Er...nothing," he told Justin. "Jus

Er...nothing," he told Justin. "Just a little something in the throat. This soup is delicious; do finish it."
Justin smiled and finished his soup. He then praised the Burgundy, a wine that was a particular favourite of Daniel's though tonight it tasted like warm vinegar as far as he could tell. In fact, it tasted so horrible that he had to try very hard not to spit it out. But he drank it.
They talked as they ate and Daniel told Justin about old Colbert's wine. Justin seemed delighted and was looking forward to tasting it. He asked Daniel to bring some to the Happimart office the next day for a tasting of some of the new wines Happmart had recently bought. Justin like to try all the new wines before they went on sale, and it was a good way that jDaniel loved to show off in front of the other tasters. It was expected.
"Why, of course," Daniel answered. But he was beginning to be afraid. The veal which Justin was now finding so tasty was just a salty piece of soft stuff in his mouth. He might just as well be eating the insides of a cushion. But he dare not tell Justin. The thought of attempting a wine tasting - an occasion he would normally look forward to - now filled him with fear. He would need time to do something. He had to act quickly.
"But wouldnj't it be better, Justin, if we had the wine tasting at a later date?" he suggested.
"Daniel, my boy, why ever would you want to do that? Don't you want to show off your abilities to your employers!" The way Justin emphasised the word employers sounded almost threatening. Justin was not used to his arrangements being disturbed. If Daniel had a reason to change his plans it had better be good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Er...อะไร, "เขาบอกจัสติน "เพียงสิ่งเล็กน้อยในคอ ซุปนี้มีรสชาติอร่อย เสร็จ" จัสตินยิ้ม และน้ำซุปของเขาเสร็จสิ้น เขายกย่องแล้วเบอร์กันดี ไวน์ที่ชื่นชอบเฉพาะของของ Daniel แม้ว่าคืนนี้ มันลิ้มรสเช่นน้ำส้มสายชูอบอุ่นเท่าที่เขาสามารถบอกได้ว่า ในความเป็นจริง มันลิ้มรสน่ากลัวมากว่า เขาต้องพยายามอย่างหนักมากไม่พ่นออก แต่เขาดื่ม พวกเขาคุยกันกิน และ Daniel บอกจัสตินเกี่ยวกับไวน์เก่ากอลแบร์ จัสตินดูเหมือนยินดี และได้รอชิมมัน เขาถาม Daniel นำบางส่วนไปยังสำนักงาน Happimart ในวันถัดไปสำหรับการชิมของไวน์ใหม่ที่เพิ่งมีซื้อ Happmart จัสตินอยากลองไวน์ใหม่ทั้งหมดก่อนที่พวกเขาไปในการขาย และก็ดีทาง jDaniel ที่รักการแสดงหน้า tasters อื่น ๆ มันถูกคาดไว้ "ทำไม หลักสูตร Daniel ตอบ แต่เขาถูกเริ่มกลัว ลูกวัวที่จัสตินเดี๋ยวนี้หาอร่อยมากเป็นเพียงชิ้นส่วนเค็มของสิ่งนุ่มในปากของเขา เขาอาจดีเช่นจะกิน insides ของเบาะ แต่เขาไม่กล้าบอกจัสติน ความคิดของการพยายามไวน์ชิม -โอกาสเขาจะปกติมองไปข้างหน้า - ตอนนี้ เติมเขากลัว เขาต้องเวลาในการทำงาน เขาทำได้อย่างรวดเร็ว " แต่ wouldnj't จะดีกว่า จัสติน ถ้าเรามีไวน์ชิมในภายหลัง? " เขาแนะนำ "Daniel เด็กผู้ชายของฉัน ทำไมเคยจะต้องทำอย่างไร คุณต้องการแสดงความสามารถของคุณกับนายจ้างของคุณ" แบบจัสติน emphasised นายคำแต่เพียงแห่งคุกคามเกือบ จัสตินไม่ใช้การจัดเรียงของเขาถูกรบกวน ถ้า Daniel มีเหตุผลที่จะเปลี่ยนแผนการของเขา มันน่าเป็นดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ่อ ... ไม่มีอะไร "เขาบอกกับจัสติน." เพียงแค่บางสิ่งบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ในลำคอ นี่คือน้ำซุปอร่อย; ไม่จบมัน. "
จัสตินยิ้มและเสร็จซุปของเขา. จากนั้นเขาก็ยกย่องเบอร์กันดีไวน์ที่เป็นที่ชื่นชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งของแดเนียล แต่คืนนี้มันลิ้มรสเช่นน้ำส้มสายชูอบอุ่นเท่าที่เขาจะบอก. ในความเป็นจริงมันลิ้มรสที่น่ากลัวเพื่อให้เขา ต้องพยายามอย่างหนักที่จะไม่คายออก. แต่เขาดื่มมัน.
