CultureMain article: Culture of Ind

Culture
Main article: Culture of Indonesia


Wayang Kulit (shadow puppet) in Wayang Purwa type, depicting five Pandava, from left to right: Bhima, Arjuna, Yudhishtira, Nakula, and Sahadeva, Indonesia Museum, Jakarta.
Indonesia has about 300 ethnic groups, each with cultural identities developed over centuries, and influenced by Indian, Arabic, Chinese, and European sources. Traditional Javanese and Balinese dances, for example, contain aspects of Hindu culture and mythology, as do wayang kulit (shadow puppet) performances. Textiles such as batik, ikat, ulos and songket are created across Indonesia in styles that vary by region. The most dominant influences on Indonesian architecture have traditionally been Indian; however, Chinese, Arab, and European architectural influences have been significant.

Sports in Indonesia are generally male-orientated and spectator sports are often associated with illegal gambling.[181] The most popular sports are badminton and football. Indonesian players have won the Thomas Cup (the world team championship of men's badminton) thirteen of the twenty-six times that it has been held since 1949, as well as numerous Olympic medals since the sport gained full Olympic status in 1992. Its women have won the Uber Cup, the female equivalent of the Thomas Cup, twice, in 1994 and 1996. Liga Indonesia is the country's premier football club league. Traditional sports include sepak takraw, and bull racing in Madura. In areas with a history of tribal warfare, mock fighting contests are held, such as caci in Flores and pasola in Sumba. Pencak Silat is an Indonesian martial art.



A selection of Indonesian food, including ikan bakar (roasted fish), ayam goreng (fried chicken), nasi timbel (rice wrapped in banana leaf), sambal, fried tempeh and tofu, and sayur asem.
Indonesian cuisine varies by region and is based on Chinese, European, Middle Eastern, and Indian precedents.[182] Rice is the main staple food and is served with side dishes of meat and vegetables. Spices (notably chili), coconut milk, fish and chicken are fundamental ingredients.[183] Indonesian traditional music includes gamelan and keroncong. The Indonesian film industry's popularity peaked in the 1980s and dominated cinemas in Indonesia,[184] although it declined significantly in the early 1990s.[185] Between 2000 and 2005, the number of Indonesian films released each year has steadily increased.[184]

The oldest evidence of writing in Indonesia is a series of Sanskrit inscriptions dated to the 5th century. Important figures in modern Indonesian literature include: Dutch author Multatuli, who criticized treatment of the Indonesians under Dutch colonial rule; Sumatrans Muhammad Yamin and Hamka, who were influential pre-independence nationalist writers and politicians;[186] and proletarian writer Pramoedya Ananta Toer, Indonesia's most famous novelist.[187][188] Many of Indonesia's peoples have strongly rooted oral traditions, which help to define and preserve their cultural identities.[189]

Media freedom in Indonesia increased considerably after the end of President Suharto's rule, during which the now-defunct Ministry of Information monitored and controlled domestic media, and restricted foreign media.[190] The TV market includes ten national commercial networks, and provincial networks that compete with public TVRI. Private radio stations carry their own news bulletins and foreign broadcasters supply programs. At a reported 25 million users in 2008,[191] Internet usage was estimated at 12.5% in September 2009.[192] More than 30 million cell phones are sold in Indonesia each year, and 27% of them are local brands.[193]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรม
บทความหลัก: วัฒนธรรมอินโดนีเซีย


Wayang ทกา (หนัง) ใน Wayang Purwa ชนิด แสดงปาณฑพ 5 จากซ้ายไปขวา: ภีมะ อาร์ Yudhishtira ประชุม และ Sahadeva อินโดนีเซีย จาการ์ตา
อินโดนีเซียมีประมาณ 300 กลุ่มชาติพันธ์ มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมมาในสังคมไทย และรับอิทธิพลจากอินเดีย อาหรับ จีน และยุโรป ดั้งเดิมของชวาและบาหลีเต้น ประกอบด้วยแง่มุมของวัฒนธรรมฮินดูและเทพปกรณัม ตัวอย่าง ได้แสดง wayang ทกา (หนัง) สิ่งทอเช่นผ้าบาติก ikat, ulos และ songket สร้างในอินโดนีเซียในลักษณะที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค อิทธิพลหลักมากที่สุดในสถาปัตยกรรมแบบอินโดนีเซียซึ่งมีอินเดีย อย่างไรก็ตาม จีน อาหรับ และมีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมยุโรปได้อย่างมีนัยสำคัญ

