Although termites exhibited no clea

Although termites exhibited no clear preference for any one wood species, it was surprising that the different decomposition dynamics across the wood species did not translate to wood species dependent effects on the soil properties. Admittedly, our experiment was not designed as a true choice experiment and it is possible that termites moved between wood blocks potentially removing wood-species dependent, as well as “away from wood”, effects on the soils. If the different wood decomposition dynamics are indicative of termite preferences and are transmitted to soils, then there is the potential that under field conditions termite “choice” could be an important arbiter of termite effects on soils. Under such conditions, the relative and absolute abundance of different wood species might then regulate termite effects on soils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ปลวกแสดงความต้องการไม่ชัดเจนใด ๆ ไม้หนึ่ง มันก็น่าแปลกใจว่า การเปลี่ยนแปลงสลายตัวแตกต่างกันระหว่างพันธุ์ไม้ได้แปลไม้ผลขึ้นอยู่กับคุณสมบัติดิน เป็นที่ยอมรับ การทดลองของเราถูกออกแบบมาเป็นการทดลองจริงเลือกไม่ และเป็นไปได้ว่า ปลวกย้ายระหว่างบล็อกไม้อาจเอาพันธุ์ไม้ขึ้นอยู่กับ เป็น "ห่างจากไม้" ผลกระทบต่อดิน ถ้า dynamics ย่อยสลายไม้แตกต่างกันบ่งบอกลักษณะของปลวก และจะถูกส่งไปดิน แล้วมีศักยภาพที่ว่า ภายใต้เงื่อนไขฟิลด์ ปลวก "ทางเลือก" อาจเป็นการตัดสินที่สำคัญของผลปลวกบนดิน ภายใต้สภาวะ สัมพัทธ์ และแบบสัมบูรณ์ความอุดมสมบูรณ์ของพันธุ์ไม้ต่าง ๆ แล้วอาจควบคุมผลปลวกบนดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าปลวกแสดงไม่มีการตั้งค่าใด ๆ ที่ชัดเจนสำหรับไม้ชนิดหนึ่งมันก็น่าแปลกใจที่การเปลี่ยนแปลงในการสลายตัวที่แตกต่างกันทั่วไม้ชนิดไม่ได้แปลให้ไม้ชนิดผลกระทบขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของดิน เป็นที่ยอมรับ, การทดลองของเราไม่ได้ออกแบบมาเป็นการทดลองทางเลือกที่เป็นความจริงและเป็นไปได้ว่าปลวกย้ายระหว่างบล็อกไม้อาจเอาไม้ชนิดขึ้นอยู่กับเช่นเดียวกับ "ออกไปจากไม้" ผลกระทบต่อดิน หากการเปลี่ยนแปลงในการสลายตัวของไม้ที่แตกต่างกันของการตั้งค่าที่บ่งบอกถึงปลวกและถูกส่งไปยังดินนั้นมีศักยภาพที่ว่าภายใต้เงื่อนไขฟิลด์ปลวก "ทางเลือก" อาจจะเป็นผู้ตัดสินที่สำคัญของผลกระทบปลวกในดิน ภายใต้เงื่อนไขเช่นความอุดมสมบูรณ์และญาติที่แน่นอนของไม้ชนิดที่แตกต่างกันแล้วอาจจะควบคุมผลกระทบปลวกในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าปลวกดังกล่าวไม่ชัดเจนชนิดใด ไม้ ชนิด มันน่าแปลกใจที่แตกต่างกันการเปลี่ยนแปลงในไม้ชนิดไม่แปลผลขึ้นอยู่กับชนิดไม้ต่อคุณสมบัติของดิน เป็นที่ยอมรับ , การทดลองของเรา ไม่ได้ถูกออกแบบมาเป็นทางเลือกที่แท้จริง ทดลอง และเป็นไปได้ว่าปลวกย้ายระหว่างบล็อกไม้เอาไม้ชนิดตัวแปรที่อาจเป็น " ห่างจากไม้ " , ผลกระทบต่อดิน ถ้าจะแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันไม้กันปลวกและจะถูกส่งลงไปในดิน แล้วมีศักยภาพที่ภายใต้สภาพสนามปลวก " ทางเลือก " อาจเป็นคนสำคัญของ ปลวก ที่มีต่อดิน ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว ญาติและความอุดมสมบูรณ์ของไม้ชนิดต่าง ๆ แน่นอนอาจจะควบคุมปลวกที่มีต่อดิน