Very little attention has been paid

Very little attention has been paid in Information Systems (IS) research to human information
behaviour. An information technology-­based approach to IS research may be seen to emphasise the functional capabilities of the information technology available. It is difficult to see where human information processing, beyond interaction with the information technology­-based system, naturally fits in.
Generally, an information technology­-based IS covers those parts of the business processes where information handling can be effectively automated. The nature of this IS requires every information processing option to be specified and programmable. The modern IS relies on the establishment of generalised, systematic behaviour and cannot recognise the diversity of human preferences and behaviour. Nor would we necessarily expect, or even want it to; Zuboff (1988) argues this is what humans are good at.
The information technology-­based IS also requires every data item used by the IS to be uniquely and precisely defined, and storable on a computer. This represents an information engineer's view: a hard view of information.
Received wisdom tends to set the boundary of an IS at the point at which it produces outputs for endusers. This is pervasive in traditional analysis and design literature, in which a key task is identifying the system scope. This is defined as bound by interfaces to the external world through which the system receives inputs and produces outputs.
In this view, the usefulness of these outputs in creating meaning and information for the person receiving them are not of concern to the IS development team, once the requirements for the input or output have been agreed. The transmission of output is viewed as an end in itself. This appears to be consistent with what Davenport (1994) refers to as IT-­Centred Information Management (ITCIM),represented in Figure 1 below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสนใจน้อยมากได้ถูกชำระเงินข้อมูลระบบ (IS) งานวิจัยข้อมูลบุคคลพฤติกรรมการ วิธีการใช้เทคโนโลยีข้อมูลวิจัย IS อาจเห็นเพื่อย้ำความสามารถของเทคโนโลยีสารสนเทศมีหน้าที่ ยากที่จะเห็นที่มนุษย์ข้อมูลการประมวลผล นอกเหนือจากการโต้ตอบด้วยเทคโนโลยีระบบสารสนเทศ เหมาะในธรรมชาติได้ ทั่วไป ข้อมูลการ IS เทคโนโลยีครอบคลุมเหล่าชิ้นส่วนของกระบวนการทางธุรกิจที่จัดการข้อมูลสามารถเป็นได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยอัตโนมัติ นี่คือลักษณะต้องการข้อมูลทุกตัวเลือกจะระบุ และโปรแกรมประมวลผล IS พักอาศัยสถานประกอบการของพฤติกรรม generalised ระบบ และไม่รู้ความหลากหลายของลักษณะบุคคลและพฤติกรรม หรือจะเราจำเป็นต้องคาดหวัง หรือแม้กระทั่งต้องการ Zuboff (1988) จนเป็นมนุษย์สิ่งไม่ดี ข้อมูลเทคโนโลยี IS ยังต้องทุกรายการข้อมูลที่ใช้ โดย IS เฉพาะ และแม่นยำกำหนด และ storable บนคอมพิวเตอร์ นี้แสดงถึงมุมมองของวิศวกรข้อมูล: ดูยากของข้อมูล ภูมิปัญญาที่ได้รับมีแนวโน้มที่จะ กำหนดขอบเขตของ IS มีจุดที่มันผลิตเอาท์พุตสำหรับ endusers นี่คือชุมชนที่แพร่หลายในแบบวิเคราะห์และออกแบบเอกสารประกอบการ งานคีย์จะระบุขอบเขตของระบบ กำหนดเป็นเขต โดยอินเทอร์เฟซกับโลกภายนอกซึ่งระบบได้รับปัจจัยการผลิต และสร้างการแสดงผล ในมุมมองนี้ ประโยชน์ของการแสดงผลเหล่านี้ในการสร้างความหมายและข้อมูลสำหรับผู้ที่ได้รับนั้นไม่ความกังวลทีมพัฒนา IS เมื่อได้ตกลงความต้องการสำหรับการป้อนข้อมูลหรือผลลัพธ์ การส่งออกดูเป็นการสิ้นสุดในตัวเอง นี้ปรากฏขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับที่ดาเวนพอร์ท (1994) หมายถึงเป็น IT-Centred ข้อมูลการจัดการ (ITCIM), แสดงในรูปที่ 1 ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ความสนใจน้อยมากที่ได้รับการชำระเงินในระบบสารสนเทศ (IS) การวิจัยข้อมูลของมนุษย์
พฤติกรรม วิธีการเทคโนโลยีสารสนเทศที่ใช้ในการวิจัยอาจจะเห็นจะเน้นความสามารถในการทำงานของเทคโนโลยีสารสนเทศที่มีอยู่ มันเป็นเรื่องยากที่จะดูว่าการประมวลผลข้อมูลของมนุษย์นอกเหนือจากการมีปฏิสัมพันธ์กับเทคโนโลยีที่ใช้ข้อมูลของระบบธรรมชาติเหมาะกับใน.
