Dear Ariel,As Yard owners and our i

Dear Ariel,
As Yard owners and our illustrious hosts then a short welcome address by your most senior manager would be greatly appreciated.

Obviously time is extremely tight and let’s hope that the Delegation leaving Bangkok at 0800hrs get to the yard in less than the 75-minutes but I think we both know how that goes in reality, especially at 0800hrs.

Best Regards
Derek

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของแอเรียล
เป็นเจ้าของบ้านและครอบครัวที่มีชื่อเสียงของเราแล้วที่อยู่ต้อนรับสั้นโดยผู้จัดการอาวุโสที่สุดของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก.

เห็นได้ชัดว่าเวลาจะแน่นมากและเราหวังว่าคณะผู้แทนออกจากกรุงเทพฯเวลา 08.00 รับหลาในเวลาน้อยกว่า 75 นาที แต่ฉันคิดว่าเราทั้งสองรู้วิธีที่จะไปในความเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ 08.00.

ดีที่สุด regards

ดีเร็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอาเรียล,
ลานเป็นเจ้าของ และโฮสต์ของเรานาน แล้วอยู่ต้อนรับสั้น ๆ โดยผู้จัดการอาวุโสส่วนใหญ่จะนิยมมาก.

แน่นอนเวลาจะแน่นมาก และเราหวังว่าการมอบหมายจะออกจากกรุงเทพมหานครที่ได้รับ 0800hrs ไปหลาในนาที 75 น้อย แต่คิดว่า เรารู้ว่าที่ไปในความเป็นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ 0800hrs.

นับถือ
ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน Ariel ,
เป็นลานเจ้าของและของเราโด่งดังโฮสต์แล้วเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักยินดีต้อนรับสู่แอดเดรสของคุณมากที่สุดโดยผู้จัดการอาวุโสจะได้รับค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นอย่างมาก.

อย่างเห็นได้ชัดไม่ว่าเวลาเป็นอย่างมากและปล่อยให้เป็นความหวังที่จะนำคณะผู้แทนไทยออกเดินทางจากกรุงเทพฯที่ 0800 ชั่วโมงเพื่อไปที่ลานในน้อยกว่าที่ 75 นาทีแต่ผมคิดว่าเราทั้งคู่ก็รู้ว่าที่จะไปในความเป็นจริงโดยเฉพาะที่ 0800 .


derek ขอแสดงความนับถือ