Comparative contract interpretation

Comparative contract interpretation in a nutshell
Although common law and civil law show large systemic differences and the doctrinal starting points for contract
interpretation differ in each national codification, the practical working of the rules of contract interpretation show a
striking similarity across modern Western legal systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตีความสัญญาเปรียบเทียบในหมู่ถึงแม้ว่าคอมมอนลอว์และกฎหมายแพ่งแสดงความแตกต่างของระบบขนาดใหญ่และจุดเริ่มต้นของหลักคำสอนสำหรับสัญญาการตีความที่แตกต่างกันในแต่ละกฎเกณฑ์แห่งชาติ การทำงานจริงของกฎของการแสดงการตีความสัญญาความคล้ายที่โดดเด่นในระบบกฎหมายตะวันตกสมัยใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตีความสัญญาเปรียบเทียบสั้น
แม้ว่ากฎหมายและกฎหมายทางแพ่งแสดงความแตกต่างของระบบขนาดใหญ่และจุดเริ่มต้นทฤษฎีสำหรับการทำสัญญา
การตีความแตกต่างกันในแต่ละประมวลแห่งชาติปฏิบัติการทำงานของกฎของการตีความสัญญาแสดง
ความคล้ายคลึงกันที่โดดเด่นทั่วระบบกฎหมายตะวันตกสมัยใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบการตีความในสัญญา

แม้ว่าสั้นกฎหมายกฎหมายแพ่งและแสดงความแตกต่างของระบบขนาดใหญ่และทฤษฎีจุดเริ่มต้นสำหรับการตีความสัญญา
แตกต่างกันในแต่ละชาติ การประมวล การทำงานจริงของกฎของการตีความในสัญญาแสดงความเหมือนข้ามโดดเด่นทันสมัยตะวันตก
กฎหมายระบบ