วย Reynald กันพวกเขา สิ้นสุดการปิดล้อม และศอลาฮุดดีนแบบผลัก และหลังกองทัพของเขา หลังจาก นี้ Reynald ไปในโจมตีมุสลิมพิลกริมส์ 'เราต้องหยุด Reynald และแฟรงค์ ศอลาฮุดดีนกล่าวว่า ทหารของเขา, ' แต่เราต้องทำให้พวกเขาต่อสู้ในประเทศเปิด พวกเขากำลังแข็งแกร่งในปราสาทของพวกเขา!' บทที่ 6 – ทั่วไปดีหลังจากลูกชายของ Nuradin ศอลิหอัลตายใน 1181 ซีเรียและอียิปต์ สามารถต่อสู้อย่างด้านเดียวกันในที่สุด ในเวลาเดียวกัน การ แฟรงค์มีปัญหาน่ากลัว ทำ leprosy กษัตริย์บอลด์วิน เขาอ่อน เขาไม่เห็น และเขาไม่สามารถต่อสู้ มันยาก พระองค์เป็น กษัตริย์เยรูซาเลมมีบุตรไม่ คนสองคน อยากทำของเขา และเป็นกษัตริย์ของชนแฟรงค์ คน เรย์มอนด์ของทริโปลี เขาพูดภาษาอาหรับ และเขาเข้าใจทั้งสอง ทั้งมุสลิมและแฟรงค์ แต่มีอีกอัศวิน ใหม่ ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ – ผู้ชาย Lusignan เขามาจากยุโรป และ น้องสาวแต่งงานกษัตริย์บอลด์วินของ เมื่อบอลด์วินเสียชีวิตเลขที่ 1184 การ แฟรงค์ทำ Guy กษัตริย์ของชนแฟรงค์ เนื่องจากพวกเขาคิดว่า ที่ เรย์มอนด์ดีเกินไปกับมุสลิมที่ ใน 1187 ศอลาฮุดดีน ตอนนี้สี่สิบเก้า พูดกับทหารของเขา:'แฟรงค์' กษัตริย์องค์ใหม่จะอ่อนแอ แต่พวกเขาจะยังกล้า และ เมื่อพวกเขาต่อสู้กัน เสื้อเกราะของพวกเขา และม้าใหญ่ของพวกเขา ทำให้แข็งแกร่งมาก ม้าของเรามีขนาดเล็ก แต่เร็ว เราสวมใส่เสื้อเกราะน้อย แต่เราย้ายได้เร็วขึ้น เราดีกว่า ในการต่อสู้ในทะเลทราย เรายังเร็วที่ส่ง ข่าวสารถึงกันกับนกขนส่ง เราต้องฉลาดถ้า เรากำลังลุ้นกับพวกเขา ดังนั้นฉันจะวางแผน เราจะโจมตี เรย์มอนด์ของทริโปลีของปราสาทใกล้ทะเลสาบทิเบเรียสและความหวังของฉัน ว่า พวกเขาจะรีบไปต่อสู้เรา ลืมปัญหาของการย้าย กองทัพที่ใหญ่กว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศด้วย 'เมื่อแฟรงค์ที่ได้ยินมาว่า กองทัพของศอลาฮุดดีนอยู่ในทิเบเรียส หลายอยากมีนาคมครั้ง แต่เรย์มอนด์ กล่าว ' ทิเบเรียสเป็นของฉัน พันธุ์แข็งแรงมีมุสลิมกองทัพ และคิดว่า เราไม่ฉลาดที่จะต่อสู้กับพวกเขาแม้ว่าปราสาทของฉัน และภรรยาอยู่ในอันตราย!' แต่ Reynald ทิลตอบ, ' คุณกำลังพยายามที่จะทำให้เรา กลัว เพราะต้องที่มุสลิมเรา!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาพระมหากษัตริย์บอลด์วินไปช่วย Reynald ร่วมกันพวกเขา
สิ้นสุดวันที่ล้อมและผลักดันให้ศอลาฮุดและกองทัพของเขากลับมา หลังจาก
นี้ Reynald ไปในการโจมตีผู้แสวงบุญชาวมุสลิม.
