If an adult really wants to learn a

If an adult really wants to learn a language, total immersion and the passion to learn it are the most important premisses to succeed. The suggestion made by Ellen Bialystock is meant for people who want to learn a new language “at home”, who don’t have the opportunity to learn it in loco. But if we have to learn the language because we move to the country, it’s more probable that we will attain a very good fluency in a very short time. If total immersion is not possible, there are many other possibilities to create a monolingual exposure in the language we want to learn in real life or online or via skype etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้ใหญ่อยากเรียนภาษา กลืนและรักการเรียนรู้มันมี premisses สำคัญที่สุดจะประสบความสำเร็จ คำแนะนำการทำ โดยเอลเลน Bialystock ตั้งใจสำหรับคนที่ต้องการเรียนภาษาใหม่ "ที่บ้าน" ที่ไม่มีโอกาสที่จะเรียนรู้ในโล แต่ถ้าเราต้องการเรียนรู้ภาษา เพราะเราย้ายไปประเทศ ดำรงมากว่า เราจะบรรลุความคล่องแคล่วที่ดีมากในเวลาสั้น ๆ ถ้ากลืนไม่ได้ มีโอกาสอื่น ๆ เพื่อสร้างแสง monolingual ในภาษาเราต้องการเรียนรู้ ในชีวิตจริง หรือออนไลน์ หรือผ่านเป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นผู้ใหญ่จริงๆต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาแช่ทั้งหมดและความรักที่จะเรียนรู้มันเป็น premisses สำคัญที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ ข้อเสนอแนะที่ทำโดยเอลเลน Bialystock มีความหมายสำหรับคนที่ต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่ "ที่บ้าน" ที่ไม่ได้มีโอกาสที่จะเรียนรู้ในแหล่งกำเนิด แต่ถ้าเราจะต้องเรียนรู้ภาษาที่เพราะเราย้ายไปยังประเทศก็น่าจะเป็นมากขึ้นว่าเราจะบรรลุความคล่องแคล่วดีมากในเวลาที่สั้นมาก ถ้าแช่ทั้งหมดเป็นไปไม่ได้มีความเป็นไปอื่น ๆ อีกมากมายที่จะสร้างการสัมผัสเดียวในภาษาที่เราต้องการที่จะเรียนรู้ในชีวิตจริงหรือออนไลน์หรือผ่านทาง Skype ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ใหญ่อยากที่จะเรียนรู้ภาษาแช่รวม และรักที่จะเรียนรู้มันเป็น premisses สำคัญที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ ข้อเสนอแนะโดย เอลเลน bialystock มีความหมายสำหรับคนที่ต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่ " บ้าน " ที่ไม่มีโอกาสเรียนใน Loco แต่ถ้าเราต้องไปเรียนภาษา เพราะเราย้ายไปประเทศมันน่าจะเป็นมากขึ้นว่าเราจะบรรลุความคล่องแคล่วที่ดีมากในเวลาที่สั้นมาก ถ้าแช่ทั้งหมดเป็นไปไม่ได้ มีความเป็นไปได้อื่น ๆอีกมากมายที่จะสร้างแสงใช้ในภาษาที่เราต้องการเรียนรู้ในชีวิตจริงหรือออนไลน์หรือผ่านทาง Skype ฯลฯ