Rapid changes in agricultural lands

Rapid changes in agricultural landscape structure and composition affect many different farmland biotas,
including carnivores, which are a key element of ecosystem stability, yet little is known about their
distribution and habitat use. In this study, we evaluated how habitat characteristics on two different
spatial scales (local and landscape scale) affected the forest-edge utilization by small and medium-sized
carnivores in fragmented central European farmland. Based on an indirect method for detecting carnivores
(scent stations), we sampled 212 forest fragments of different sizes (1–7864 ha) during April to
May from 2006 to 2009. Our results indicate that carnivore utilization of forest-edge habitats was driven
by landscape rather than local characteristics even though the overall extent of explained variation was
small. The most important factors that determined response of the carnivore community were the area
of farmland and that of urban land on a landscape scale. The corridor connectivity between small forest
fragments and other spatial elements played a crucial role in the occurrence of red fox. Our results suggest
that comprehensive studies on multi-species carnivore assemblage using scent station might be useful
in evaluating species-specific response to habitat characteristics, especially if large numbers of stations
visited by carnivores are available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในแนวเกษตรโครงสร้างและองค์ประกอบส่งผลกระทบต่อหลายพื้นที่เพาะปลูกที่แตกต่างกัน biotasรวมทั้งช้างร้อง ซึ่งมีองค์ประกอบสำคัญของระบบนิเวศความมั่นคง ยังน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับการใช้พิษ ในการศึกษานี้ เราประเมินว่าลักษณะที่อยู่อาศัยทั้งสองแตกต่างกันเครื่องชั่งเชิงพื้นที่ (ภายใน และภูมิทัศน์ขนาด) ผลกระทบต่อการใช้ประโยชน์ขอบป่าขนาดเล็ก และ ขนาดกลางช้างร้องในพื้นที่เพาะปลูกในยุโรปกลางอยู่อย่างกระจัดกระจาย ตามวิธีการทางอ้อมสำหรับตรวจจับช้างร้อง(กลิ่นสถานี), เราตัวอย่างบางส่วนของป่า 212 ขนาดแตกต่างกัน (1-7864 ฮา) ในช่วงเดือนเมษายนถึงพฤษภาคมจาก 2006-2009 ผลลัพธ์ที่บ่งชี้ว่า มีการขับเคลื่อนใช้เนื้อขอบป่าที่อยู่อาศัยโดยภูมิทัศน์มากกว่าลักษณะเฉพาะแม้ว่าการอธิบายความผันแปร ได้ขนาดเล็ก ปัจจัยสำคัญที่กำหนดตอบสนองชุมชนสัตว์กินเนื้อมีพื้นที่พื้นที่การเกษตรและของเมืองในแนวนอน ทางเดินเชื่อมต่อระหว่างป่าขนาดเล็กชิ้นส่วนและองค์ประกอบอื่น ๆ พื้นที่เล่นบทบาทสำคัญในการเกิดขึ้นของสุนัขจิ้งจอกสีแดง ผลลัพธ์ที่แนะนำที่ศึกษาครอบคลุมผสมผสานแมลงหลายชนิดที่ใช้กลิ่นอาจมีประโยชน์ในการประเมินลักษณะที่อยู่อาศัย สายตอบสนองโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าขนาดใหญ่หมายเลขสถานีโดยมีช้างร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในโครงสร้างเกษตรภูมิทัศน์และองค์ประกอบส่งผลกระทบต่อหลาย biotas พื้นที่เพาะปลูกที่แตกต่างกัน
