despite the mayor's repeated attemp

despite the mayor's repeated attempts to persuade him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความพยายามซ้ำ ๆ ของนายกเทศมนตรีในการชักชวนให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีนายกเทศมนตรีพยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกจะชักชวนให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามที่จะเกลี้ยกล่อมเขาซ้ำของนายกเทศมนตรี