The WIPO Secretariat in 2008 was re

The WIPO Secretariat in 2008 was requested to present on studies commissioned by WIPO on exceptions and limitations for the visually impaired and libraries and archives and was also asked to commission a new study on exceptions and limitations for the benefit of educational activities, including distance education and the trans-border aspect of it. Member countries have asked WIPO to include the subject of exceptions and limitations to copyright and related rights for the purposes of education, libraries and archives, and disabled persons on the agenda of the Committee and to strengthen international understanding of the need to have adequate limitations, learning from existing models and moving towards agreement on exceptions and limitations for public interest purposes, which, like minimum standards, were to be envisaged in all legislation for the benefit of the international community. As a result, copyright exceptions and limitations is an ongoing focus of the work of WIPO’s Copyright Committee in the past and the coming years. All these developments have been due to the result of the demented international copyright regime which is less balanced than it has been at any point in the past2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลขาธิการ WIPO ใน 2008 และร้องขอการแสดงบนการศึกษาโดยกล่าวว่า WIPO ข้อยกเว้น และข้อจำกัดเพื่อหาจุดบกพร่อง และไลบรารีเก็บ และยังขอไปศึกษาใหม่บนข้อยกเว้นและข้อจำกัดเพื่อประโยชน์ด้านการศึกษา รวมถึงการศึกษาทางไกลและด้านชายแดนทรานส์ของมัน ประเทศสมาชิกได้ถาม WIPO จะรวมเรื่องของข้อยกเว้นและข้อจำกัดสิทธิลิขสิทธิ์ และที่เกี่ยวข้องสำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษา ห้องสมุด และหอจดหมายเหตุ และผู้พิการในวาระการประชุม ของคณะกรรมการ และเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างประเทศจำเป็นต้องมีข้อจำกัดเพียงพอ การเรียนรู้จากรุ่นที่มีอยู่ และย้ายไปยังข้อตกลงบนข้อยกเว้นและข้อจำกัดเพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะ ที่ เช่นมาตรฐานขั้นต่ำ มีการจะวาดภาพในบทบัญญัติกฎหมายเพื่อประโยชน์ของประชาคมระหว่างประเทศ เป็นผล ลิขสิทธิ์ข้อยกเว้นและข้อจำกัดจะมุ่งเน้นการทำงานของคณะกรรมการลิขสิทธิ์ของ WIPO ในอดีตที่ผ่านมาและปีผ่านมาตลอด ทั้งหมดที่ได้รับการพัฒนาเหล่านี้เนื่องจากผลของการ demented นานาชาติลิขสิทธิ์ระบอบการปกครองซึ่งน้อยสมดุลกว่าแล้วก็การ past2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WIPO เลขาธิการในปี 2008 ได้รับการร้องขอที่จะนำเสนอเกี่ยวกับการศึกษาโดยนาย WIPO ในข้อยกเว้นและข้อ จำกัด สำหรับผู้พิการทางสายตาและห้องสมุดและหอจดหมายเหตุและยังได้ขอให้คณะกรรมการการศึกษาใหม่ในข้อยกเว้นและข้อ จำกัด เพื่อประโยชน์ของกิจกรรมการศึกษารวมทั้งการศึกษาทางไกลและ ด้านทรานส์ชายแดนของมัน ประเทศสมาชิกได้ถาม WIPO จะรวมถึงเรื่องของข้อยกเว้นและข้อ จำกัด ลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์ของการศึกษา, ห้องสมุดและหอจดหมายเหตุและคนพิการในวาระการประชุมของคณะกรรมการและเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างประเทศจำเป็นที่จะต้องมีข้อ จำกัด ที่เพียงพอ การเรียนรู้จากรุ่นที่มีอยู่และเดินหน้าไปสู่​​ข้อตกลงเกี่ยวกับข้อยกเว้นและข้อ จำกัด เพื่อวัตถุประสงค์ในความสนใจของประชาชนที่เช่นมาตรฐานขั้นต่ำที่กำลังจะวาดภาพในการออกกฎหมายทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของประชาคมระหว่างประเทศ เป็นผลให้ข้อยกเว้นลิขสิทธิ์และข้อ จำกัด คือการมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องของการทำงานของ WIPO คณะกรรมการลิขสิทธิ์ในอดีตที่ผ่านมาและปีที่ผ่านมา การพัฒนาทั้งหมดเหล่านี้ได้รับเนื่องจากการผลของระบอบการปกครองลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศสมองเสื่อมซึ่งจะมีความสมดุลน้อยกว่าจะได้รับที่จุดใด ๆ ใน past2 ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

WIPO เลขาธิการในปี 2551 จึงขอนำเสนอผลการศึกษาโดยนาย WIPO ในข้อยกเว้นและข้อที่บกพร่องและห้องสมุดและจดหมายเหตุ และยังขอให้คณะกรรมาธิการการศึกษาใหม่ในข้อยกเว้นและข้อ จำกัด สำหรับประโยชน์ของกิจกรรมการศึกษา รวมถึงการศึกษาทางไกลและข้ามชายแดนด้านมัน ประเทศสมาชิกได้ถาม WIPO รวมถึงเรื่องของข้อยกเว้นและข้อ จำกัด ลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษา , ห้องสมุดและจดหมายเหตุ และคนพิการในวาระการประชุมของคณะกรรมการ และเสริมความเข้าใจระหว่างประเทศของต้องมีข้อ จำกัด ที่เพียงพอ การเรียนรู้จากโมเดลที่มีอยู่และมุ่งไปสู่ว่าด้วยข้อยกเว้นและข้อจำกัดเพื่อวัตถุประสงค์ , ความสนใจสาธารณะซึ่งเป็นเกณฑ์ขั้นต่ำเป็น envisaged ในกฎหมายทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของชุมชนระหว่างประเทศ ผล ยกเว้นลิขสิทธิ์และข้อจำกัด คือ การมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องของการทำงานของคณะกรรมการลิขสิทธิ์ขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลกในอดีตที่ผ่านมา การพัฒนาทั้งหมดเหล่านี้ได้เนื่องจากผลของความบ้าของนานาชาติซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ระบบสมดุลน้อยกว่าได้ ณจุดใด ๆใน past2 .