Ocean acidification is one of the c

Ocean acidification is one of the concerns surrounding the increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Some of this carbon dioxide can dissolve in seawater, and when it does so, it increases the seawater’s acidity over long time scales. University of Hull chemists found that this increase in acidity could have effects on molecules used by marine organisms as chemical ‘cues’ for, amongst other things, egg ventilation, hatching, and settlement.

There’s a more detailed explanation of the science behind the study in Professor Mark Lorch’s piece for The Guardian, which is accompanied by this graphic. The research and graphic have also been featured in The Conversation. The university’s original press release also includes the graphic!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นกรดของมหาสมุทรเป็นหนึ่งในความกังวลที่เพิ่มจำนวนของคาร์บอนไดออกไซด์ในบรรยากาศโดยรอบ บางนี้คาร์บอนไดออกไซด์สามารถละลายในน้ำทะเล และเมื่อมี มันเพิ่มความเป็นกรดของน้ำทะเลผ่านเครื่องชั่งเวลานาน นักเคมีมหาวิทยาลัย Hull พบว่า กรดเพิ่มขึ้นอาจมีผลต่อโมเลกุลที่ใช้ โดยสิ่งมีชีวิตทางทะเลเป็นเคมี 'สัญลักษณ์' ในหมู่สิ่งอื่น ๆ ระบายอากาศไข่ ฟักไข่ และการชำระเงินมีคำอธิบายเพิ่มเติมของวิทยาศาสตร์เบื้องหลังการศึกษาศาสตราจารย์ Mark ลอร์ชชิ้นสำหรับผู้ปกครอง ที่มาพร้อมกับกราฟิกนี้ การวิจัยและกราฟิกยังรับสำคัญในการสนทนา ข่าวต้นฉบับของมหาวิทยาลัยรวมถึงกราฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นกรดของมหาสมุทรเป็นหนึ่งในความกังวลรอบจำนวนที่เพิ่มขึ้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศ บางส่วนของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์นี้สามารถละลายในน้ำทะเลและเมื่อมันไม่เป็นเช่นนั้นมันจะเพิ่มความเป็นกรดของน้ำทะเลในช่วงเวลานานเครื่องชั่งน้ำหนัก มหาวิทยาลัยเคมีฮัลล์พบว่าการเพิ่มขึ้นของความเป็นกรดอาจมีผลกระทบต่อโมเลกุลใช้โดยมีชีวิตทางทะเลเป็นสารเคมี 'ชี้นำ' สำหรับในหมู่สิ่งอื่น ๆ , การระบายอากาศที่ไข่ฟักไข่และการตั้งถิ่นฐาน.

มีคำอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมของวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังการศึกษาในปี ชิ้นศาสตราจารย์มาร์ค Lorch ของเดอะการ์เดียซึ่งจะมาพร้อมกับกราฟิกนี้ การวิจัยและกราฟิกยังได้รับการแนะนำในการสนทนา ข่าวประชาสัมพันธ์ของมหาวิทยาลัยเดิมนอกจากนี้ยังมีภาพ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาสมุทร acidification เป็นหนึ่งในความกังวลรอบจํานวนเงินที่เพิ่มขึ้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในบรรยากาศ บางส่วนของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สามารถละลายในน้ำทะเล และเมื่อเป็นอย่างนั้น มันช่วยเพิ่มความเป็นกรดของน้ำทะเลกว่าเครื่องชั่งยาวนาน นักเคมี ฮัลล์ มหาวิทยาลัย พบว่า เพิ่มกรดนี้อาจได้ผลในโมเลกุลที่ใช้โดยสิ่งมีชีวิตในทะเล เช่น เคมี ' คิว ' , หมู่สิ่งอื่น ๆ ไข่ ระบาย ฟัก การตั้งถิ่นฐานมีรายละเอียดเพิ่มเติมคำอธิบายของวิทยาศาสตร์หลังเรียนในส่วนของศาสตราจารย์มาร์ค ลอร์กสำหรับผู้ปกครอง ซึ่งจะมาพร้อมกับกราฟิกนี้ . การวิจัยและกราฟิกนอกจากนี้ยังมีจุดเด่นในการสนทนา ข่าวประชาสัมพันธ์เดิมของมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ยังรวมถึงกราฟิก !