Sawadee khap dear Sil, it's so nice

Sawadee khap dear Sil, it's so nice to hear from you. :) I can feel that you are such a kind hearted person and I really admire you for taking care of your dear mom. Yes it is interesting that we both have had these difficulties with our parents and you with your dear sister. Sometime these things in life only make us stronger and better prepared to take on the world. I think prayer and meditation are 2 great ways to help us as well. Today I am starting a new shop - I currently own 3 shops - 2 frozen yogurt shops and 1 donut shop. This month I will open my 2nd donut shop, it is called Daylight donuts and it is a good business that I really enjoy. I'll send many more pictures to you later today as I have to meet my workers now. I would love to see your pictures too of you, your family, your home town, anything you would like to share my friend. :) Have a beautiful evening and thank you so much for your emails and messages, I really enjoy getting to know you. :) Your english is just fine and I hope to learn more Thai in time..... Kind regards, John

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี khap เรียนภาษาศาสตร์ มันจะดีมากจะได้ยินจากคุณ :) จะรู้สึกว่า คุณเป็นคนเช่นนี้ชนิดที่ต้อนรับของคน และฉันจริง ๆ ชื่นชมคุณการดูแลคุณแม่ที่รัก ทำได้น่าสนใจว่า เราทั้งสองมีความยากลำบากเหล่านี้กับผู้ปกครองของเรากับน้องสาวของคุณรัก บางครั้งสิ่งเหล่านี้ในชีวิตทำเราแข็งแกร่ง และดีขึ้นเตรียมพร้อมที่จะใช้ในโลก ผมคิดว่า การสวดมนต์และนั่งสมาธิมี 2 วิธีเพื่อช่วยให้เราเป็นอย่างดี วันนี้ฉันกำลังเริ่มต้นร้านใหม่ - ปัจจุบันเอง 3 ร้านค้า - ร้านโยเกิร์ตแช่แข็ง 2 และร้านโดนัท 1 เดือนนี้ผมจะเปิดร้านโดนัทของฉัน 2 เรียกว่าโดนัทตามฤดูกาล และเป็นธุรกิจที่ดีที่ดี ผมจะส่งรูปเพิ่มเติมคุณหลังจากวันนี้ที่ได้พบกับคนของฉันตอนนี้ ฉันชอบที่จะดูรูปภาพของคุณ ครอบครัว การเมืองบ้านเกินไป สิ่งที่คุณอยากจะแบ่งปันเพื่อน :) ยามเย็นที่สวยงามได้ และขอบคุณมากสำหรับอีเมล์และข้อความ อาหารการทำความรู้จักคุณ :) ภาษาอังกฤษของคุณเป็นเพียงดี และหวังจะเรียนเพิ่มเติมในเวลา... ด้วยความนับถือ จอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Khap Sil รักมันเป็นเรื่องดีมากที่จะได้ยินจากคุณ :) ฉันจะรู้สึกว่าคุณเป็นเช่นคนใจชนิดและผมชื่นชมคุณในการดูแลแม่ที่รักของคุณ ใช่มันเป็นที่น่าสนใจที่เราทั้งสองมีปัญหาเหล​​่านี้กับพ่อแม่ของเราและคุณกับน้องสาวที่รักของคุณ บางครั้งสิ่งเหล่านี้ในชีวิตเพียง แต่จะทำให้เราแข็งแกร่งและพร้อมที่ดีกว่าที่จะใช้ในโลก ผมคิดว่าการสวดมนต์และทำสมาธิมี 2 วิธีที่ดีที่จะช่วยให้เราได้เป็นอย่างดี วันนี้ฉันเริ่มต้นร้านใหม่ - ฉันยังเป็นเจ้าของร้านค้า 3 - 2 ร้านโยเกิร์ตแช่แข็งและ 1 ร้านโดนัท เดือนที่เราจะเปิดร้านโดนัทที่ 2 ของฉันนี้จะเรียกว่าโดนัทตามฤดูกาลและมันเป็นธุรกิจที่ดีที่ผมสนุกกับการ ฉันจะส่งภาพอื่น ๆ อีกมากมายกับคุณในภายหลังในวันนี้ขณะที่ผมต้องพบกับงานของฉันตอนนี้ ฉันชอบที่จะเห็นภาพของคุณมากเกินไปของคุณครอบครัวของคุณเมืองที่บ้านของคุณสิ่งที่คุณต้องการที่จะแบ่งปันเพื่อนของฉัน :) มีตอนเย็นที่สวยงามและขอบคุณมากสำหรับอีเมลและข้อความของคุณผมสนุกกับการทำความรู้จักกับคุณ :) ภาษาอังกฤษของคุณเป็นเพียงที่ดีและผมหวังว่าจะเรียนภาษาไทยมากขึ้นในเวลา ..... นับถือจอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคับที่รัก ซิล มันจึงดีที่จะได้ยินจากคุณ : ) ผมรู้สึกได้ว่า คุณเป็นคนใจดี และฉันชื่นชมคุณจริงๆดูแลคุณแม่ที่รักของคุณ ใช่มันน่าสนใจที่เราทั้งสองมีปัญหาเหล่านี้กับพ่อแม่และน้องสาวที่รักของคุณ บางครั้งสิ่งเหล่านี้ในชีวิต ทำให้เราแข็งแกร่งและการเตรียมความพร้อมที่จะใช้เวลาบนโลกฉันคิดว่าการสวดมนต์และนั่งสมาธิอยู่ 2 วิธีที่ดีที่จะช่วยให้เราได้เป็นอย่างดี วันนี้ผมเปิดร้านใหม่ - ตอนนี้ผมเอง 3 ร้านค้า - 2 โยเกิร์ตแช่แข็งและร้านค้า 1 ร้านโดนัท เดือนนี้ผมจะเปิด 2 ร้านโดนัท เรียกว่า Daylight Donuts และเป็นธุรกิจที่ดีที่ฉันสนุกจริงๆ ผมจะส่งภาพอีกมากมายครับ วันนี้ผมต้องเจอคนของฉันแล้วฉันชอบที่จะเห็นรูปภาพของคุณด้วยคุณ ครอบครัวของคุณ ในเมืองที่บ้านของคุณ สิ่งที่คุณต้องการแบ่งปันเพื่อน : ) มีช่วงเย็นที่สวยงามและขอบคุณมากสำหรับอีเมลและข้อความของคุณ ผมสนุกกับการได้รู้จักกับคุณ : ) ภาษาอังกฤษของคุณจะดี และผมหวังว่าจะได้เรียนรู้ภาษาไทยมากขึ้น . . . . . เวลา เกี่ยวกับชนิดของจอห์น