33B. Award, decision or order of th

33B. Award, decision or order of the Court to be final and conclusive.
(1) Subject to this Act and the provisions of section 33A, an award, decision or order of the Court under this Act (including the decision of the Court whether to grant or not to grant an application under section 33A (1)) shall be final and conclusive, and shall not be challenged, appealed against, reviewed, quashed or called in question in any court.
(2) Subject to the provisions of section 33A, no award of the Court for the reinstatement or re-employment of a workman shall be subject to any stay of proceedings by any court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

33B รางวัลการตัดสินใจหรือคำสั่งของศาลที่จะเป็นผลสรุปและสุดท้าย.
(1) เรื่องพระราชบัญญัตินี้และบทบัญญัติของมาตรา 33A และได้รับรางวัลการตัดสินใจหรือคำสั่งของศาลตามพระราชบัญญัตินี้ (รวมถึงการตัดสินใจของศาลว่าจะให้ หรือไม่ที่จะให้การประยุกต์ภายใต้มาตรา 33A (1)) ให้เป็นผลสรุปและสุดท้ายและจะไม่ได้รับการท้าทายยื่นอุทธรณ์ทบทวนวุฒิสมาชิกหรือที่เรียกว่าในคำถามในศาลใด ๆ .
(2) ภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 33A, ที่ได้รับรางวัลของศาลสำหรับสถานะหรือการจ้างงานของช่างฝีมือจะไม่อยู่ภายใต้การเข้าพักของการดำเนินการใด ๆ โดยศาลใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

33B รางวัล การตัดสินใจหรือคำสั่งของศาลเป็นครั้งสุดท้ายและข้อสรุป .
( 1 ) ตามพระราชบัญญัตินี้ และบทบัญญัติของมาตรา 33A , รางวัล , การตัดสินใจหรือคำสั่งของศาลตามพระราชบัญญัตินี้ ( รวมถึงการตัดสินของศาลว่าจะอนุญาตหรือไม่ให้ใช้มาตรา 33A ( 1 ) จะเป็นครั้งสุดท้าย และข้อสรุป และจะไม่ถูกท้าทาย ยื่นอุทธรณ์ต่อ รอบคอบquashed หรือโทรถามศาลใด .
( ๒ ) ภายใต้บังคับแห่งมาตรา 33A ไม่มีรางวัลของศาลสำหรับสถานะ หรือเป็นการจ้างงานคนงานจะต้องอยู่ในเรื่องใด โดยศาล