AbstractThe presence of Securinega-

Abstract
The presence of Securinega-type alkaloids in the biomass of Phyllanthus glaucus Wall. ex Müll. Arg. (Euphorbiaceae) obtained in vitro and ex vitro was revealed. To elucidate their structures, the isolation from the preliminary purified 0.5 M HCl extract was performed using the SPE method with a silica gel-C6H5 column and preparative TLC with Si60 F254 plates as a stationary phase and a mixture of chloroform: methanol: 25% NH4OH (10:1:0.01; v/v/v) as the mobile phase. On the basis of their 1D- and 2D-NMR spectra, the alkaloids were recognized as securinine and allosecurinine.

The quantitative analysis of the alkaloids in the P. glaucus biomasses was performed using RP-HPLC with UV detection on monolithic column and a linear gradient from 20 to 50% CH3CN in water. The method was validated in terms of selectivity, linearity, repeatability, intra- and interday precision, LOD, LOQ, and recovery. The leaves of the plants obtained under the ex vitro conditions contained over 3.5 times higher concentration of securinine (13.02 mg/g d.w.) than shoots harvested in vitro (3.56 mg/g d.w.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสถานะของชนิด Securinega alkaloids ในชีวมวลของ Phyllanthus glaucus ผนัง อดีต Müll Arg. (น้ำ) ได้รับการเพาะเลี้ยง และอดีตเครื่องถูกเปิดเผย การ elucidate โครงสร้างของพวกเขา แยกจากเบื้องต้นที่บริสุทธิ์ 0.5 M HCl สกัดทำใช้วิธี SPE กับตัวซิลิก้าเจล C6H5 คอลัมน์และ preparative TLC ด้วยแผ่น Si60 F254 เป็นระยะเครื่องเขียนและผสมระหว่างคลอโรฟอร์ม: เมทานอล: 25% NH4OH (10:1:0.01; v/v/v) เป็นเฟสเคลื่อนที่ ตามของแรมสเป็ค D - และ 2D-NMR 1 ตรา alkaloids ถูกรู้จักว่าเป็น securinine และ allosecurinineการวิเคราะห์เชิงปริมาณของ alkaloids ใน biomasses P. glaucus ที่ดำเนินการโดยใช้ RP HPLC กับตรวจจับ UV ในคอลัมน์เสาหินและไล่เส้นจาก 20 เป็น 50% CH3CN ในน้ำ วิธีการตรวจสอบวิธี แบบดอกไม้ ทำซ้ำใน intra - และแม่นยำ interday ลอด LOQ และกู้คืน ใบของพืชจะได้รับภายใต้อดีตเงื่อนไขหลอดประกอบด้วยมากกว่า 3.5 ครั้งความเข้มข้นสูงของ securinine (d.w. 13.02 mg/g) กว่าเก็บเกี่ยวผลผลิตหลอด (d.w. 3.56 mg/g) ถ่ายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การปรากฏตัวของอัลคาลอย Securinega ชนิดในมวลชีวภาพของ Phyllanthus Glaucus ผนัง อดีตมูลฝอย หาเรื่อง (Euphorbiaceae) ได้ในหลอดทดลองและอดีตหลอดทดลองถูกเปิดเผย เพื่ออธิบายโครงสร้างของพวกเขาแยกจากบริสุทธิ์ 0.5 เบื้องต้น M HCl สารสกัดที่ได้ดำเนินการโดยใช้วิธี SPE กับคอลัมน์ซิลิกาเจล C6H5 และเตรียม TLC ด้วยแผ่น Si60 F254 เป็นเฟสและส่วนผสมของคลอโรฟอร์ม: เมทานอล 25% NH4OH (10: 1: 0.01; v / v / v) การเป็นเฟสเคลื่อนที่ บนพื้นฐานของทั้งแบบ 1D และ 2D-สเปกตรัม NMR ของพวกเขา, ลคาลอยด์ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็น securinine และ allosecurinine. การวิเคราะห์เชิงปริมาณของอัลคาลอยในชีวมวล P. Glaucus ได้รับการดำเนินการโดยใช้ RP-HPLC มีการตรวจสอบรังสียูวีที่คอลัมน์เสาหินและลาดเชิงเส้น 20-50% CH3CN ในน้ำ วิธีการที่ได้รับการตรวจสอบในแง่ของการเลือกเชิงเส้น, การทำซ้ำ, ทั้งในและความแม่นยำ interday, ล็อด LOQ และการกู้คืน ใบของพืชที่ได้รับภายใต้เงื่อนไขอดีตหลอดทดลองที่มีอยู่กว่า 3.5 เท่าความเข้มข้นที่สูงขึ้นของ securinine (13.02 mg / g DW) กว่าหน่อเก็บเกี่ยวในหลอดทดลอง (3.56 mg / g DW)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
การแสดงตนของ securinega ประเภทอัลคาลอยด์ในมวลชีวภาพของสารกลอคัส ผนัง อดีต M ü ll ARG . ( Euphorbiaceae ) ที่ได้ในหลอดทดลองและอดีตเด็กถูกเปิดเผย เพื่อศึกษาโครงสร้างของพวกเขาแยกจากเบื้องต้นบริสุทธิ์ 0สารสกัดจาก HCl 5 M คือการใช้สารด้วยวิธีคอลัมน์ซิลิกา และเตรียม gel-c6h5 TLC กับ si60 f254 จานเป็น stationary phase และของผสมคลอโรฟอร์ม : เมทานอล : 25% nh4oh ( 10:1: 0.01 ; v / v / v ) เป็นเฟสเคลื่อนที่ บนพื้นฐานของ 1D - และ 2d-nmr spectra , อัลคาลอยด์ และได้รับการยอมรับว่า securinine allosecurinine

การวิเคราะห์เชิงปริมาณของแอลคาลอยด์ในหน้ากลอคุส BIOMASSES ได้ดําเนินการโดยใช้ๆด้วย UV การตรวจจับบนคอลัมน์เสาหินและลาดเชิงเส้นจาก 20 ch3cn 50% ในน้ำ วิธีตรวจสอบในแง่ของการเติบโตเป็นเส้นตรง , , ภายในและ interday ความเที่ยงตรง โลด loq และการกู้คืน ใบของพืชที่ได้รับภายใต้เงื่อนไขแลกเปลี่ยนหลอดที่มีอยู่มากกว่า 3.5 เท่าสูงกว่าความเข้มข้นของ securinine ( 1302 mg / g d.w. ) มากกว่ายอดเก็บเกี่ยวในหลอดทดลอง ( 3.56 มิลลิกรัม / กรัม d.w. )