The aim of this work was to compare

The aim of this work was to compare the effects of biochar and earthworms on rice growth and to investigate the possible interactions between both. In addition to classic macroscopic variables we also monitored some leaf-level cellular processes involved in protein turnover. Both biochar and earthworms significantly increased shoot biomass production. However, biochar had a higher effect on the number of leaves (+87%) and earthworms on leaf area (+89%). Biochar also significantly increased the leaf turnover. At the cellular level, biochar but not earthworms enhanced protein catabolism by an increase in leaf proteolytic activities. This could be related to the increased expression of three of the six genes tested related to protein catabolism, one serine protease gene OsSP2 (+24%), one aspartic acid protease gene, Oryzasin(+162%) and one cysteine protease gene OsCatB (+257%). Furthermore, biochar also enhanced the expression level of two genes linked to protein anabolism, coding for the small and large subunits of rubisco (+33% and +30%, for rbcS and rbcL, respectively), the most abundant protein in leaves. In conclusion, our data gives evidence that biochar increased rice biomass production through increased leaf protein turnover (both catabolism and anabolism) whereas earthworms also increased rice biomass production but not through changes in the rate of protein turnover. We hypothesize that earthworms increase nitrogen uptake at a low cost for the plant through a simultaneous increase in mineralization rate and root biomass, probably through the release in the soil of plant growth factors. This could allow plants to accumulate more biomass without an increase in nitrogen metabolism at the leaf level, and without having to support the consecutive energy cost that must bear plants in the biochar treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของงานนี้คือ การเปรียบเทียบผลของ biochar และไส้เดือนการเจริญเติบโตของข้าว และ การตรวจสอบการโต้ตอบได้ระหว่างทั้งสอง นอกจากตัวแปร macroscopic คลาสสิก เรายังติดตามใบระดับเซลล์กระบวนการบางอย่างเกี่ยวข้องกับการหมุนเวียนของโปรตีน Biochar และไส้เดือนเพิ่มผลิตชีวมวลยิง อย่างไรก็ตาม biochar มีผลสูงจำนวนใบไม้ (+87%) และไส้เดือนบนพื้นที่ใบ (+89%) Biochar จะเพิ่มการหมุนเวียนใบ ระดับโทรศัพท์มือถือ biochar แต่ไส้เดือนไม่เพิ่มแคแทบอลิซึมของโปรตีน โดยการเพิ่มกิจกรรม proteolytic ใบไม้ นี้อาจเกี่ยวข้องกับนิพจน์เพิ่มสามยีน 6 ทดสอบที่เกี่ยวข้องกับโปรตีนแคแทบอลิซึม ยีนรติเอสหนึ่งแถ OsSP2 (+24%), กรด aspartic หนึ่งยีนรติเอส Oryzasin(+162%) และยีนหนึ่ง cysteine รติเอส OsCatB (+257%) นอกจากนี้ biochar ยังเพิ่มระดับนิพจน์สองยีนที่เชื่อมโยงกับโปรตีนแอแนบอลิซึม รหัสสำหรับ subunits ขนาดเล็ก และใหญ่ของ rubisco (+33% และ +30%, rbcS และ rbcL ตามลำดับ), มากที่สุดมากโปรตีนในใบ เบียดเบียน ข้อมูลของเราให้หลักฐานที่ biochar เพิ่มผลิตชีวมวลข้าวผ่านใบไม้เพิ่มโปรตีนหมุนเวียน (แคแทบอลิซึมและแอแนบอลิซึม) ในขณะที่ไส้เดือนเพิ่มผลิตชีวมวลของข้าวแต่ถึงไม่เปลี่ยนแปลงในอัตราหมุนเวียนของโปรตีน เรา hypothesize ว่า ไส้เดือนเพิ่มการดูดซับไนโตรเจนที่มีต้นทุนต่ำสำหรับพืชโดยเพิ่มการเกิด mineralization อัตราและรากชีวมวล คงผ่านปล่อยในดินของพืชเจริญเติบโตปัจจัย ซึ่งอาจทำให้พืชสะสมเพิ่มเติมชีวมวลเพิ่มในเมแทบอลิซึมของไนโตรเจนในระดับลีฟ และโดยการสนับสนุนต้นทุนพลังงานต่อเนื่องที่ต้องแบกพืชในการบำบัดรักษา biochar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการเปรียบเทียบผลของการ biochar และไส้เดือนดินต่อการเจริญเติบโตของข้าวในการตรวจสอบและการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างทั้งสอง นอกเหนือจากตัวแปรเปล่าคลาสสิกเรายังตรวจสอบบางใบระดับเซลล์กระบวนการมีส่วนร่วมในการหมุนเวียนของโปรตีน ทั้งสอง biochar และไส้เดือนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตชีวมวลยิง อย่างไรก็ตาม biochar มีผลที่สูงขึ้นในจำนวนของใบ (+ 87%) และไส้เดือนดินในพื้นที่ใบ (+ 89%) biochar ยังเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมูลค่าการซื้อขายใบ ในระดับเซลล์ biochar แต่ไม่ไส้เดือนเพิ่มโปรตีน catabolism จากการเพิ่มขึ้นในใบกิจกรรมโปรตีน ซึ่งอาจจะเกี่ยวข้องกับการแสดงออกที่เพิ่มขึ้นของสามในหกของยีนที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบโปรตีน catabolism หนึ่งยีนโปรติเอสซีรีน OsSP2 (+ 24%) ซึ่งเป็นหนึ่งใน aspartic ยีนน้ำย่อยกรด Oryzasin (+ 162%) และยีนน้ำย่อย cysteine​​ OsCatB ( + 257%) นอกจากนี้ยัง biochar เพิ่มระดับการแสดงออกของยีนที่สองที่เชื่อมโยงกับโปรตีน anabolism เข้ารหัสสำหรับหน่วยย่อยขนาดเล็กและขนาดใหญ่ของ rubisco (+ 33% และ + 30% สำหรับเม็ดเลือดแดงและ rbcL ตามลำดับ) โปรตีนที่มีมากที่สุดในใบ สรุปได้ว่าข้อมูลของเราให้หลักฐานที่แสดงว่า biochar เพิ่มกำลังการผลิตชีวมวลข้าวผ่านการหมุนเวียนโปรตีนใบเพิ่มขึ้น (ทั้ง catabolism และ anabolism) ในขณะที่ไส้เดือนยังเพิ่มกำลังการผลิตชีวมวลข้าว แต่ไม่ผ่านการเปลี่ยนแปลงในอัตราการหมุนเวียนของโปรตีน เราตั้งสมมติฐานว่าไส้เดือนเพิ่มการดูดซึมไนโตรเจนในราคาที่ต่ำสำหรับโรงงานที่ผ่านการเพิ่มขึ้นพร้อมกันในอัตราแร่และพลังงานชีวมวลรากอาจจะผ่านการเปิดตัวในดินของปัจจัยการเจริญเติบโตของพืช นี้จะช่วยให้พืชที่จะสะสมพลังงานชีวมวลมากขึ้นโดยไม่เพิ่มขึ้นในการเผาผลาญอาหารไนโตรเจนในระดับใบและโดยไม่ต้องให้การสนับสนุนค่าใช้จ่ายพลังงานต่อเนื่องกันที่จะต้องแบกรับในการรักษาพืช biochar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปรียบเทียบผลของไบโอชาร์และไส้เดือนต่อการเจริญเติบโตของข้าว และศึกษาความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างทั้งสอง นอกจากนี้เรายังตรวจสอบคลาสสิกมีตัวแปรบางใบเซลล์ระดับกระบวนการที่เกี่ยวข้องในการหมุนเวียนโปรตีน ทั้งไบโอชาร์และไส้เดือนเพิ่มขึ้นยิงมวลการผลิต อย่างไรก็ตามไบโอชาร์มีสูงขึ้น มีผลต่อจำนวนใบ ( 87% ) และไส้เดือนบนพื้นที่ใบ ( 89% ) ไบโอชาร์ยังเพิ่มขึ้นใบการหมุนเวียน ในระดับเซลล์ ไบโอชาร์แต่ไม่ใช่ไส้เดือนเพิ่มกระบวนการสลายโปรตีนโดยการเพิ่มขึ้นของโปรตีนในใบกิจกรรม นี้อาจจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มการแสดงออกของยีนทั้งสามในหกทดสอบที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการสลายโปรตีนเอนไซม์โปรติเอสหนึ่งยีน ossp2 ( 24% ) , กรด aspartic protease ยีน oryzasin ( 162 ) และซิสเตอีนโปรจีน oscatb ( 257 % ) นอกจากนี้ ยังเพิ่มระดับของการแสดงออกของไบโอชาร์ 2 ยีนที่เชื่อมโยงกับกระบวนการสร้างโปรตีนรหัสสำหรับหน่วยย่อยขนาดเล็กและขนาดใหญ่ของ rubisco ( 33 % และ 30 % สำหรับ rbcs และ rbcl ตามลำดับ ) เป็นโปรตีนที่มีมากที่สุดในใบ สรุปข้อมูลของเราช่วยให้หลักฐานว่าไบโอชาร์เพิ่มการผลิตข้าวเพิ่มโปรตีนชีวมวลผ่านการหมุนใบ ( ทั้งกระบวนการสลายและกระบวนการสร้าง ) ในขณะที่ไส้เดือนยังเพิ่มการผลิตข้าวต่อ แต่ไม่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงในอัตราการหมุนเวียนของโปรตีนเราพบว่าไส้เดือนเพิ่มการดูดซึมไนโตรเจนที่ค่าใช้จ่ายต่ำสำหรับโรงงานผ่านการเพิ่มขึ้นพร้อมกันในอัตราและชีวมวล รากอาจจะผ่านการเปิดตัวในดินของปัจจัยการเจริญเติบโตของพืช นี้สามารถช่วยให้พืชในการสะสมมวลชีวภาพมากกว่าโดยไม่ต้องเพิ่มการเผาผลาญไนโตรเจนในระดับใบและโดยไม่ต้องสนับสนุนต่อเนื่องที่ต้องแบกต้นทุนพลังงานพืชในการรักษาไบโอชาร์ .