In conference calls with analysts a

In conference calls with analysts and the media, chief financial officer Jon Moeller said some of its slowing sales performance was due to a deliberate retreat from "bad businesses" with less profit potential. He noted P&G sales have declined in Mexico after it got out of an unprofitable toilet paper business. Similar moves in India have lowered sales there but turned the unit profitable. The company has also fattened profit margins in its fabric care business by getting out of lower-priced detergents, bleach and other products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเรียกประชุมกับนักวิเคราะห์และสื่อ อำ Moeller จอนกล่าวว่า บางประสิทธิภาพขายชะลอตัวเนื่องจากผ่อนเจตนาจาก "ธุรกิจดี" มีกำไรน้อยลงอาจเกิดขึ้น เขาสังเกตเห็นพีแอนด์จีขายปฏิเสธในเม็กซิโกหลังจากนั้นได้ออกจากธุรกิจที่เอากระดาษ ย้ายที่คล้ายกันในประเทศอินเดียมีลงขายมี แต่เปิดหน่วยมีกำไร บริษัทได้ยังก็กำไรในธุรกิจดูแลผ้า โดยได้รับจากราคาต่ำกว่าผงซักฟอก สารฟอกขาว และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์และสื่อประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินจอน Moeller กล่าวว่าบางส่วนของยอดขายที่ชะลอตัวของมันเป็นผลมาจากการพักผ่อนโดยเจตนาจาก "ธุรกิจไม่ดี" ที่มีศักยภาพการทำกำไรน้อย เขาตั้งข้อสังเกตของพีแอนด์จีมียอดขายลดลงในเม็กซิโกหลังจากที่มันได้ออกของธุรกิจกระดาษในห้องน้ำไม่ได้ประโยชน์ ย้ายที่คล้ายกันในประเทศอินเดียได้ปรับลดยอดขายมี แต่หันหน่วยที่ทำกำไรได้ นอกจากนี้ บริษัท ยังได้ขุนอัตรากำไรในธุรกิจการดูแลผ้าของตนโดยการออกจากราคาต่ำกว่าผงซักฟอก, ฟอกสีและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์ และสื่อ , หัวหน้าฝ่ายการเงิน , จอน โมลเลอร์กล่าวว่าบางส่วนของยอดขายชะลอตัวเนื่องจากหนีจาก " ธุรกิจ " เจตนาไม่ดีกับศักยภาพกำไรน้อยลง เขาสังเกตเห็น P & G มียอดขายลดลงในเม็กซิโก หลังจากที่มันได้ออกจากธุรกิจกระดาษทิชชู่ position ที่ติดลบ ย้ายที่คล้ายกันในอินเดียได้ลดการขายมี แต่เปลี่ยนหน่วยทำกำไร บริษัท ยังอ้วนกําไรในธุรกิจการดูแลผ้าของมันออกมาต่ำกว่าราคาผงซักฟอก บลีช และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