'เราต้องหยุด Reynald และแฟรงค์' ศอลาฮุดกล่าวว่า
นายพลของเขา 'แต่เราต้องทำให้พวกเขาต่อสู้ในประเทศเปิด.
พวกเขากำลังที่แข็งแกร่งเกินไปในปราสาทของพวกเขา! ' บทที่ 6 - ทั่วไปที่ดี
หลังจากที่ลูกชาย Nuradin ของอัลซาเลห์เสียชีวิตในปี 1181, ซีเรียและอียิปต์
สามารถต่อสู้อย่างเต็มที่ในด้านเดียวกันที่ผ่านมา ในเวลาเดียวกัน,
แฟรงค์มีปัญหาที่น่ากลัว โรคเรื้อนกษัตริย์บอลด์วินที่ทำให้
เขาอ่อนแอ เขาไม่สามารถมองเห็นและเขาไม่สามารถต่อสู้ มันเป็นเรื่องยาก
สำหรับเขาที่จะเป็นกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็มและเขาไม่มีบุตรชายเลย คนสองคนที่
ต้องการที่จะใช้สถานที่ของเขาและเป็นกษัตริย์แห่งแฟรงค์ หนึ่งคือ
เรย์มอนด์ตริโปลี เขาพูดภาษาอาหรับและเขาเข้าใจทั้ง
ชาวมุสลิมและแฟรงค์ดี แต่มีอัศวินอื่นใหม่ใน
ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ - คนของลูซินญั เขามาจากยุโรปและ
แต่งงานกับน้องสาวพระมหากษัตริย์บอลด์วิน เมื่อบอลด์วินเสียชีวิตในปี 1184,
แฟรงค์ทำกายคิงของแฟรงค์เพราะพวกเขาคิดว่า
. เรย์มอนด์เป็นมิตรเกินไปกับชาวมุสลิม
ใน 1187, ศอลาฮุดตอนนี้สี่สิบเก้าพูดกับนายพลของเขา:
'แฟรงค์' กษัตริย์องค์ใหม่จะอ่อนแอ แต่พวกเขายังคงมีความกล้าหาญและ
เมื่อพวกเขาต่อสู้กันเกราะของพวกเขาและม้าใหญ่ของพวกเขา
ทำให้พวกเขาแข็งแกร่งมาก ม้าของเรามีขนาดเล็ก แต่เร็วขึ้น.
เราสวมใส่เกราะน้อย แต่เราย้ายได้รวดเร็วยิ่งขึ้น เราก็ยังดี
ที่การต่อสู้ในทะเลทราย เรายังได้เร็วขึ้นมากในการส่ง
ข่าวสารให้กับแต่ละอื่น ๆ ที่มีนกพิราบสื่อสาร เราต้องฉลาดถ้า
เราจะเอาชนะพวกเขาดังนั้นฉันมีแผน เราจะโจมตี
เรย์มอนด์ของปราสาทตริโปลีอยู่ใกล้กับทะเลสาบทิเบเรียและความหวังของฉันคือ
ว่าพวกเขาจะรีบร้อนที่จะต่อสู้กับเราลืมปัญหาในการเคลื่อนย้าย
กองทัพขนาดใหญ่กว่าส่วนหนึ่งของประเทศที่. '
เมื่อแฟรงค์ได้ยินว่ากองทัพศอลาฮุดเป็นที่ทิเบเรีย ,
มากของพวกเขาต้องการที่จะเดินขบวนในครั้งเดียว แต่เรย์มอนด์กล่าวว่า
'ทิเบเรียเป็นของฉัน ผมไม่เคยเห็นที่แข็งแกร่งเพื่อให้กองทัพมุสลิม
และผมคิดว่าเราไม่ควรที่จะต่อสู้กับพวกเขาแม้ว่าปราสาทของฉัน
และภรรยาของฉันอยู่ในอันตราย! '
แต่ Reynald ของ Chatillon ตอบว่า 'คุณกำลังพยายามที่จะทำให้เรา