มีกีฬาในอินโดนีเซียโดยทั่วไปเพศชายเล็ก ๆ และการแข่งขันกีฬามักเกี่ยวข้องกับการพนันผิดกฎหมาย[181] กีฬานิยมมากที่สุดคือ แบดมินตันและฟุตบอล ผู้เล่นที่อินโดนีเซียได้รับรางวัลถ้วย Thomas (ทีมแชมป์โลกของแบดมินตันชาย) thirteen ยี่สิบหกครั้งที่มีการจัดตั้งแต่ 1949 เช่นเดียว กับเหรียญโอลิมปิคจำนวนมากเนื่องจากเล่นกีฬาได้เต็มสถานะโอลิมปิก 1992 ผู้หญิงได้รับรางวัลถ้วย Uber เทียบเท่ากับถ้วย Thomas หญิงสอง ในปี 1994 และ 1996 ลีอินโดนีเซียเป็นประเทศฟุตบอลพรีเมียร์ลีคลับ กีฬาแบบดั้งเดิมรวมเซปักเซปักตะกร้อ และแข่งวัวในมาดูรา ในทางประวัติศาสตร์ของสงครามชาว จำลองต่อสู้แข่งขันมีขึ้น เช่น caci ในฟลอเรสและ pasola ใน Sumba Silat ออกเป็น art. การต่อสู้อินโดนีเซีย


เลือกอาหารอินโดนีเซีย รวม ikan แห่ง (ปลาย่าง), ayam goreng (ไก่ทอด), ดูดีทันสมัย timbel (ข้าวห่อมัด) sambal ทอดเทมเปะห์ และเต้าหู้ และ sayur asem
อาหารอินโดนีเซียแตกต่างกันตามภูมิภาค และขึ้นอยู่กับเซลล์ที่ถูกอ้างจีน ยุโรป ตะวันออกกลาง และอินเดีย[182] ข้าวเป็นอาหารหลักหลัก และเสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียงผักและเนื้อสัตว์ เครื่องเทศ (ยวดพริก), กะทิ ปลา และไก่เป็นส่วนผสมพื้นฐานดนตรีอินโดนีเซีย [183] มีกาเมลันและ keroncong ความนิยมของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินโดนีเซีย peaked ในทศวรรษ 1980 และครอบงำโรงภาพยนตร์ในอินโดนีเซีย, [184] แม้ว่าจะปฏิเสธอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปี 1990[185] ระหว่าง 2000 และ 2005 หมายเลขของภาพยนตร์อินโดนีเซียออกแต่ละปีได้อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น[184]

เขียนในอินโดนีเซียมีหลักฐานเก่าแก่ที่สุดเป็นชุดของภาษาสันสกฤตจารึกลงไปศตวรรษ 5 ตัวเลขสำคัญในวรรณคดีสมัยอินโดนีเซียรวม: ดัตช์ผู้เขียน Multatuli ผู้วิพากษ์วิจารณ์การรักษาของชาวใต้กฎอาณานิคมดัตช์ Sumatrans มุหัมมัด Yamin และ Hamka ที่นักเขียนระดับชาติเอกราชก่อนมีอิทธิพลและนักการเมือง[186] proletarian เขียน Pramoedya อนันต Toer คนเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของอินโดนีเซียและ[187]หลาย [188] ของคนอินโดนีเซียได้ขอรากปากประเพณี ซึ่งช่วยในการกำหนด และรักษาเอกลักษณ์วัฒนธรรมของพวกเขา[189]