รวมทั้งสัตว์กินเนื้อซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของความมั่นคงของระบบนิเวศที่ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักพวกเขา
กระจายการใช้งานและที่อยู่อาศัย ในการศึกษานี้เราประเมินลักษณะวิธีการที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันสอง
เครื่องชั่งเชิงพื้นที่ (ท้องถิ่นและภูมิทัศน์ขนาด) ได้รับผลกระทบการใช้ประโยชน์ป่าขอบโดยการขนาดเล็กและขนาดกลาง
ช้างร้องในการแยกส่วนพื้นที่การเกษตรยุโรปกลาง ขึ้นอยู่กับวิธีการทางอ้อมสำหรับการตรวจสอบช้างร้อง
(สถานีกลิ่น) เราตัวอย่าง 212 ชิ้นส่วนป่าที่มีขนาดแตกต่างกัน (1-7864 ฮ่า) ​​ในช่วงเดือนเมษายนที่จะ
พฤษภาคมตั้งแต่ปี 2006 ถึงปี 2009 ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการใช้สัตว์กินเนื้อของป่าที่ทันสมัยได้รับแรงหนุน
จาก ภูมิทัศน์มากกว่าลักษณะท้องถิ่นแม้ว่าขอบเขตโดยรวมของการเปลี่ยนแปลงอธิบายเป็น
ขนาดเล็ก ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่กำหนดตอบสนองของชุมชนของสัตว์กินเนื้อเป็นพื้นที่
เกษตรและที่ของที่ดินในเมืองโยภูมิทัศน์ การเชื่อมต่อทางเดินระหว่างป่าเล็ก ๆ
ชิ้นส่วนและองค์ประกอบเชิงพื้นที่อื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในการเกิดขึ้นของสุนัขจิ้งจอกสีแดง ผลของเราแสดงให้เห็น
ว่าการศึกษาที่ครอบคลุมเกี่ยวกับหลายสายพันธุ์กินเนื้อชุมนุมโดยใช้สถานีกลิ่นอาจจะมีประโยชน์
ในการประเมินสายพันธุ์เฉพาะการตอบสนองต่อลักษณะที่อยู่อาศัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าตัวเลขขนาดใหญ่ของสถานี
เข้าชมโดยช้างร้องมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในโครงสร้างและองค์ประกอบภูมิทัศน์ทางการเกษตรต่อ biotas การเกษตรต่าง ๆ มากมายรวมทั้งสัตว์กินเนื้อ ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญของความมั่นคงของระบบนิเวศ แต่น้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับของพวกเขาการกระจายและการใช้ถิ่นที่อยู่อาศัย ในการศึกษานี้ เราประเมินว่าในที่อยู่อาศัยลักษณะแตกต่างกันสองระดับพื้นที่ ( ระดับท้องถิ่น และแนวขอบป่า ) มีผลต่อการขนาดเล็กและขนาดกลางสัตว์กินเนื้อในยุโรปแยกส่วนกลางทุ่งนา ตามวิธีทางอ้อมเพื่อตรวจสอบสัตว์กินเนื้อ( กลิ่นสถานี ) เราเก็บตัว 212 ป่าชิ้นส่วนของขนาดแตกต่างกัน ( 1 ) 7864 ฮา ) ในช่วงเมษายนพฤษภาคม 2549 - 2552 ผลของเราระบุว่า การใช้ประโยชน์ของพื้นที่ขอบป่าสัตว์กินเนื้อถูกขับเคลื่อนด้วยภูมิทัศน์มากกว่าลักษณะท้องถิ่นแม้ว่าขอบเขตโดยอธิบายการเปลี่ยนแปลง คือขนาดเล็ก ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ทำให้การตอบสนองของชุมชนเป็นไปบริเวณของพื้นที่และของเมืองในระดับแนวนอน ทางเดินเชื่อมระหว่างป่าเล็ก ๆชิ้นส่วนองค์ประกอบเชิงพื้นที่อื่น ๆและมีบทบาทสำคัญในการเกิดของสุนัขจิ้งจอกสีแดง ผลของเราแนะนำที่ศึกษาที่ครอบคลุมวงศ์สัตว์กินเนื้อชนิดใช้หลายกลิ่น สถานีอาจเป็นประโยชน์ในการประเมินการตอบสนองเฉพาะ - ขยายพันธุ์ลักษณะที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าตัวเลขขนาดใหญ่ของสถานีเยี่ยมชม โดยเป็นมี