Over the past decade a process has

Over the past decade a process has evolved to facilitate the delivery of benefits to project clients - benefits management. Benefits management originated in information system (IS) projects ([24] OGC, 2006a). The catalyst for its emergence has been the poor performance of IS projects to deliver intended benefits and a recognition that there was significant scope for improvement in the management of IT project benefits ([34] Ward et al. , 1996). The advantages of benefits management has meant that its application has spread to different industries including human resources and change programmes ([24] OGC, 2006a). Interestingly, a review of the literature on benefits management provides no evidence of its application to construction projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษผ่านมา มีพัฒนากระบวนการเพื่อส่งผลประโยชน์ให้ลูกค้าโครงการ - จัดการผลประโยชน์ มาจัดการผลประโยชน์ในระบบสารสนเทศ (IS) โครงการ ([24] OGC, 2006a) เศษสำหรับการเกิดขึ้นมีประสิทธิภาพที่ต่ำของ IS โครงการวัตถุประสงค์ประโยชน์และรู้ว่า มีขอบเขตที่สำคัญการปรับปรุงในการจัดการผลประโยชน์โครงการ IT ([34] ผู้ป่วย et al., 1996) ข้อดีของการจัดการผลประโยชน์มีความหมาย มีแพร่กระจายโปรแกรมประยุกต์ของอุตสาหกรรมต่าง ๆ รวมทั้งทรัพยากรบุคคลและโครงการเปลี่ยนแปลง (OGC [24] 2006a) เป็นเรื่องน่าสนใจ จากการทบทวนวรรณกรรมในการบริหารจัดการผลประโยชน์ทางของโปรแกรมประยุกต์ของโครงการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านกระบวนการที่มีการพัฒนาเพื่ออำนวยความสะดวกในการส่งมอบผลประโยชน์ให้กับลูกค้าของโครงการ - การจัดการผลประโยชน์ การจัดการผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นในระบบสารสนเทศ (IS) โครงการ ([24] OGC, 2006a) ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเกิดของมันได้รับประสิทธิภาพที่ต่ำของโครงการคือการส่งมอบผลประโยชน์ที่ตั้งใจและการรับรู้ว่ามีขอบเขตอย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงการจัดการของ IT โครงการผลประโยชน์ ([34] วอร์ด et al., 1996) ข้อดีของการจัดการผลประโยชน์ที่มีความหมายว่าการประยุกต์ใช้ของมันได้แพร่กระจายไปยังอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันรวมทั้งทรัพยากรมนุษย์และการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม ([24] OGC, 2006a) ที่น่าสนใจการทบทวนวรรณกรรมเกี่ยวกับการจัดการผลประโยชน์ที่มีหลักฐานของการประยุกต์ใช้ในการก่อสร้างโครงการไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมากระบวนการมีวิวัฒนาการเพื่อความสะดวกในการจัดส่งของผลประโยชน์ให้กับลูกค้า - การบริหารจัดการผลประโยชน์ การจัดการผลประโยชน์ที่มาในระบบสารสนเทศ ( เป็น ) โครงการ ( [ 24 ] ประเด็น 2006a , )ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเกิดขึ้นของได้รับประสิทธิภาพที่ดีของโครงการที่จะส่งมอบตั้งใจผลประโยชน์และรับรู้ว่ามีขอบเขตที่สำคัญสำหรับการปรับปรุงในการจัดการของโครงการผลประโยชน์ ( [ 34 ] Ward et al . , 1996 )ข้อดีของการจัดการผลประโยชน์ที่ได้ตั้งใจ ว่า โปรแกรมมันมีการกระจายไปยังอุตสาหกรรมต่างๆรวมทั้งทรัพยากรมนุษย์และเปลี่ยนโปรแกรม ( [ 24 ] ประเด็น 2006a , ) ทั้งนี้ การทบทวนวรรณกรรม เรื่อง การจัดการผลประโยชน์ให้หลักฐานของการประยุกต์ใช้ในโครงการก่อสร้าง