Dear Vanchai,I would like to clarif

Dear Vanchai,

I would like to clarify that the present version of software can't be enhance with Thai language. We are finding a workaround to this.

I am also not aware that we need 5 units for pilot. We are also awaiting pricing approval the the new price after our discussion the other day. Therefore we need the new price point approval before we place orders.

As for other items you've mentioned below, I will discuss this with management before responding to you after this Eid Mubarrak break.

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vanchai รัก,

อยากจะชี้แจงว่า ไม่สามารถเพิ่มเวอร์ชันปัจจุบันของซอฟต์แวร์ภาษาไทย เรากำลังมองหาวิธีแก้ปัญหานี้

ผมยังไม่ทราบว่า เราจำเป็นหน่วยที่ 5 การนำร่อง นอกจากนี้เรายังกำลังรอการอนุมัติราคาราคาใหม่หลังจากการสนทนาของเราในวันอื่น ๆ ดังนั้น เราต้องชอบจุดราคาใหม่ก่อนเราวางใบสั่ง

ส่วนรายการอื่น ๆ ที่คุณได้กล่าวถึงข้างล่าง ฉันจะหารือนี้จัดการก่อนที่จะตอบสนองให้คุณหลังจากแบ่ง Eid Mubarrak นี้

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันชัยรัก, ผมอยากจะชี้แจงว่ารุ่นปัจจุบันของซอฟแวร์จะไม่สามารถเพิ่มกับภาษาไทย เรากำลังมองหาวิธีแก้ปัญหานี้ผมยังไม่ทราบว่าเราต้อง 5 หน่วยสำหรับนักบิน นอกจากนี้เรายังรอการอนุมัติการกำหนดราคาราคาใหม่หลังจากที่การสนทนาของเราในวันอื่น ๆ ดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะต้องได้รับการอนุมัติจุดราคาใหม่ก่อนที่เราจะวางคำสั่งซื้อสำหรับรายการอื่น ๆ ที่คุณได้ระบุไว้ด้านล่างผมจะปรึกษาเรื่องนี้กับผู้บริหารก่อนที่จะตอบสนองให้คุณหลังจากนี้ทางหลวง Mubarrak ทำลายขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันชัย

ที่รัก , ฉันต้องการจะชี้แจงว่า รุ่นปัจจุบันของซอฟต์แวร์ไม่สามารถเพิ่มภาษาไทย เรากำลังหาวิธีแก้ปัญหานี้

ผมยังไม่ค่อยทราบว่า เราต้องการ 5 หน่วย สำหรับนักบิน เรายังมีรออนุมัติราคาราคาใหม่หลังจากการสนทนาของเราในวันอื่น ๆ ดังนั้นเราจึงต้องมีการอนุมัติจุดราคาใหม่ก่อนที่จะสั่งซื้อ .

สำหรับรายการอื่น ๆที่คุณได้ระบุไว้ด้านล่าง ผมจะคุยเรื่องนี้กับการจัดการก่อนที่จะตอบสนองกับคุณหลังจากนี้ Eid mubarrak แตก




ขอบคุณ