Let America be America again.Let it

Let America be America again.
Let it be the dream it used to be.
Let it be the pioneer on the plain
Seeking a home where he himself is free.

(America never was America to me.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้อเมริกาอยู่อเมริกาอีก.
ขอให้เป็นฝันควรจะเป็น.
ขอให้เป็นผู้บุกเบิกบนราบ
หาบ้านที่เขาเองไม่

(อเมริกาไม่เคยถูกอเมริกาผม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้อเมริกาเป็นอเมริกาอีกครั้ง
ให้มันเป็นความฝันที่เคยเป็น
ให้มันเป็นผู้บุกเบิกในที่ราบ
ที่กำลังมองหาบ้านที่ตัวเขาเองเป็นฟรี(อเมริกาไม่เคยเป็นอเมริกาให้ฉัน).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมริกาอเมริกาให้ได้อีกครั้ง ให้มันเป็นฝัน

ใช้ได้ ให้มันเป็นผู้บุกเบิกในธรรมดา
หาบ้านที่ตัวเองเป็นฟรี

( อเมริกาไม่เคยอยู่อเมริกาค่ะ )