โดยทั่วไปที่ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นครอบคลุมส่วนของกระบวนการทางธุรกิจที่การจัดการข้อมูลได้โดยอัตโนมัติอย่างมีประสิทธิภาพ ธรรมชาติของที่นี่คือตัวเลือกที่ต้องใช้ในการประมวลผลข้อมูลที่จะระบุและโปรแกรมทุก ที่ทันสมัยขึ้นอยู่กับการจัดตั้งทั่วไปพฤติกรรมเป็นระบบและไม่รู้จักความหลากหลายของการตั้งค่าและพฤติกรรมของมนุษย์ เราไม่จำเป็นต้องคาดหวังหรือต้องการให้. Zuboff (1988) ระบุว่านี่คือสิ่งที่มนุษย์มีดีที่
ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นยังต้องทุกรายการข้อมูลที่ใช้โดยเป็นที่จะไม่ซ้ำกันและกำหนดไว้อย่างแม่นยำและสามารถจัดเก็บได้ใน คอมพิวเตอร์ นี้แสดงให้เห็นถึงมุมมองที่วิศวกรของข้อมูล:. มุมมองอย่างหนักของข้อมูล
ภูมิปัญญาที่ได้รับมีแนวโน้มที่จะกำหนดขอบเขตของการเป็นที่จุดที่มันผลิตเอาท์พุทสำหรับ endusers นี้เป็นที่แพร่หลายในการวิเคราะห์แบบดั้งเดิมและวรรณกรรมการออกแบบซึ่งในงานที่สำคัญคือการระบุขอบเขตของระบบ นี้ถูกกำหนดให้เป็นความผูกพันตามการเชื่อมต่อกับโลกภายนอกผ่านที่ระบบได้รับปัจจัยการผลิตและผลิตเอาท์พุท.
ในมุมมองนี้ประโยชน์ของผลเหล่านี้ในการสร้างความหมายและข้อมูลสำหรับผู้ที่ได้รับพวกเขาไม่ได้กังวลกับทีมพัฒนา เมื่อความต้องการสำหรับการป้อนข้อมูลหรือการส่งออกที่ได้รับการตกลงกัน การส่งของการส่งออกถูกมองว่าเป็นสิ้นสุดในตัวเอง นี้จะปรากฏขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับสิ่งที่ดาเวนพอร์ต (1994) หมายถึงไอที ​​Centred การจัดการข้อมูล (ITCIM) แสดงในรูปที่ 1 ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Very little attention has been paid in Information Systems (IS) research to human information
behaviour. An information technology-­based approach to IS research may be seen to emphasise the functional capabilities of the information technology available. It is difficult to see where human information processing, beyond interaction with the information technology­-based system, naturally fits in.
โดยทั่วไป , เทคโนโลยีสารสนเทศอง - Based ครอบคลุมส่วนของกระบวนการทางธุรกิจที่สามารถจัดการข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยอัตโนมัติ ธรรมชาตินี้คือ ต้องมีทุกตัวเลือกการประมวลผลข้อมูลเพื่อระบุและโปรแกรม . ที่ทันสมัยคืออาศัยการสรุป , systematic behaviour and cannot recognise the diversity of human preferences and behaviour. Nor would we necessarily expect, or even want it to; Zuboff (1988) argues this is what humans are good at.
The information technology-­based IS also requires every data item used by the IS to be uniquely and precisely defined, and storable on a computer. This represents an information engineer's view:ดูยากข้อมูล .
ได้รับปัญญามีแนวโน้มที่จะกำหนดขอบเขตของการเป็นจุดที่ก่อให้เกิดผลผลิตสำหรับ endusers . นี้แพร่หลายในการวิเคราะห์แบบดั้งเดิมและวรรณกรรมการออกแบบซึ่งในงานสำคัญคือการระบุขอบเขตของระบบ นี้หมายถึง ผูกพัน โดยการเชื่อมต่อกับโลกภายนอกผ่านที่ระบบได้รับปัจจัยการผลิตและผลิตเอาท์พุท
ในมุมมองนี้ the usefulness of these outputs in creating meaning and information for the person receiving them are not of concern to the IS development team, once the requirements for the input or output have been agreed. The transmission of output is viewed as an end in itself. This appears to be consistent with what Davenport (1994) refers to as IT-­Centred Information Management (ITCIM),แสดงในรูปที่ 1 ด้านล่าง