Monthly maps of ESI, LAI’ and TRMM’

Monthly maps of ESI, LAI’ and TRMM’ showing the evolution of
moisture and crop conditions over northeastern Brazil during these
two growing seasons are provided in Fig.8. The three indicators capture
the cycle of early-season (November to January) moisture availability,
aiding the primary corn crop grown in western BA, and mid-year
drought in both years in northeastern BA where the bulk of the safrinha
corn crops are grown. As indicated in Fig. 7a, ESI indicated a larger amplitude in favorable (positive anomalies, peaking around week 8) and
stressed (negative anomalies, week 32–40) conditions during these
two years, resulting in higher correlations for ESI with both first and second corn crop yields (Fig. 7b). The oscillating moisture conditions in
these two growing seasons led to a strong early season anticorrelation
(red tones) with safrinha corn yields in BA and the NE region, particularly for ESI. This anticorrelation feature is to some extent an artifact of the
precise sequence of moisture events that occurred in this region over
the period of record, but does indicate that this region is highly susceptible to rapid changes in water availability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนที่รายเดือนของ ESI ไล ' และ TRMM' แสดงวิวัฒนาการของสภาพความชื้นและพืชกว่าบราซิลตะวันออกเฉียงเหนือในช่วงนี้สองฤดูกาลเติบโตไว้ใน Fig.8 จับสามตัวชี้วัดวงจรที่พร้อมใช้งานความชื้นต้นฤดู (เดือนพฤศจิกายนถึงมกราคม)ช่วยพืชหลักข้าวโพดที่ปลูกในตะวันตกบา และกลางปีภัยแล้งในปีทั้งในบาตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเป็นกลุ่มของ safrinhaข้าวโพดพืชที่ปลูก ตามที่ระบุไว้ในรูปที่ 7a, ESI ระบุเป็นคลื่นขนาดใหญ่ในดี (บวกความผิดปกติ จุดรอบสัปดาห์ 8) และเน้นเงื่อนไข (ความผิดปกติเชิงลบ 32-40 สัปดาห์) ในระหว่างนี้สองปี ส่งผลให้ความสัมพันธ์ที่สูงขึ้นสำหรับ ESI กับข้าวโพด และสองตัดอัตราผลตอบแทน (รูป 7b) เงื่อนไขความชื้นสั่นในเหล่านี้เติบโตสองฤดูกาลที่นำไปสู่ anticorrelation ที่แข็งแรงต้นฤดู(โทนแดง) กับ safrinha ข้าวโพดอัตราผลตอบแทนใน BA และภูมิภาคเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ESI คุณลักษณะนี้ anticorrelation คือการมีขอบเขต การเกิดของการลำดับเหตุการณ์ความชื้นที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ผ่านความแม่นยำระยะเวลาของการบันทึก แต่บ่งชี้ว่า ภูมิภาคนี้อ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในความพร้อมน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนที่รายเดือนของ ESI แครายและ TRMM 'แสดงวิวัฒนาการของ
ความชื้นและพืชเงื่อนไขภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลในช่วง
สองฤดูกาลที่กำลังเติบโตมีไว้ใน Fig.8 ตัวชี้วัดที่สามจับ
วงจรของต้นฤดู (พฤศจิกายนถึงมกราคม) ความชื้นที่
ช่วยเหลือการเพาะปลูกข้าวโพดที่ปลูกในหลัก BA ตะวันตกและในช่วงกลางปี
ภัยแล้งทั้งในปีที่ผ่านมาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือบริติชแอร์เวย์ที่เป็นกลุ่มของ safrinha ที่
พืชที่ปลูกข้าวโพด ตามที่ระบุไว้ในรูป 7a, ESI ระบุคลื่นขนาดใหญ่ในดี (ความผิดปกติในเชิงบวกจุดรอบสัปดาห์ที่ 8) และ
เน้น (ความผิดปกติลบสัปดาห์ 32-40) เงื่อนไขเหล่านี้ในช่วง
สองปีที่ผ่านมาส่งผลให้ในความสัมพันธ์ที่สูงขึ้นสำหรับ ESI กับผลผลิตข้าวโพดทั้งสองครั้งแรกและครั้งที่สอง ( รูป. 7b) เงื่อนไขความชื้นสั่นใน
ทั้งสองฤดูกาลที่กำลังเติบโตนำไปสู่การที่แข็งแกร่ง anticorrelation ช่วงต้นฤดูกาล
(โทนสีแดง) มีอัตราผลตอบแทน safrinha ข้าวโพดใน BA และในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ESI คุณลักษณะ anticorrelation นี้คือการมีขอบเขตเป็นสิ่งประดิษฐ์ของ
ลำดับเหตุการณ์ที่แม่นยำของความชื้นที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ในช่วง
ระยะเวลาของการบันทึก แต่ไม่ระบุว่าภูมิภาคนี้เป็นอย่างสูงที่ไวต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในน้ำพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่รายเดือนของ ESI , LAI และ trmm ' แสดงวิวัฒนาการของความชื้นและสภาพการเพาะปลูกมากกว่าภาคตะวันออกเฉียงเหนือบราซิลในช่วงนี้2 ฤดูปลูกไว้ใน fig.8 . สามตัวจับรอบแรกของฤดูกาล ( พฤศจิกายน - มกราคม ) และความชื้นช่วยเหลือการปลูกข้าวโพดในตะวันตกบาและกลางปีภัยแล้งทั้ง 2 ปี ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นกลุ่มของ safrinha บาข้าวโพดเป็นพืชปลูก . ตามที่ระบุในรูปที่ 68 , ESI พบแอมพลิจูดขนาดใหญ่ในมงคล ( ประตูมิติ บวก peaking รอบสัปดาห์ที่ 8 ) และตรึงเครียด ( ลบความผิดปกติ สัปดาห์ที่ 32 - 40 ) เงื่อนไขในเหล่านี้2 ปี ส่งผลให้ความสัมพันธ์ที่สูงขึ้นสำหรับ ESI ที่มีทั้งครั้งแรกและครั้งที่สองผลผลิตข้าวโพด ( รูปที่ 7b ) เงื่อนไขในการรัว ความชื้นทั้งสองฤดูปลูกที่นำไปสู่ anticorrelation ต้นฤดูที่แข็งแรง( โทนสีแดง ) กับ safrinha ข้าวโพดผลผลิตใน BA และ NE ภูมิภาค , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ESI . คุณลักษณะ anticorrelation นี่คือบางส่วนเป็นสิ่งประดิษฐ์ของลําดับที่แม่นยำของความชื้นที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้มากกว่าระยะเวลาของการบันทึก แต่ไม่ได้ระบุว่า ภูมิภาคนี้สูงเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในน้ำมี