In order to reduce the risk from co

In order to reduce the risk from core business, semi-finished noodles, Mama that the domestic market for semi-finished noodles started to saturated to the point that new business potentials and opportunities, as well as both can be beneficial, so with the main business interest in the restaurant business can be brought into the noodle is one of the raw materials and negotiate with Japan that is considered to be a specialist restaurant ramen. The joint venture plans to open a new business, and make a ramen budget category or similar to shop huh Jin to conceal. Ramen "Mr. Suchai said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อลดความเสี่ยงจากธุรกิจหลัก บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป มาม่าที่ตลาดบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปในประเทศเริ่มอิ่มตัวถึงจุดที่ว่า ธุรกิจใหม่ศักยภาพ และโอกาส ตลอดจนทั้งสองสามารถเป็นประโยชน์ ให้กับธุรกิจที่ สนใจในธุรกิจร้านอาหารสามารถนำเป็นก๋วยเตี๋ยวเป็นหนึ่งของวัตถุดิบ และเจรจากับประเทศญี่ปุ่นซึ่งถือเป็นราเม็ง ร้านผู้เชี่ยวชาญ กิจการมีแผนจะเปิดธุรกิจใหม่ และทำงบประมาณประเภทราเมง หรือคล้ายกับร้านฮะ จิบัง ราเมง "นายสุชายกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะลดความเสี่ยงจากธุรกิจหลัก, บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมาม่าที่ตลาดในประเทศสำหรับบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเริ่มอิ่มตัวไปยังจุดที่ศักยภาพทางธุรกิจใหม่และโอกาสเช่นเดียวกับทั้งสามารถเป็นประโยชน์จึงมีหลัก ผลประโยชน์ทางธุรกิจในธุรกิจร้านอาหารที่สามารถนำเข้ามาในก๋วยเตี๋ยวเป็นหนึ่งในวัตถุดิบและการเจรจาต่อรองกับประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นร้านราเม็งผู้เชี่ยวชาญ บริษัท ร่วมทุนมีแผนจะเปิดธุรกิจใหม่และทำให้ประเภทงบประมาณราเมนหรือคล้ายกันไปที่ร้านฮะจินที่จะปกปิด ราเมง "นายสุกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อลดความเสี่ยงจากธุรกิจหลัก บะหมี่กึ่งสําเร็จรูปมาม่า บะหมี่กึ่งสําเร็จรูปที่ตลาดเริ่มอิ่มตัว ไปยังจุดที่ธุรกิจใหม่ ศักยภาพและโอกาส ตลอดจนทั้งสามารถเป็นประโยชน์จึงมีความสนใจธุรกิจหลักในธุรกิจร้านอาหารได้นำก๋วยเตี๋ยวเป็นหนึ่งในวัตถุดิบ และเจรจากับญี่ปุ่น ที่ถือว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ร้านราเมง บริษัทร่วมทุนมีแผนที่จะเปิดธุรกิจใหม่ และการทำราเมงประเภทงบประมาณ หรือร้านขายหาจินเพื่อปกปิด ราเมน " นายสุชาย กล่าว