พวกเขาพูดคุยในฐานะที่พวกเขากินและแดเนียลบอกว่าจัสตินเกี่ยวกับไวน์เก่าของฌ็อง. จัสตินดูเหมือนดีใจและรอคอยที่จะชิมมัน. เขาถามแดเนียลที่จะนำบางอย่างเพื่อ Happimart สำนักงานในวันถัดไปสำหรับการชิมของบางส่วนของไวน์ใหม่ Happmart ได้ซื้อเมื่อเร็ว ๆ นี้. จัสตินชอบที่จะลองทุกไวน์ใหม่ก่อนที่พวกเขาไปในการขายและมันก็เป็นวิธีที่ดีที่ jDaniel รักที่จะแสดงปิดในด้านหน้าของนักชิมอื่น ๆ . มันเป็นที่คาด.
"ทำไมของหลักสูตร" แดเนียลตอบ. แต่เขาก็เริ่มที่จะกลัว. เนื้อลูกวัวซึ่งจัสตินตอนนี้หาอร่อยจึงเป็นเพียงชิ้นส่วนของสิ่งที่มีรสเค็มอ่อนในปากของเขา. เขาก็เช่นกันอาจจะเป็น การรับประทานอาหารข้างของเบาะ แต่เขาไม่กล้าบอกความคิดของจัสตินพยายามชิมไวน์ -.. โอกาสที่เขามักจะมองไปข้างหน้า - ตอนนี้เขาเต็มไปด้วยความกลัว เขาจะต้องใช้เวลาที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง เขาจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว.
"แต่ wouldnj't มันจะดีกว่าจัสตินถ้าเรามีการชิมไวน์ในภายหลัง" เขาบอก.
"แดเนียลเด็กของฉันทำไมคุณเคยต้องการที่จะทำเช่นนั้น? คุณไม่ต้องการที่จะอวดความสามารถของคุณเพื่อให้นายจ้างของคุณ!" วิธีที่จัสตินเน้นนายจ้างคำฟังเกือบคุกคาม จัสตินไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อการเตรียมการของเขาถูกรบกวน แดเนียลถ้ามีเหตุผลที่จะเปลี่ยนแผนการของเขามันได้ดีกว่าที่จะดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ่อ . . . ไม่มีอะไร " เขาบอกว่าจัสติน " แค่สิ่งเล็ก ๆน้อย ๆในลำคอ ซุปนี้อร่อย ทำเสร็จ "
จัสตินยิ้มและเสร็จซุปของเขา จากนั้นเขาก็ยกย่องไวน์ , ไวน์ที่ชื่นชอบโดยเฉพาะของแดเนียล แต่คืนนี้มันรสชาติเหมือนน้ำส้มอบอุ่นเท่าที่จะบอกได้ ในความเป็นจริง , มันรสชาติแย่ที่เขาต้องพยายามอย่างหนักที่จะคายมันออก แต่เขาก็ดื่มมัน
พวกเขาคุยกันที่พวกเขากินและแดเนียลบอกจัสตินเกี่ยวกับเก่าฌ็องเป็นไวน์ จัสตินรู้สึกปลื้มและตั้งตารอชิมมัน เขาถาม แดเนียลต้องเอาให้ happimart สำนักงานในวันถัดไปเพื่อลิ้มรสบางส่วนของไวน์ happmart ใหม่เพิ่งซื้อมา จัสตินพยายามไวน์ใหม่ทั้งหมดก่อนที่พวกเขาไปในการขายและมันเป็นวิธีที่ดีที่ jdaniel รักที่จะแสดงในหน้าของรสชาติอื่น ๆ มันถูกคาดหวัง .
" แน่นอน " แดเนียลตอบ แต่เขาก็เริ่มจะกลัว เนื้อลูกวัวที่จัสตินตอนนี้หาอร่อยจริงๆเป็นแค่เค็มชิ้นนุ่มอยู่ในปากของเขา เขาอาจจะแค่เป็นกิน insides ของเบาะ แต่เขาไม่กล้าบอก จัสตินความคิดของการพยายามในการชิมไวน์ - โอกาสเขามักจะมองไปข้างหน้าตอนนี้เติมเขาด้วยความกลัว เขาคงต้องการเวลาเพื่อทำอะไรบางอย่าง เขาต้องทำอย่างรวดเร็ว .
" แต่ wouldnj ไม่ดีกว่า จัสติน ถ้าเราได้ชิมไวน์ในภายหลัง ? เขาแนะนำ .
" แดเนียล ลูกแม่ ทำไมจะต้องทำแบบนั้นล่ะ เธอไม่ต้องการที่จะแสดงความสามารถของคุณกับนายจ้างของคุณ" วิธีที่ จัสติน เน้นคำว่านายจ้างฟังดูเกือบจะข่มขู่ จัสตินได้ใช้เพื่อการจัดเรียงของเขาถูกรบกวน ถ้าแดเนียลมีเหตุผลที่จะเปลี่ยนแผนการของเขาก็น่าจะดี