even though it was just slightly be

even though it was just slightly bent down.

it's hard to get the balance back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ จะเป็นเพียงเล็กน้อยงอลงเป็นการยากที่จะกลับยอดดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะก้มลงเพียงเล็กน้อยก็ยากที่จะได้รับเงินกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้มันจะแค่เล็กน้อยงอลง

แต่ยากที่จะได้รับกลับมาสมดุล