The Samut Prakan provincial court h

The Samut Prakan provincial court has told Hong Kong photographer Anthony Kwan Hok-chun, detained for carrying a bullet proof jacket and helmet, he is free to leave the country, but he could still face five years in prison for unauthorised possession of military equipment. He was arrested at Suvarnabhumi airport, leaving the country after reporting on the Erawan shrine bombing, and had packed personal protection gear as a precaution for the assignment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลจังหวัดสมุทรปราการได้บอกช่างภาพ Hong Kong Anthony ขวัญหกชุน ถูกคุมตัวไว้ดำเนินการพิสูจน์กระสุนแจ็คเก็ตและหมวกกันน็อค เขาไม่ให้ออกนอกประเทศ แต่เขายังเผชิญกับ 5 ปีในคุกสำหรับครอบครองอุปกรณ์ทหารไม่ได้รับอนุญาต เขาถูกจับที่สนามบินสุวรรณภูมิ ออกนอกประเทศหลังจากการรายงานบนศาลพระพรหมเอราวัณทิ้งระเบิด และมีอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลบรรจุเป็นการป้องกันไว้ก่อนสำหรับการมอบหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลจังหวัดสมุทรปราการได้บอกฮ่องกงช่างภาพแอนโธนี ขวัญ ฮกชุน ข้อหาพกหลักฐาน bullet เสื้อและหมวกกันน็อค เขามีอิสระที่จะเดินทางออกนอกประเทศ แต่เขาก็ยังหน้าห้าปีในคุกสำหรับคนเดินเท้าในความครอบครองของอุปกรณ์ทางทหาร เขาถูกจับที่สนามบินสุวรรณภูมิ ออกจากประเทศหลังจากรายงานบนพระพรหม ระเบิดและมีบริการจัดอุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคลเพื่อความปลอดภัยสำหรับงาน