เสรีภาพสื่อในประเทศอินโดนีเซียเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจบกฎประธานาธิบดีซู ซึ่งกระทรวงนี้ defunct ข้อมูลตรวจสอบ และควบคุมสื่อในประเทศ และจำกัดสื่อต่างประเทศ[190] TV ตลาดรวมถึงเครือข่ายทางการค้าแห่งชาติสิบ และเครือข่ายส่วนภูมิภาคที่แข่งขันกับ TVRI สาธารณะ สถานีวิทยุส่วนตัวมีกระดานข่าวของตนเอง และต่างประเทศผู้จัดหาโปรแกรม ที่เป็นรายงาน 25 ล้านคนในปี 2008 การใช้อินเทอร์เน็ต [191] ได้จัดประมาณ 12.5% ในเดือน 2009 กันยายนมากกว่า 30 ล้านโทรศัพท์ [192] ขายในแต่ละปี และ 27% ของพวกเขาเป็นแบรนด์ท้องถิ่น[193]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรม
บทความหลัก: วัฒนธรรมของประเทศอินโดนีเซียWayang Kulit (เงาหุ่น) ในประเภท Wayang Purwa ภาพวาดห้าแพนดาจากซ้ายไปขวา: ภีมะอรชุน, Yudhishtira, Nakula และ Sahadeva พิพิธภัณฑ์อินโดนีเซียจาการ์ตาอินโดนีเซียมีประมาณ 300 กลุ่มชาติพันธุ์ แต่ละคนมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่พัฒนาในช่วงศตวรรษและได้รับอิทธิพลจากอินเดีย, อาหรับ, จีน, ยุโรปและแหล่งที่มา ชวาและบาหลีเต้นรำแบบดั้งเดิมเช่นมีแง่มุมของวัฒนธรรมฮินดูและตำนานเช่นเดียวกับภาพยนตร์ Kulit (หุ่นเงา) การแสดง สิ่งทอเช่นผ้าบาติก, Ikat ulos และ songket ถูกสร้างขึ้นในประเทศอินโดนีเซียในรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค ที่โดดเด่นมากที่สุดที่มีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมอินโดนีเซียได้รับประเพณีอินเดีย; อย่างไรก็ตาม, จีน, อาหรับและอิทธิพลสถาปัตยกรรมยุโรปได้รับอย่างมีนัยสำคัญกีฬาในประเทศอินโดนีเซียโดยทั่วไปชาย orientated และการกีฬาที่มีผู้ชมมักจะเกี่ยวข้องกับการเล่นการพนันที่ผิดกฎหมาย. [181] กีฬาที่นิยมมากที่สุดคือแบดมินตันและฟุตบอล ผู้เล่นที่อินโดนีเซียได้รับรางวัลถ้วยโธมัส (แชมป์ทีมโลกของกีฬาแบดมินตันผู้ชาย) สิบสามยี่สิบหกครั้งที่จะได้รับการจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1949 เป็นเหรียญโอลิมปิกมากมายตั้งแต่การเล่นกีฬาที่ได้รับสถานะโอลิมปิกเต็มในปี 1992. ผู้หญิงที่มี ชนะ Uber ถ้วยเทียบเท่าหญิงของโทมัสคัพครั้งที่สองในปี 1994 และ 1996. ลีกาอินโดนีเซียเป็นสโมสรฟุตบอลชั้นนำของลีกของประเทศ กีฬาแบบดั้งเดิมรวมถึงตะกร้อ sepak และแข่งวัวใน Madura ในพื้นที่ที่มีประวัติความเป็นมาของสงครามชนเผ่า, การแข่งขันการต่อสู้จำลองจะมีขึ้นเช่น caci ใน Flores และ Pasola ใน Sumba Pencak Silat เป็นศิลปะการป้องกันตัวของอินโดนีเซียเลือกของอาหารอินโดนีเซียรวมทั้ง Ikan bakar (ปลาย่าง) ayam goreng (ไก่ทอด), นาซี timbel (ข้าวห่อใบตอง) sambal เทมเป้ทอดและเต้าหู้และ Sayur อาเซมอาหารอินโดนีเซียแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและจะขึ้นอยู่กับจีน, ยุโรป, ตะวันออกกลางและทำนองอินเดีย. [182] ข้าวเป็นอาหารหลักที่สำคัญและมีการเสิร์ฟพร้อมกับเครื่องเคียงของเนื้อสัตว์และผัก เครื่องเทศ (พริกสะดุดตา) กะทิปลาและไก่เป็นส่วนผสมพื้นฐาน. [183] ​​เพลงแบบดั้งเดิมรวมถึงอินโดนีเซียมโหรีและ Keroncong ความนิยมในวงการภาพยนตร์อินโดนีเซียแหลมในปี 1980 และโรงภาพยนตร์ที่โดดเด่นในอินโดนีเซีย [184] แม้ว่าจะปรับตัวลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปี 1990. [185] ระหว่าง 2000 และปี 2005 จำนวนของภาพยนตร์อินโดนีเซียเปิดตัวในแต่ละปีได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง. [184] หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียนในประเทศอินโดนีเซียเป็นชุดของจารึกภาษาสันสกฤตวันที่ศตวรรษที่ 5 ตัวเลขที่สำคัญในวรรณคดีอินโดนีเซียที่ทันสมัยรวมถึงผู้เขียนดัตช์ Multatuli ที่วิพากษ์วิจารณ์การรักษาของอินโดนีเซียภายใต้การปกครองอาณานิคมดัตช์; Sumatrans มูฮัมหมัด Yamin และ Hamka ที่มีอิทธิพลนักเขียนชาติก่อนเป็นอิสระและนักการเมือง. [186] และนักเขียนไพร่ Pramoedya อนันต Toer นักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของอินโดนีเซีย [187] [188] หลายคนของอินโดนีเซียได้ฝังรากอย่างยิ่งประเพณีในช่องปากซึ่งช่วยให้ ในการกำหนดและรักษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขา. [189] เสรีภาพสื่อในอินโดนีเซียเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการสิ้นสุดของการปกครองของประธานาธิบดีซูฮาร์โตในระหว่างที่นี้หมดอายุกระทรวงตรวจสอบและควบคุมสื่อในประเทศและ จำกัด ของสื่อต่างประเทศ. [190] ทีวี ตลาดรวมถึงสิบเครือข่ายการค้าแห่งชาติและเครือข่ายจังหวัดที่แข่งขันกับประชาชน TVRI สถานีวิทยุเอกชนดำเนินการประกาศข่าวของตัวเองและประกาศต่างประเทศโปรแกรมอุปทาน ในรายงาน 25 ล้านคนในปี 2008 [191] การใช้งานอินเทอร์เน็ตอยู่ที่ประมาณ 12.5% ​​ในกันยายน 2009. [192] มากกว่า 30 ล้านโทรศัพท์มือถือที่มีขายในประเทศอินโดนีเซียในแต่ละปีและ 27% ของพวกเขาเป็นแบรนด์ท้องถิ่น. [193 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความหลัก : วัฒนธรรมของอินโดนีเซียวัฒนธรรม



