Another custom is 'banquete de boda

Another custom is 'banquete de bodas' (wedding reception/feast), where the couples move to each table, distributing personally to each guest, a basket with small wedding favors. The men are offered a cigar or a mini-bottle of wine and the women are usually offered something that smells good. And later, it is the turn of guests to hand over the wedding gift to the newlywed couples that is money in envelopes known as 'sobres'.
Another custom is still practiced in Spanish weddings where the groom's friends cut the groom's tie into pieces and auction it off for good luck.
The bride, on the other hand, tosses out her bouquet to the unmarried women and it is believed that whoever catches it, is soon to get married.
The bride also gives small pins, to be worn upside down, to the unmarried ladies during the ceremony. According to Spanish wedding customs, it is believed that if the pin is lost during the reception, the lady is going to get married soon.
If you are thinking about tying the knot, then I am sure this article will help you make the right choice. You will have the most exciting time of your life by getting married the Spanish way. So, what are you waiting for, start planning for your dream wedding in traditional Spanish style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดเองอื่นคือ 'banquete de bodas' (ต้อนรับ/งานเลี้ยงแต่งงาน), ซึ่งย้ายจากแต่ละตาราง กระจายตัว ห้องตะกร้าพร้อมแต่งงานเล็กโปรดปราน ผู้ชายมีซิการ์ หรือขวดเล็กและผู้หญิงมักจะมีบางสิ่งบางอย่างที่มีกลิ่นดี และในภายหลัง มีการเปิดของท่านให้ส่งของขวัญแต่งงานที่คู่ newlywed ที่เงินในซองที่เรียกว่า 'sobres'ยังมีฝึกฝนเองอีกในงานแต่งงานที่สเปนที่เพื่อนของเจ้าบ่าวกี่ผูกของเจ้าบ่าว และประมูลออกให้โชคดีเจ้าสาว คง tosses ออกช่อของเธอกับผู้หญิงยัง และเชื่อกันว่า ใครจับ เร็ว ๆ นี้จะแต่งงานเจ้าสาวยังช่วยให้ขาเล็ก การสวมให้ฝ่ายบุตรระหว่างพิธีคว่ำ ตามสเปนแต่งงานศุลกากร เชื่อกันว่า ถ้า pin จะหายไปในระหว่างการรับ ผู้หญิงที่จะแต่งงานเร็ว ๆ นี้ถ้าคุณกำลังคิดเกี่ยวกับนี้ แล้วฉันว่า บทความนี้จะช่วยให้คุณตัดสินใจ คุณจะมีเวลาน่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตของคุณ โดยการแต่งงานสเปน ดังนั้น สิ่งที่คุณรอ เริ่มต้นวางแผนสำหรับของคุณงานแต่งงานในสไตล์สเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เองได้ก็คือ 'BANQUETE เด bodas' (รับจัดงานแต่งงาน / งานเลี้ยง) ซึ่งคู่ย้ายไปแต่ละตารางกระจายส่วนตัวเพื่อผู้เข้าพักแต่ละตะกร้าโปรดปรานแต่งงานเล็ก ๆ คนที่รับประทานซิการ์หรือมินิขวดไวน์และผู้หญิงมักจะนำเสนอสิ่งที่มีกลิ่นที่ดี และต่อมาก็มีการเปิดของผู้เข้าพักจะมอบของขวัญแต่งงานให้กับคู่บ่าวสาวที่มีเงินในซองจดหมายที่เรียกว่า 'sobres'.
เองได้ก็ยังคงปฏิบัติในการจัดงานแต่งงานสเปนที่เพื่อนของเจ้าบ่าวตัดผูกเจ้าบ่าวเป็นชิ้นและการประมูล มันออกโชคดี.
เจ้าสาวในมืออื่น ๆ ที่โยนออกช่อเธอไปที่หญิงโสดและเชื่อว่าใครก็ตามที่จับมันเป็นเร็ว ๆ นี้จะได้แต่งงาน.
เจ้าสาวยังช่วยให้ขาเล็ก ๆ ที่จะสวมใส่คว่ำ เพื่อผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานในระหว่างพิธี ตามประเพณีแต่งงานสเปนเป็นที่เชื่อกันว่าถ้าขาจะหายไประหว่างการรับเลดี้เป็นไปได้แต่งงานเร็ว ๆ นี้.
หากคุณกำลังคิดเกี่ยวกับการผูกปมแล้วผมมั่นใจว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเลือกที่เหมาะสม . คุณจะมีเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตของคุณโดยการแต่งงานกับวิธีที่สเปน ดังนั้นสิ่งที่คุณรอสำหรับเริ่มต้นการวางแผนสำหรับงานแต่งงานในฝันของคุณในสไตล์สเปนแบบดั้งเดิม