This is certify that this certifica

This is certify that this certificate has been issued on the basic of the checks required under Article 13(4) of Regulation (EC) No.1235/2008 and that the products designated above have been obtained in accountance with rules of preoduction and inspection of the organic production method which are considered equivalent in accountance with the provision of Regulation (EC) No.834/2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือรับรองว่า มีการออกใบรับรองนี้บนพื้นฐานของการตรวจสอบที่จำเป็นภายใต้บทความ 13(4) ของ No.1235/2008 ระเบียบ (EC) และการที่ ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดข้างต้นได้ถูกรับในบัญชีต้นทุนกับกฎของ preoduction และตรวจสอบวิธีการผลิตเกษตรอินทรีย์ซึ่งถือว่าเทียบเท่ากับในบัญชีต้นทุนด้วยการจัดระเบียบ (EC) No.834/2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้รับรองว่าใบรับรองนี้ได้รับการออกบนพื้นฐานของการตรวจสอบต้องอยู่ภายใต้มาตรา 13 (4) ของ Regulation (EC) No.1235 / 2008 และที่ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดข้างต้นได้รับการได้รับใน Accountance กับกฎระเบียบของ preoduction และการตรวจสอบของ วิธีการผลิตเกษตรอินทรีย์ที่ได้รับการพิจารณาใน Accountance เทียบเท่ากับบทบัญญัติของกฎระเบียบ (EC) No.834 / 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้รับรองว่าใบนี้ได้รับออกบนพื้นฐานของการตรวจสอบที่จำเป็น ตามมาตรา 13 ( 4 ) การควบคุม ( EC ) no.1235/2008 และผลิตภัณฑ์เขตข้างต้นได้รับในบัญชีกับกฎของ preoduction และการตรวจสอบของอินทรีย์วิธีการผลิต ซึ่งถือว่าเทียบเท่าในบัญชีกับบทบัญญัติของกฎระเบียบ ( EC ) no.834/2007 .