The áo gấm is a traditional Vietnam

The áo gấm is a traditional Vietnamese brocade tunic for men. It is more elaborate than the formal áo the, a similar men's tunic. These tunics are often worn at ceremonies, birthdays, festivals and other circumstances where the women wear an expensive áo dài. The word gấm on its own means brocade (錦) hence "brocade tunic".

The elegance of the brocade tunic is proverbial, as per the Vietnamese saying áo gấm đi đêm ("a brocade tunic going in the dark"), meaning to display your wealth or talents but too late or where they cannot be seen.[1][2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Áo gấm เป็นเอกยกเวียดนามแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ชาย มีความละเอียดยิ่งขึ้นกว่า áo ทางการ เสื้อคลุมคล้ายผู้ชาย Tunics เหล่านี้มักจะสวมใส่ในพิธี วันเกิด เทศกาล และสถานการณ์อื่น ๆ ที่ผู้หญิงสวมใส่ที่แพง áo dài Gấm คำนั้นหมายถึง เวลา (錦) ดังนั้น "ยกเอก"ความสง่างามของเอกยกเป็นสุภาษิต ตามที่เวียดนามพูด áo gấm đi đêm ("การยกเอกไปในความมืด") หมายถึงการแสดงของคุณให้เลือกมากมายหรือพรสวรรค์ แต่เกินไปสาย หรือที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็น[1][2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

GAM อ่าวเป็นเสื้อคลุมผ้าแบบดั้งเดิมเวียดนามสำหรับผู้ชาย มันเป็นความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่อ่าวอย่างเป็นทางการ, เสื้อผู้ชายที่คล้ายกันของ เสื้อเหล่านี้มักจะสวมใส่ในพิธี, วันเกิด, งานเทศกาลและสภาพแวดล้อมอื่น ๆ ที่ผู้หญิงสวมใส่dàiáoแพง GAM คำในตัวเองหมายถึงผ้า (錦) เพราะฉะนั้น "ผ้าคลุม" ความสง่างามของเสื้อคลุมผ้าเป็นที่เลื่องลือตามเวียดนามบอกáo GAM ห่างคืน ("เสื้อคลุมผ้าไปในความมืด") ความหมายในการแสดง ความมั่งคั่งหรือความสามารถของคุณ แต่สายเกินไปหรือที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็น. [1] [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย o G . kgm ấ M เป็นแบบเวียดนาม ทีเสื้อสำหรับผู้ชาย มันซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่เป็นทางการ . kgm o , คล้ายชายเสื้อคลุม . เสื้อเหล่านี้มักจะสวมใส่ในพิธี , วันเกิด , เทศกาลและสถานการณ์อื่น ๆที่ผู้หญิงสวม . kgm แพง O D ล่าสุด . คำว่า G ấ M บนผ้าหมายถึงของตัวเอง ( 錦 ) ดังนั้น " ผ้าเสื้อคลุม "

ความสวยงามของเสื้อเป็นผ้าชั้นดีตามที่เวียดนามพูด O g . kgm ấ M đผมđê m ( " ผ้าเสื้อคลุมไปในที่มืด " ) ความหมายเพื่อแสดงฐานะ หรือความสามารถเฉพาะด้านของคุณ แต่มาช้าเกินไป หรือที่พวกเขาไม่สามารถเห็นได้ [ 1 ] [ 2 ]