In a global marketplace, where comp

In a global marketplace, where companies are competing for new customers in unchartered markets, the mobile phone offers a valuable new marketing channel. Indeed, with more than five billion mobile subscribers across the globe today, mobility of communications and computing power is dramatically improving connectedness, making the world a smaller place and opening new market opportunities. As such, respondents say that mobile technologies are more likely to help business over the next five years than any other technology. ABI research, for example, expects the global market for mobile commerce to reach $163bn by 2015. Respondents across all sectors, in firms of all sizes, and in both the developed and emerging world consistently rated it as a game changer—in fact, more than 50% of respondents within each sector surveyed say their firms will invest heavily in mobile technologies over the next five years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตลาดโลกที่ บริษัท มีการแข่งขันสำหรับลูกค้าใหม่ในตลาด unchartered, โทรศัพท์มือถือที่มีช่องทางการตลาดใหม่ที่มีคุณค่า แท้จริงมีมากกว่าห้าพันล้านบริการโทรศัพท์มือถือทั่วโลกในวันนี้การเคลื่อนไหวของการสื่อสารและอำนาจการใช้คอมพิวเตอร์เป็นอย่างมากในการปรับปรุงการเชื่อมโยงการทำให้โลกเป็นสถานที่ที่มีขนาดเล็กและเปิดโอกาสทางการตลาดใหม่เป็นเช่นนี้ผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือมีแนวโน้มที่จะช่วยให้ธุรกิจในอีกห้าปีกว่าเทคโนโลยีอื่น ๆ การวิจัย ABI ตัวอย่างเช่นคาดว่าตลาดทั่วโลกสำหรับการค้ามือถือถึง $ 163bn 2015 ผู้ตอบแบบสอบถามในทุกภาคส่วนใน บริษัท ทุกขนาดและทั้งในการพัฒนาและเกิดขึ้นใหม่อย่างต่อเนื่องของโลกจัดอันดับมันเป็นเกมเปลี่ยนในความเป็นจริงมากกว่า 50% ของผู้ตอบแบบสอบถามในภาคการสำรวจแต่ละกล่าวว่า บริษัท ของพวกเขาจะลงทุนอย่างมากในเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือในอีกห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดโลก ซึ่งบริษัทกำลังแข่งขันสำหรับลูกค้าใหม่ในตลาด unchartered โทรศัพท์มือถือให้มีช่องทางการตลาดใหม่ แน่นอน มีมากกว่าห้าพันล้านสมาชิกมือถือทั่วโลกวันนี้ ความคล่องตัวของการสื่อสารและการคำนวณอย่างมากปรับปรุง connectedness ทำให้โลกเล็กลง และเปิดโอกาสทางการตลาดใหม่ เช่น ผู้ตอบบอกว่า เทคโนโลยีมือถือมีแนวโน้มที่จะช่วยให้ธุรกิจมากกว่าห้าปีถัดไปกว่าเทคโนโลยีอื่น ๆ วิจัย ABI เช่น คาดว่าตลาดโลกสำหรับพาณิชย์เคลื่อนถึง $163bn โดย 2015 ตอบข้ามภาคทั้งหมด บริษัททุกขนาด และทั้งการเกิด และการพัฒนาโลกอย่างต่อเนื่องอันดับมันเป็นเปลี่ยนเกม — ในความเป็นจริง มากกว่า 50% ของผู้ตอบในแต่ละกลุ่มสำรวจกล่าวว่า บริษัทของพวกเขาจะลงทุนมากในเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ 5 ปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตลาดโลกซึ่งบริษัทกำลังแข่งขันกันสำหรับลูกค้าใหม่ในตลาด unchartered โทรศัพท์มือถือจัดให้บริการฝ่ายการตลาดด้านช่องทางจัดจำหน่ายใหม่ที่มีค่าที่ จริงๆแล้วมีมากกว่า 5 , 000 ล้านบาทผู้สมัครใช้บริการมือถือทั่วทั้งโลกที่ในวันนี้การสื่อสารเคลื่อนที่ของพลังการประมวลผลและการสื่อสารมีการปรับปรุง connectedness ทำให้โลกเป็นที่มีขนาดเล็กกว่าและเปิดโอกาสทางการตลาดใหม่มากขึ้นเช่นว่านั้นเป็นผู้ตอบแบบสอบถามว่าเทคโนโลยีของอุปกรณ์แบบพกพามีแนวโน้มมากขึ้นเพื่อช่วยให้ธุรกิจมากกว่าห้าปีถัดไปที่กว่าเทคโนโลยีอื่นใด การวิจัย Abi สำหรับตัวอย่างเช่นคาดว่าตลาดโลกสำหรับธุรกิจมือถือเพื่อเข้าถึงยังพันล้านดอลลาร์ 163 โดย 2015 ผู้ตอบแบบสำรวจทั่วทุก ภาค ส่วนในบริษัทของทุกขนาดและอยู่ในโลกที่กำลังพัฒนาและที่กำลังจะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งที่ได้รับเป็นเกมที่เล่น - ในความเป็นจริงแล้วมากกว่า 50% ของผู้ตอบแบบสอบถามในแต่ละ ภาค เอกชนทำแบบสำรวจกล่าวว่าบริษัทของตนจะนำเงินไปลงทุนในเทคโนโลยีของอุปกรณ์แบบพกพามากกว่าห้าปีถัดไปที่