and to be determined by the applied

and to be determined by the applied potential [13,16]. Generally
accepted is the concept of the enhanced chemical dissolution of
the oxide by the electrolyte at elevated temperatures leading to
conically shaped pores with an increasing pore diameter
towards the surface of the AAF [15,17]. Accordingly the
dissolution of material from the pore walls increases the
porosity of the porous oxide film [13,17].
Despite the information available in literature on the
influence of the anodizing temperature on the mechanical
properties and on the microstructure of porous AAF, studies
which consider both aspects and which link the measured
mechanical properties with the observed microstructure are rare.
In this study the influence of the electrolyte temperature on
the microhardness and on the wear resistance of porous AAF
grown in a sulphuric acid electrolyte has been evaluated over a
wide temperature range. In contrast to common anodizing
experiments in a stirred electrochemical cell, anodizing was
performed under conditions of controlled convection and heat
transfer in a reactor with a wall-jet configuration. In addition to
the control of the convective heat transfer, the evolution of the
local electrode temperature during anodizing was measured at
different radial positions on the backside of the aluminium
anodes. The latter features enabled the verification of whether
regular anodizing behaviour, e.g. without the occurrence of
local phenomena such as “burning”, was encountered [12,18].
The microstructure of the formed anodic films has been
observed by plane and cross-sectional FE-SEM analyses,
whereas image analysis performed on high-resolution images
of the surface yielded quantitative information on the evolution
of the surface porosity as a function of the electrolyte
temperature. Hence measured mechanical properties of the
porous oxide films have been directly related to and explained
by the observed corresponding microstructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก จะถูกกำหนด โดยใช้ศักยภาพ [13,16] โดยทั่วไปยอมรับเป็นแนวคิดของการยุบเคมีขั้นสูงของออกไซด์ โดยอิเล็กโทรเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นไปรูป conically รูขุมขน มีขนาดรูขุมขนเพิ่มขึ้นต่อพื้นผิวของ AAF [15,17] ตามยุบวัสดุจากรูผนังเพิ่มขึ้นporosity ฟิล์มออกไซด์ porous [13,17]แม้ มีข้อมูลที่มีในวรรณคดีในการอิทธิพลของอุณหภูมิ anodizing กลการคุณสมบัติ และบนต่อโครงสร้างจุลภาคของ porous AAF ศึกษาซึ่งพิจารณาทั้งแง่มุมและการเชื่อมโยงการวัดคุณสมบัติทางกล ด้วยต่อโครงสร้างจุลภาคที่พบได้ยากในการศึกษาอิทธิพลของอุณหภูมิอิเล็กโทรการ microhardness และความต้านทานการสึกหรอของ porous AAFปลูกในกรดซัลฟุริกอิเล็กโทรได้รับการประเมินผ่านการช่วงอุณหภูมิที่กว้าง ใน การทั่วไป anodizing-การทดลองในเซลล์ electrochemical คน anodizing-ถูกดำเนินการภายใต้การควบคุมของการพาความร้อนโอนย้ายในเครื่องปฏิกรณ์ด้วยโครงผนังเจ็ท นอกการควบคุมความร้อนด้วยการพาโอน วิวัฒนาการของการมีที่วัดอุณหภูมิไฟฟ้าท้องถิ่นระหว่าง anodizing-รัศมีตำแหน่งที่ต่างกันในด้านกีฬาของอะลูมิเนียมanodes ลักษณะการทำงานหลังเปิดใช้งานการตรวจสอบว่าปกติ anodizing-พฤติกรรม เช่นไม่ มีการเกิดขึ้นของปรากฏการณ์ในท้องถิ่นเช่นการ "เขียน" ไม่พบ [12,18]ต่อโครงสร้างจุลภาคของฟิล์ม anodic ถูกต้องแล้วตรวจสอบ โดยเครื่องบินและเหลว FE SEM วิเคราะห์ในขณะที่ดำเนินการวิเคราะห์ภาพในภาพมีความละเอียดสูงของผิวผลข้อมูลเชิงปริมาณเกี่ยวกับวิวัฒนาการของ porosity ผิวเป็นฟังก์ชันของอิเล็กโทรไลอุณหภูมิ ดังนั้น วัดสมบัติทางกลของการฟิล์มออกไซด์ porous ได้โดยตรงที่เกี่ยวข้องกับ และอธิบายโดยการสังเกตที่สอดคล้องต่อโครงสร้างจุลภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และจะถูกกำหนดโดยการประยุกต์ใช้ที่มีศักยภาพ [13.16] โดยทั่วไป
ได้รับการยอมรับเป็นแนวคิดของการสลายตัวของสารเคมีที่เพิ่มขึ้นของ
ออกไซด์โดยอิเล็กโทรไลที่อุณหภูมิสูงที่นำไปสู่
​​รูขุมขนทำเป็นรูปกรวยที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางของรูที่เพิ่มขึ้น
ต่อพื้นผิวของเพื่อน [15,17] ดังนั้น
การสลายตัวของวัสดุจากผนังรูขุมขนเพิ่มความ
พรุนของฟิล์มออกไซด์ที่มีรูพรุน [13,17].
แม้จะมีข้อมูลที่มีอยู่ในหนังสือที่เกี่ยวกับ
อิทธิพลของอุณหภูมิอโนไดซ์ในกล
คุณสมบัติและจุลภาคของเพื่อนที่มีรูพรุนการศึกษา
ที่ พิจารณาทั้งสองด้านและที่เชื่อมโยงวัด
คุณสมบัติทางกลด้วยจุลภาคสังเกตเป็นของหายาก.
ในการศึกษานี้อิทธิพลของอุณหภูมิอิเล็กใน
ความแข็งและความต้านทานการสึกหรอของเพื่อนที่มีรูพรุน
ที่ปลูกในอิเล็กโทรกรดกำมะถันได้รับการประเมินในช่วง
อุณหภูมิที่กว้าง พิสัย ในทางตรงกันข้ามกับอโนไดซ์ที่พบบ่อย
การทดลองในเซลล์ไฟฟ้าเคมีกวน, อโนไดซ์ได้รับการ
ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขของการพาความร้อนการควบคุมและ
การถ่ายโอนในถังปฏิกรณ์ที่มีการกำหนดค่าผนังเจ็ท นอกเหนือจาก
การควบคุมของการพาความร้อนวิวัฒนาการของ
อุณหภูมิขั้วท้องถิ่นในระหว่างการอโนไดซ์ได้รับการวัดที่
ตำแหน่งรัศมีแตกต่างกันในด้านหลังของอลูมิเนียม
anodes คุณสมบัติการใช้งานหลังการตรวจสอบไม่ว่าจะเป็น
พฤติกรรมของอโนไดซ์ปกติโดยไม่ต้องเช่นการเกิดขึ้นของ
ปรากฏการณ์ในท้องถิ่นเช่น "เผาไหม้" ถูกพบ [12,18].
จุลภาคของภาพยนตร์ขั้วบวกที่เกิดขึ้นได้รับการ
ตั้งข้อสังเกตโดยเครื่องบินและตัด FE -SEM วิเคราะห์
ในขณะที่การวิเคราะห์ภาพการดำเนินการในภาพความละเอียดสูง
ของพื้นผิวที่ให้ผลข้อมูลเชิงปริมาณเกี่ยวกับวิวัฒนาการ
ของพื้นผิวพรุนเป็นหน้าที่ของอิเล็กโทรไล
อุณหภูมิ วัดดังนั้นสมบัติเชิงกลของ
ฟิล์มออกไซด์ที่มีรูพรุนได้รับการที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับและอธิบาย
โดยจุลภาคสอดคล้องสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และจะกำหนดโดยใช้ศักยภาพ [ 13,16 ] โดยทั่วไป
ยอมรับแนวคิดของการเพิ่มการสลายตัวทางเคมีของ
ออกไซด์โดยอิเล็กโทรไลต์ที่อุณหภูมิสูงไปสู่
รูป conically รูรูขุมขนด้วยการเพิ่มเส้นผ่าศูนย์กลาง
สู่พื้นผิวของเอเอเอฟ [ 15,17 ] ตามนั้น
การสลายตัวของวัสดุจากผนังรูขุมขนเพิ่ม
ความพรุนของฟิล์มออกไซด์พรุน [ 13,17 ] .
แม้จะมีข้อมูลที่มีอยู่ในวรรณกรรมเกี่ยวกับ
อิทธิพลของอุณหภูมิขั้วบวกต่อสมบัติเชิงกลและโครงสร้างจุลภาคของวัสดุพรุน

