Hi, Som !i will be in bangkok from

Hi, Som !

i will be in bangkok from Mar. 18 to 25.
i will have some appointments on business ,
but not fixed yet.

we can see for dinner on the night of 19 or 20.
where shall we meet ?
is it convenient for you to come to sukuhmvit area ?
i know 2 good restaurants in Thonglo area.
or i can go to wherever you are convenient.

Toru

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ส้ม!

ผมจะอยู่ในกรุงเทพมหานครจาก 18 มี.ค.-25.
จะมีนัดหมายบางธุรกิจ,
แต่คงยังไม่ได้

เราสามารถดูสำหรับมื้อค่ำในคืน 19 หรือ 20.
ที่เราพบกัน?
จะสะดวกสำหรับคุณมาตั้ง sukuhmvit ?
ฉันรู้ 2 ร้านในทองหล่อตั้ง
หรือสามารถไปเป็นสะดวกได้

Toru

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี, ส้ม! ฉันจะเป็นในกรุงเทพฯจาก 18-25 มีนาคมฉันจะมีการนัดหมายบางอย่างในธุรกิจแต่ยังไม่คงที่เราสามารถมองเห็นสำหรับอาหารค่ำในคืนวันที่ 19 หรือ 20 ที่เราจะได้พบกับ? มันคือความสะดวกสบาย สำหรับคุณที่จะมา sukuhmvit พื้นที่? ฉันรู้ว่า 2 ร้านอาหารที่ดีในพื้นที่ทองหล่อหรือฉันสามารถไปทุกที่ที่คุณมีความสะดวกรุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี สม !

ผมจะอยู่ใน กรุงเทพ จาก Mar 18 ถึง 25 .
เราจะมีการนัดหมายในธุรกิจ ,
แต่ไม่คงที่เลย

เราสามารถดูเย็นวันที่ 19 หรือ 20 .
เราจะพบกันที่ไหน ?
มันสะดวกสำหรับคุณที่จะมา sukuhmvit พื้นที่ ?
ผมรู้จักร้านอาหารที่ดีในพื้นที่ทองหล่อ
หรือฉันสามารถไปทุกที่ที่คุณสะดวก

โทรุ