สุตรา ( หุ่นเงาในวายัง ปูร์วาประเภทภาพวาด 5 อาชีพ จากซ้ายไปขวา : ภีมะ อรชุน yudhishtira nakula , , , และ พิพิธภัณฑ์ sahadeva , อินโดนีเซีย , จาการ์ตา อินโดนีเซีย มีประมาณ 300
กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละคนมีเอกลักษณ์วัฒนธรรมและพัฒนากว่าศตวรรษ อิทธิพลจากอินเดีย , อาหรับ , จีน , และแหล่งที่มาของยุโรปเต้นรำบาหลีและชวาดั้งเดิม , ตัวอย่างเช่นมีแง่มุมของวัฒนธรรมฮินดู ทําสุตรา ( หุ่นเงา ) การแสดง สิ่งทอ เช่น ผ้าไหมมัดหมี่ , , และถูกสร้างขึ้นใน ulos ว่างสำหรับอินโดนีเซียในลักษณะที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค อิทธิพลเด่นที่สุดบนสถาปัตยกรรมอินโดนีเซียที่มีประเพณีอินเดีย อย่างไรก็ตาม จีน อาหรับและอิทธิพลสถาปัตยกรรมยุโรปที่ได้รับอย่างมีนัยสำคัญ กีฬา

