Global hydroelectric output grew by

Global hydroelectric output grew by a belowaverage
2.9%. Led by China and India, the
Asia-Pacific region accounted for 78% of global
growth. Drought conditions reduced output in
Brazil by 7% and in Finland, Norway and Sweden
by a combined 14.5%. Hydroelectric output
accounted for 6.7% of global energy consumption.
Renewables
Renewable energy sources – in power generation
as well as transport – continued to increase in
2013, reaching a record 2.7% of global energy
consumption, up from 0.8% a decade ago.
Renewable energy used in power generation
grew by 16.3% and accounted for a record 5.3%
of global power generation. China recorded the
largest incremental growth in renewables,
followed by the US, while growth in Europe’s
leading players – Germany, Spain and Italy – was
below average. Globally, wind energy (+20.7%)
once again accounted for more than half of
renewable power generation growth and solar
power generation grew even more rapidly
(+33%), but from a smaller base. Global biofuels
production grew by a below-average 6.1%
(80,000 b/doe), driven by increases in the two
largest producers: Brazil (+16.8%) and the
US (+4.6%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hydroelectric ออกทั่วโลกเพิ่มขึ้นเป็น belowaverage2.9% นำ โดยจีนและอินเดีย การภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่คิดเป็น 78% ของโลกเจริญเติบโต สภาพภัยแล้งลดลงผลผลิตในบราซิล 7% และ ในประเทศฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดนโดยรวมที่ 14.5% ผลผลิต hydroelectricคิดเป็น 6.7% ของปริมาณการใช้พลังงานทั่วโลกเท่าแหล่งพลังงานทดแทนในการผลิตกระแสไฟฟ้าและขนส่งที่ยังคงเพิ่มขึ้น2013 การเข้าถึงระเบียน 2.7% ของพลังงานโลกปริมาณการใช้ ขึ้นจาก 0.8% ในทศวรรษที่ผ่านมาพลังงานหมุนเวียนที่ใช้ในการผลิตกระแสไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 16.3% และคิดเป็น 5.3% คอร์ดของพลังโลก จีนบันทึกการเติบโตเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในเท่าตาม ด้วยสหรัฐอเมริกา ในขณะที่เจริญเติบโตในยุโรปนำผู้เล่น –เยอรมนี สเปน และอิตาลี – ถูกต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ลมพลังงานทั่วโลก (+20.7%)ครั้งคิดเป็นกว่าครึ่งหนึ่งของเจริญเติบโตการสร้างพลังงานทดแทน และพลังงานแสงอาทิตย์ไฟฟ้าเติบโตได้รวดเร็วยิ่งขึ้น(+33%), แต่ จากฐานเล็กลง เชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกผลิตเพิ่มขึ้น 6.1% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย(80000 b/ป้องกัน), ขับเคลื่อน โดยการเพิ่มขึ้นของทั้งสองผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุด: บราซิล (+16.8%) และเรา (+4.6%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอาท์พุทพลังน้ำทั่วโลกเพิ่มขึ้น belowaverage
2.9% นำโดยจีนและอินเดีย
ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกคิดเป็น 78% ของทั่วโลก
การเจริญเติบโต ภาวะภัยแล้งลดการส่งออกใน
ประเทศบราซิลโดย 7% และในประเทศฟินแลนด์นอร์เวย์และสวีเดน
โดยรวม 14.5% เอาท์พุทพลังน้ำ
คิดเป็น 6.7% ของการใช้พลังงานทั่วโลก.
พลังงานหมุนเวียน
แหล่งพลังงานทดแทน - ในการผลิตไฟฟ้า
เช่นเดียวกับการขนส่ง - ยังคงเพิ่มขึ้นใน
2013 ถึงบันทึก 2.7% ของพลังงานทั่วโลก
การบริโภคเพิ่มขึ้นจาก 0.8% ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา.
พลังงานทดแทน ที่ใช้ในการผลิตไฟฟ้า
เพิ่มขึ้น 16.3% และคิดเป็น 5.3% บันทึก
การผลิตไฟฟ้าทั่วโลก จีนบันทึก
การเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในพลังงานหมุนเวียน
ตามด้วยสหรัฐในขณะที่การเจริญเติบโตในยุโรป
ผู้เล่นชั้นนำ - เยอรมัน, สเปนและอิตาลี - เป็น
ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ทั่วโลกพลังงานลม (+ 20.7%)
คิดอีกครั้งสำหรับมากกว่าครึ่งหนึ่งของ
การเจริญเติบโตของการผลิตพลังงานทดแทนและพลังงานแสงอาทิตย์
ผลิตกระแสไฟฟ้าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมากยิ่งขึ้น
(+ 33%) แต่จากฐานที่มีขนาดเล็ก เชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลก
การผลิตขยายตัวต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 6.1%
(80,000 บาร์เรล / กวาง) ได้แรงหนุนจากการเพิ่มขึ้นของทั้งสอง
ผลิตที่ใหญ่ที่สุด: บราซิล (+ 16.8%) และ
สหรัฐอเมริกา (+ 4.6%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลผลิตพลังน้ำทั่วโลกเติบโตทาง belowaverage
2.9% นำโดยจีนและอินเดีย
ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกคิดเป็น 78% ของการเติบโตทั่วโลก

ความแห้งแล้งใน
บราซิลโดยการส่งออกลดลง 7% และในประเทศฟินแลนด์ , นอร์เวย์และสวีเดน
โดยรวม 14.5 %
ผลพลังน้ำคิดเป็น 6.7% ของการบริโภคพลังงานของโลก แหล่งพลังงานทดแทนพลังงานทดแทน


สำหรับการผลิตไฟฟ้าเช่นเดียวกับ–ขนส่งอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่ม
2013 , การเข้าถึงระเบียน 2.7 % ของการใช้พลังงาน
ทั่วโลกเพิ่มขึ้นจาก 0.8% เป็นทศวรรษที่ผ่านมา .
พลังงานทดแทนที่ใช้ในการผลิตไฟฟ้า
เพิ่มขึ้น 16.3% และคิดบันทึก 5.3 %
ของการผลิตไฟฟ้าทั่วโลก จีนบันทึกที่ใหญ่ที่สุดของพลังงานหมุนเวียนเพิ่มขึ้น

, ตามด้วย ขณะที่การเติบโตในยุโรป
ผู้เล่นชั้นนำ–เยอรมนีสเปนและอิตาลี–คือ
ด้านล่างเฉลี่ย ทั่วโลก , พลังงานลม ( 174 ) %
อีกครั้ง คิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของการผลิตไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียนและ

รุ่นพลังงานแสงอาทิตย์เติบโตมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
( 33% ) แต่จากฐานขนาดเล็ก การผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกเติบโตทางด้านล่าง

6.1 % เฉลี่ย 80 , 000 B / โด ) , ขับเคลื่อนโดยเพิ่มขึ้นใน 2
ผู้ผลิตรายใหญ่ที่สุดของบราซิล ( ร้อยละ 16.8 ) และ
เรา ( 4.6% )