กลัว เพราะคุณต้องการมุสลิมให้เรา! '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมา กษัตริย์ Baldwin ไปช่วยเรโนลด์ . ร่วมกันพวกเขา
สิ้นสุดล้อมและผลักซาลาดินและกองทัพของเขากลับมา หลังจาก
นี้ เรโนลด์ ไปโจมตีผู้แสวงบุญชาวมุสลิม
เราต้องหยุด เรโนลด์ และแฟรงค์ ' ซาลาดินกล่าวว่านายพลของเขา

' แต่เราต้องทำให้พวกเขาต่อสู้ในการเปิดประเทศ
มันแรงเกินไป ในปราสาท ! บทที่ 6
' และแม่ทัพใหญ่หลังจาก nuradin ลูกชายอัลซาเลห์เสียชีวิต 181 , ซีเรียและอียิปต์
จะสู้อย่างเต็มที่ในด้านเดียวกันในที่สุด ในเวลาเดียวกัน ,
แฟรงค์มีปัญหาร้ายแรง ของกษัตริย์บอลด์วินโรคเรื้อนทำให้
เขาอ่อนแอ เขาไม่เคยเห็น และเขาก็ไม่สามารถสู้ได้ มันก็ยาก
เขาเป็นกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็มและเขาไม่มีลูกชาย คนสองคน
ต้องการใช้สถานที่ของเขาและเป็นกษัตริย์แห่งแฟรงค์ หนึ่งคือ
เรย์มอนด์ตริโปลี .เขาพูดภาษาอาหรับและเขาเข้าใจทั้ง
มุสลิมและแฟรงค์ด้วย แต่อัศวินอื่น ใหม่ใน
บริสุทธิ์–ที่ดินกีแห่งลูซิยอง . เขากลับมาจากยุโรปและ
พี่สาวแต่งงานกษัตริย์ Baldwin . เมื่อวินเสียชีวิต 126 ,
แฟรงค์ทำให้ผู้ชายกษัตริย์แห่งแฟรงค์ เพราะพวกเขาคิดว่า
เรย์มอนด์เป็นมิตรเกินไปกับมุสลิม
ใน 187 , ซาลาดิน ตอนนี้ 49 , พูดกับนายพลของเขา :
' แฟรงค์ใหม่ ' กษัตริย์อ่อนแอ แต่พวกเขาก็กล้าหาญและ
เมื่อพวกเขาร่วมกันต่อสู้ ของเกราะและม้าใหญ่
ทำให้พวกเขาแข็งแกร่งมาก ม้าของเรามีขนาดเล็ก แต่เร็วขึ้น
เราใส่เกราะน้อย แต่เราย้ายได้อย่างรวดเร็ว เราดีกว่า
ที่ต่อสู้ในทะเลทราย เรายังได้เร็วขึ้นมากที่ส่ง
ข่าวกับแต่ละอื่น ๆที่มีนกพิราบพาหะ เราต้องฉลาด ถ้า
เราต้องชนะพวกเขา ฉันมีแผน เราจะโจมตี
เรย์มอนด์ตริโปลีปราสาทใกล้ทะเลสาบทิเบเรียส และผมหวังว่าพวกเขาจะรีบ
สู้เรา ลืมปัญหาย้าย
กองทัพขนาดใหญ่กว่าส่วนของประเทศ '
เมื่อแฟรงค์ได้ยินว่ากองทัพของซาลาดินใน Tiberias ,
มากของพวกเขาต้องการที่ มีนาคมเมื่อ แต่เรย์บอกว่า
'tiberias เป็นของฉันผมเคยเห็นที่แข็งแกร่งดังนั้นมุสลิมกองทัพ
และฉันคิดว่า เราไม่มีปัญญาสู้กับพวกเขาแม้ว่า
ปราสาทของฉันและภรรยาของฉันอยู่ในอันตราย ! '
แต่ เรโนลด์ ของ chatillon ตอบ ' คุณพยายามที่จะทำให้เรากลัว เพราะคุณชอบ
มุสลิมเรา '