Zinc oxide has been in use since at

Zinc oxide has been in use since atleast 2000 B.C. as a constituent
of medicinal ointments for the treatment of boils and carbuncles
[1,13]. Somewhat later, ZnO ore was exploited as a source of zinc
for brass, a discovery usually attributed to the Romans [14] but
which may have come from India a century or so earlier [15]. Brass
∗ Corresponding author.
E-mail address: [e-mail] (M.B. Cortie).
could be produced by smelting a mixture of the powdered zinc
ore, charcoal and granules of copper, but a by-product was the ZnO
that collected on the walls and flues of the brass smelting furnaces.
The latter was known to the Romans as cadmia fornacis (furnace
accretions) and was purified for use in ointments. Use of ZnO in
skin lotions has continued up to the present day in the form of
a slurry of zinc and iron oxide known in many English-speaking
countries as “calamine lotion” [1]. There is also a rich tradition of
ZnO manufacture from about 1100 A.D. onwards in Iran [14,16] and
India [15]. There was significant production of zinc metal in China
from about 1600 onwards [14].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังกะสีออกไซด์ได้ใช้ตั้งแต่อย่างน้อย 2000 บีเป็นวิภาคของ ointments ยาสำหรับรักษาเดือดและ carbuncles[1,13] ค่อนข้างหลัง ZnO แร่ที่สามารถเป็นแหล่งของสังกะสีสำหรับทองเหลือง การค้นพบมักจะเกิดจากไปโรม [14] แต่ซึ่งอาจจะมาจากอินเดียศตวรรษหรือก่อนหน้านั้น [15] ทองเหลือง∗ผู้ Correspondingที่อยู่อีเมล์: [e-mail] (M.B. Cortie)สามารถผลิต โดยส่วนผสมของสังกะสีผง smeltingแร่ ถ่าน และเม็ดทองแดง แต่ผลพลอยได้มี ZnOที่รวบรวมไว้บนผนังและ flues ของทองเหลือง smelting เตาเผาหลังได้ทราบว่าชาวโรมันเป็น cadmia fornacis (เตาaccretions) และที่บริสุทธิ์สำหรับใช้ใน ointments ใช้ของ ZnO ในโลชั่นผิวได้อย่างต่อเนื่องจนถึงวันนำเสนอในรูปแบบของสารละลายสังกะสีและเหล็กออกไซด์ที่รู้จักกันในในอังกฤษประเทศเป็น "คาลาไมน์โลชั่น" [1] นอกจากนี้ยังมีประเพณีของZnO ผลิตจากประมาณ 1100 A.D. ในอิหร่าน [14,16] เป็นต้นไป และอินเดีย [15] มีการผลิตที่สำคัญของโลหะสังกะสีในประเทศจีนจากประมาณ 1600 เป็นต้นไป [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังกะสีออกไซด์ที่ได้รับในการใช้งานตั้งแต่ปี 2000 BC atleast เป็นส่วนประกอบ
ของยาขี้ผึ้งสำหรับการรักษาเดือดและพลอยสีแดงเข้ม
[1,13] ค่อนข้างช้า, แร่สังกะสีออกไซด์ถูกใช้เป็นแหล่งที่มาของสังกะสี
ทองเหลืองสำหรับการค้นพบมักอ้างถึงชาวโรมัน [14] แต่
ที่อาจจะมาจากอินเดียศตวรรษหรือดังนั้นก่อนหน้านี้ [15] ทองเหลือง
. * ผู้รับผิดชอบ
E-mail address:. [e-mail] (MB Cortie)
สามารถผลิตได้โดยถลุงส่วนผสมของผงสังกะสี
แร่ถ่านและเม็ดทองแดง แต่ผลพลอยได้คือ ซิงค์ออกไซด์
ที่เก็บบนผนังและ flues ของเตาหลอมทองเหลือง.
หลังเป็นที่รู้จักถึงชาวโรมันเป็น fornacis cadmia (เตา
accretions) และได้รับการทำให้บริสุทธิ์สำหรับใช้ในขี้ผึ้ง ใช้ซิงค์ออกไซด์ใน
โลชั่นผิวได้อย่างต่อเนื่องถึงวันที่อยู่ในรูปแบบของการ
ผสมของสังกะสีและเหล็กออกไซด์ที่รู้จักกันในการพูดภาษาอังกฤษหลาย
ประเทศเป็น "calamine ครีมนวด" [1] นอกจากนี้ยังมีประเพณีที่อุดมไปด้วย
การผลิตซิงค์ออกไซด์จากประมาณ 1,100 AD เป็นต้นไปในอิหร่าน [14,16] และ
อินเดีย [15] มีการผลิตอย่างมีนัยสำคัญของโลหะสังกะสีในประเทศจีน
จากประมาณ 1600 เป็นต้นไป [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังกะสีออกไซด์มีใช้มาตั้งแต่อย่างน้อยปี 2000 ก่อนคริสตกาล เป็นส่วนประกอบของขี้ผึ้งสมุนไพร
สำหรับการรักษาฝีและ carbuncles
[ 1,13 ] ค่อนข้างในภายหลัง , ZnO แร่มาใช้ประโยชน์เป็นแหล่งของสังกะสี
สำหรับทองเหลืองค้นพบมักจะเกิดจากชาวโรมัน [ 14 ] แต่
ซึ่งอาจมาจากอินเดียศตวรรษ หรือก่อนหน้านี้ [ 15 ] ที่ผู้เขียน∗ทองเหลือง
.
e - mail address : [e-mail] .AU ( ปริญญาโท cortie ) .
สามารถผลิตโดยการหลอมส่วนผสมของแร่สังกะสี
เป็นผงถ่านและเม็ดทองแดง แต่ผลพลอยได้คือ ZnO
ที่สะสมบนผนังและปล่องควันของเตาเผาหลอมทองเหลือง .
หลังถูกเรียกว่าชาวโรมันเป็น cadmia fornacis ( เตา
accretions ) และ บริสุทธิ์สำหรับใช้ในขี้ผึ้ง ใช้ซิงค์ออกไซด์ใน
โลชั่นผิวได้อย่างต่อเนื่องถึงปัจจุบัน ในรูปแบบของ
สารละลายสังกะสีและเหล็กออกไซด์ หรือที่รู้จักกันในหลายประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็น " คาลาไมน์โลชั่น
" [ 1 ] นอกจากนี้ยังมีประเพณีรวย
ซิงค์ออกไซด์ผลิตจากเกี่ยวกับ 1100 AD เป็นต้นไปในอิหร่าน [ 14,16 ]
อินเดีย [ 15 ] มีการผลิตโลหะสังกะสีที่สำคัญในประเทศจีน
จากประมาณ 1600 เป็นต้นไป [ 14 ]