และด้วยการศึกษาที่ต้องพิจารณาทั้งสองด้านและที่เชื่อมโยงวัด
เชิงกลจากโครงสร้างจุลภาคที่หายาก .
ในการศึกษานี้ อิทธิพลของอุณหภูมิต่อ
ไลท์มีความแข็งและความต้านทานการสึกหรอของวัสดุปลูกในสารละลายอิเล็กโทรไลต์และด้วย
sulphuric กรดได้ถูกประเมินผ่าน
ช่วงอุณหภูมิที่กว้าง ในทางตรงกันข้ามกับการทดลอง anodizing
ทั่วไปในแบบเคมีไฟฟ้าเซลล์ , anodizing คือ
ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่ควบคุมการหมุนเวียนและการถ่ายโอนความร้อน
ในเครื่องปฏิกรณ์กับผนังเจ็ทการตั้งค่า นอกจาก
การควบคุมของการถ่ายโอนความร้อนโดย วิวัฒนาการของ
อุณหภูมิขั้วท้องถิ่นระหว่างขั้วบวกจะทำการวัดที่ตำแหน่งรัศมี
แตกต่างกันบนด้านหลังของอลูมิเนียม
anodes . หลังเปิดใช้งานคุณลักษณะการตรวจสอบว่าพฤติกรรมเช่น anodizing
ปกติ โดยไม่เกิด
ปรากฏการณ์ท้องถิ่นเช่น " เผา " ที่พบ 12,18
[ ]โครงสร้างของรูปแบบการภาพยนตร์ได้รับสังเกตโดยเครื่องบิน และตัด fe-sem

ส่วนการวิเคราะห์ , การวิเคราะห์ภาพแสดงบนภาพความละเอียดสูงของพื้นผิวจากข้อมูลเชิงปริมาณ

ในวิวัฒนาการของพื้นผิวมีรูพรุนเป็นฟังก์ชันของอิเล็กโทรไลต์
อุณหภูมิ ดังนั้นการวัดเชิงกลของ
ฟิล์มออกไซด์พรุนได้โดยตรงเกี่ยวข้องและอธิบาย
โดยสังเกตที่จุลภาค