ในอินโดนีเซียโดยทั่วไปชาย orientated และกีฬาที่คนนิยมมักเกี่ยวข้องกับการพนันผิดกฎหมาย [ 181 ] กีฬาที่เป็นที่นิยมมากที่สุด คือ แบดมินตัน ฟุตบอล ผู้เล่นอินโดชนะถ้วยโธมัส ( ทีมแชมป์โลกของผู้ชายแบดมินตัน ) สิบสามของทีว่า มันได้ถูกจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1949เช่นเดียวกับหลายเหรียญโอลิมปิก ตั้งแต่กีฬาโอลิมปิคได้เต็มสถานะใน 1992 ของผู้หญิงที่ได้รับการปรากฏการณ์ถ้วย เทียบเท่าหญิงของถ้วย โทมัส สองครั้ง ในปี 1994 และ 1996 ลีกาอินโดนีเซีย คือ พรีเมียร์ลีก ฟุตบอล คลับ ของประเทศ กีฬาพื้นเมือง ได้แก่ ตะกร้อ และ วัวแข่งใน Madura . ในพื้นที่ที่มีประวัติเกี่ยวกับเผ่าสงคราม , การแข่งขันการต่อสู้จำลองจะจัดเช่น caci ใน Flores และ pasola ในซุมบ้า . ศิลปะการต่อสู้ Silat Pencak เป็นภาษาอังกฤษ



เลือกอาหารอินโดนีเซีย รวมทั้งอีเคินเชีย ( ปลาเผา ) , Ayam goreng ( ไก่ทอด ) , นาซิ timbel ( ข้าวห่อใบตอง ) , Sambal ทอดเต้าหู้ เทมเป้ และ sayur อาเซม .
อาหารอินโดนีเซียจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและขึ้นอยู่กับ จีน , ยุโรป , ตะวันออกกลาง และบรรทัดฐานในอินเดีย[ 182 ] ข้าวเป็นอาหารหลัก หลักและเสิร์ฟพร้อมกับเครื่องเคียงเนื้อและผัก เครื่องเทศ ( โดยเฉพาะพริก ) , กะทิ , ปลาและไก่เป็นส่วนผสมพื้นฐาน [ 183 ] อินโดนีเซียแบบดั้งเดิมเพลงรวมอยู่ keroncong . ความนิยมของอินโดนีเซียอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของแหลมในปี 1980 และครอบงำโรงภาพยนตร์ในประเทศอินโดนีเซีย , [ 184 ] แม้ว่าจะลดลงอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990[ 185 ] ระหว่าง 2000 และ 2005 , จํานวนของภาพยนตร์อินโดนีเซียออกแต่ละปีมีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง [ 184 ]

หลักฐานเก่าแก่ที่สุดของการเขียนในอินโดนีเซีย คือ ชุดของภาษาสันสกฤตจารึกลงวันที่ ศตวรรษที่ 5 ตัวเลขสำคัญในวรรณกรรมภาษาอังกฤษที่ทันสมัยรวมถึง : ดัตช์เขียนมูลตาตูลี ผู้ที่วิจารณ์การรักษาของอินโดนีเซียภายใต้การปกครองอาณานิคมดัตช์ ;sumatrans มูฮัมหมัด Yamin และ hamka ที่มีอิทธิพลต่อนักเขียนชาตินิยมก่อนความเป็นอิสระและนักการเมือง ; [ 186 ] และไพร่ นักเขียน ปราโมทยา อนันตา ตูร์ ของอินโดนีเซีย ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดที่นักเขียน [ 187 ] [ 188 ] หลายของอินโดนีเซียที่ประชาชนได้ขอถอนปากประเพณี ซึ่งช่วยในการกำหนดและรักษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนเอง [ 189 ]

เสรีภาพสื่อในอินโดนีเซียเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากสิ้นสุดการปกครองของประธานาธิบดีซูฮาร์โต ในระหว่างที่กระทรวงในขณะนี้งานของข้อมูลการตรวจสอบและควบคุมสื่อในประเทศและสื่อต่างประเทศ จำกัด [ 190 ] ตลาดโทรทัศน์รวมถึงสิบเครือข่ายการค้าแห่งชาติและจังหวัดเครือข่ายแข่งขันกับสาธารณะ tvri .สถานีวิทยุเอกชนดำเนินการประกาศข่าวของตน และประกาศต่างประเทศจัดหาโปรแกรม ที่รายงานว่า 25 ล้านผู้ใช้ในปี 2008 [ 191 ] การใช้งานอินเทอร์เน็ตอยู่ที่ประมาณ 12.5% ในเดือนกันยายน 2009 [ 192 ] มากกว่า 30 ล้านโทรศัพท์มือถือจะขายในอินโดนีเซีย ในแต่ละปี และ 27 % ของพวกเขาเป็นแบรนด์ท้องถิ่น [ 193 ]