Nice to meet you, I'm Tananthorn L.

Nice to meet you, I'm Tananthorn L. (Bank) who's person in charges of your shipments. If anything I can help please contract me

as phone no. 02-2068126.

Firstly, I'd like to have your company address in English for us to add an information in the our system, and please follow up for

original shipping documents such as B/L , Invoice , Packing List , Weight list, and Mill sheet (If you have) and send to us by email.

Please give us name and contract no. of whom that handle this shipment.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ได้รู้จักคุณ ฉัน Tananthorn L. (ธนาคาร) ที่มีบุคคลในค่าธรรมเนียมการจัดส่งสินค้า ถ้าอะไร ฉันสามารถช่วยกรุณาฉันสัญญา เป็นโทรศัพท์หมายเลข 02-2068126 ประการแรก อยากได้ที่อยู่ของบริษัทในอังกฤษที่เราจะเพิ่มข้อมูลในการระบบของเรา กรุณาทำ ตามสำหรับ ต้นฉบับเอกสาร b/l ใบแจ้งหนี้ บันทึกรายการ รายการน้ำหนัก และโรงงานผลิตแผ่นการจัดส่ง (ถ้ามี) และส่งให้เราทางอีเมล์ กรุณาให้ชื่อ และสัญญาไม่ คนที่จัดการจัดส่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่ได้รู้จักฉัน Tananthorn ลิตร (ธนาคาร) ซึ่งเป็นบุคคลที่อยู่ในค่าใช้จ่ายการจัดส่งของคุณของ ถ้าอะไรที่ฉันสามารถช่วยโปรดติดต่อผมเป็นโทรศัพท์ไม่มี 02-2068126. ประการแรกผมอยากจะมีที่อยู่ บริษัท ของคุณในภาษาอังกฤษที่เราจะเพิ่มข้อมูลในระบบของเราและโปรดติดตามสำหรับการจัดส่งเอกสารต้นฉบับเช่นB / L, ใบแจ้งหนี้รายการบรรจุรายการน้ำหนัก และแผ่นมิลล์ (ถ้าคุณมี) และส่งไปยังเราทางอีเมล. กรุณาให้เราชื่อและที่ไม่มีสัญญา คนที่จัดการการจัดส่งนี้. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผม tananthorn ลิตร ( ธนาคาร ) ใครอยู่ในค่าธรรมเนียมการจัดส่งของคุณ ถ้ามีอะไรที่ผมสามารถช่วยกรุณาติดต่อผม

เป็นหมายเลขโทรศัพท์ 02-2068126 .

ก่อนอื่น ผมคงต้องเรียก บริษัท ของคุณในภาษาอังกฤษเพื่อให้เราเพิ่มข้อมูลในระบบของเรา และโปรดติดตาม

จัดส่งเอกสารต้นฉบับ เช่น B / L , ใบแจ้งหนี้ , บันทึกรายการ , รายการน้ำหนักและโรงสีแผ่น ( ถ้าคุณมี ) และส่งให้เราทางอีเมล์

กรุณาแจ้งชื่อและเบอร์ติดต่อของผู้ที่จัดการกับสินค้านี้

ขอบคุณ