We' re still insist on the ETD orig

We' re still insist on the ETD original 29/1/15 because the cargo is ready to leave from the factory on 22/1/15 onwards. And we talk to the customer on the phone, the customer will confirm the ship date 29/1/15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา ' ใหม่ยังคงยืนยันใน ETD เดิม 29/1/15 เนื่องจากสินค้าออกจากโรงงานใน 22/1/15 เป็นต้นไปพร้อมกัน เราพูดคุยกับลูกค้าทางโทรศัพท์ ลูกค้าจะยืนยันการจัดส่งวัน 29/1/15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงยืนยันในการ ETD เดิม 29/1/15 เพราะสินค้าที่มีความพร้อมที่จะออกจากโรงงานเมื่อวันที่ 22/1/15 เป็นต้นไป และเราพูดคุยกับลูกค้าบนโทรศัพท์ลูกค้าจะยืนยันวันที่เรือ 29/1/15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็ยังยืนยันใน etd เดิม 29 / 1 / 15 เพราะสินค้าจะพร้อมที่จะออกจากโรงงานในวันที่ 22 / 1 / 15 เป็นต้นไป และเราพูดคุยกับลูกค้าทางโทรศัพท์ ลูกค้าจะยืนยันจัดส่งวันที่ 29 / 1 / 15