Macau casino operators regard the c

Macau casino operators regard the cruise ships as complementary to the industry, rather than a competitive threat.

The boats have major limitations with regards to capacity and offer very little in terms of dining and shopping options.

Their impact “is minimal,” remarked Ambrose So Shu Fai, SJM Holdings CEO. “The pie is growing bigger [in Macau] and some money overflows there.”

A continued surge of demand in Macau and the government’s licensing restrictions and cap on table games enables the casino boat sector to expand.

The new Chinese government has also taken a firmer hand over regulation of Macau’s gaming industry.

Boats offer an alternative for Chinese passport holders to gamble without having to apply for a separate visa to visit Macau.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประกอบการคาสิโนมาเก๊าถือว่าเรือล่องเรือเป็นประกอบกับอุตสาหกรรมมากกว่าภัยคุกคามในการแข่งขัน

เรือมีข้อ จำกัด ที่สำคัญที่เกี่ยวกับกำลังการผลิตและมีน้อยมากในแง่ของการรับประทานอาหารและแหล่งช้อปปิ้ง

ผลกระทบของพวกเขา "มีน้อย" แอมโบรสเพื่อ shu fai, SJM ถือครองซีอีโอตั้งข้อสังเกต "พายที่มีการเติบโตที่ใหญ่กว่า [ในมาเก๊า] และบางคนมีเงินล้น."

กระชากอย่างต่อเนื่องของความต้องการในมาเก๊าและของรัฐบาลที่มีข้อ จำกัด การออกใบอนุญาตและสวมหมวกเกมตารางช่วยให้ภาคเรือคาสิโนที่จะขยาย.

รัฐบาลจีนใหม่ยังนำมือกระชับกว่ากฎระเบียบของอุตสาหกรรมเกมของมาเก๊า.
เรือ
เสนอทางเลือก สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางจีนเล่นการพนันโดยไม่ต้องยื่นขอวีซ่าแยกต่างหากเพื่อเยี่ยมชมมาเก๊า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการคาสิโนมาเก๊าเกี่ยวกับเรือล่องเป็นเสริมเพื่ออุตสาหกรรม มากกว่าเป็นอุปสรรคต่อการแข่งขัน

เรือมีข้อจำกัดที่สำคัญเกี่ยวกับกำลังการผลิต และมีมากในร้านอาหาร และตัวเลือก

ผล "มีน้อย กล่าวแอมโบเพื่อชูไฟ SJM โฮลดิ้ง CEO "วงกลมมีการเติบโตใหญ่ [ในมาเก๊า] และเงินบางข้อมี"

การปะทะอย่างต่อเนื่องของความต้องการในมาเก๊าและรัฐบาลของอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ข้อจำกัด และฝาบนโต๊ะช่วยให้ภาคเรือคาสิโนเพื่อขยาย

รัฐบาลจีนใหม่ได้ยังเอามือแน่นมากขึ้นเท่าระเบียบของอุตสาหกรรมเกมของมาเก๊า

เรือนำเสนอทางเลือกสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางจีนแทง โดยไม่ต้องยื่นขอวีซ่าแยกต่างหากไปมาเก๊า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการมาเก๊าคาสิโนโดยการล่องเรือท่องเที่ยวที่สมบรูณ์แบบสำหรับอุตสาหกรรมที่มากกว่า ภัย คุกคามในการแข่งขัน

เรือที่มีข้อจำกัดที่สำคัญในเรื่องความสามารถและจัดให้บริการเพียงเล็กน้อยเป็นอย่างมากในด้านของทางเลือกเพื่อการช้อปปิ้งและการรับประทานอาหาร

ผลกระทบของพวกเขา"มีความเรียบง่าย"เจ้านายดังนั้น& Beauty sjm ทัศนียภาพ อันสวยงามผู้ถือหุ้นกรรมการผู้จัดการใหญ่ "พายที่มีอัตราการเติบโตมากขึ้น[ใน Macau ]และเงินบางสะพานพระพุทธยอดฟ้ามี"

การกระชากที่ยังคงมีความต้องการในมาเก๊าและที่รัฐบาลของการให้สิทธิ์การใช้งานและข้อจำกัดฝาครอบบนโต๊ะเล่นเกมส์คาสิโนทางเรือซึ่งช่วยให้สามารถใช้งาน ภาค รัฐในการขยาย.

ที่ใหม่โดยรัฐบาลจีนยังมีได้อย่างหนักแน่นมือมากกว่าเนื่องจากกฎข้อบังคับของมาเก๊าเป็นการเล่นเกมของอุตสาหกรรม.

เรือจัดให้บริการทางเลือกสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางจีนในการพนันโดยไม่ต้องใช้วีซ่าที่แยกต่างหากสำหรับการเที่ยวชม Macau