Dear Shirley,CC : jeffrey, Please k

Dear Shirley,

CC : jeffrey,



Please kindly be noted for the Vessel WAN HAI 211 V.N333 Delay

from ETD : 04/02/2016 TOBE ETD: 06/02/2016 ETA : 14/02/2016



Please confirm your received by return.



Best Regards,

atom

FREIGHT CONNECT CO.,LTD.

731 P.M. Tower 8th Floor, Asok-Dindang Road,

Dindang, Bangkok 10400 Thailand

T : [phone] (Auto)

F : [phone]

and please provide invoice and packing list, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนอังกฤษCC: เจฟฟรีย์ โปรดกรุณาสังเกตสำหรับการหน่วงเวลาเรือ WAN HAI 211 V.N333 จาก ETD: 04 2559 ETD โทะ: 06 2559 เอ: 14 2559 กรุณายืนยันการรับ ด้วยกลับมา ด้วยความเคารพอะตอมขนส่งสินค้าเชื่อมต่อ จำกัด731 น.ทาวเวอร์ชั้น 8 ถนนอโศกดินแดงดินแดง กรุงเทพฯ 10400T: [phone] (อัตโนมัติ)F: [phone] และโปรดให้ใบแจ้งหนี้และการบันทึกรายการ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเชอร์ลี่ย์, CC: เจฟฟรีย์ขอตั้งข้อสังเกตสำหรับเรือWAN HAI 211 V.N333 ความล่าช้าจากETD: 2016/04/02 Tobe ETD: 2016/06/02 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: 14/02/2016 โปรดยืนยันที่ได้รับจากการกลับมาของคุณ . ขอแสดงความนับถืออะตอมบรรทุกCONNECT CO, LTD.. 731 PM ทาวเวอร์ชั้น 8-อโศกดินแดงแขวงดินแดงกรุงเทพฯ10400 T: [phone] (อัตโนมัติ) F: [phone] และโปรดให้ ใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์ขอบคุณ