This study showed that use of home-

This study showed that use of home-visit nursing care services, will of the patients, their gender and age played an important role in the continuation of home care. It is reasonable to speculate that the use of home-visit nursing care services contributes to the safe in home care since medical providers visit more frequently and patients are closely monitored. Women were found as a
significant factor for inhibiting the continuitation of home care in this study while a previous study from Taiwan showed that being female was an important determinant of hospice home care [16]. In a meta-analysis using studies mostly from the UK, the US, Australia,and Canada, gender factor did not have significant effect in dying at home [17]. Thus, differences of culture among countries might influence the gender disparity. In Japan, elderly care has been traditionally considered as‘women’swork’[18] and national survey reported that 69.4% of caregivers were women in 2010 [19]. An explanation of the gender disparity might be that Japanese women miss the opportunity to receive medical home care in the background of traditional thinking of gender role. Surprisingly, older age was associated with longer continuation of home care. The exact reason remains unknown; however, it is probable that cancer might have been diagnosed by chance at an early stage in elderly patients who had been treated at home for other chronic diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าที่ใช้พยาบาลเยี่ยมบ้านดูแลบริการ จะของผู้ป่วย อายุและเพศของพวกเขาเล่นมีบทบาทสำคัญในการดูแลบ้านต่อ จึงเหมาะสมคะเนปลอดภัยในการดูแลบ้านให้ใช้พยาบาลเยี่ยมบ้านดูแลบริการสนับสนุนเนื่องจากผู้ให้บริการทางการแพทย์เข้าเยี่ยมชมบ่อย และมีติดตามผู้ป่วยอย่างใกล้ชิด พบผู้หญิงเป็นการปัจจัยสำคัญสำหรับ inhibiting continuitation ของบ้านในการศึกษานี้ในขณะที่การศึกษาก่อนหน้านี้จากประเทศไต้หวันพบว่า มีหญิงถูกดีเทอร์มิแนนต์การสำคัญของการดูแลบ้าน hospice [16] ใน meta-analysis โดยใช้การศึกษาจากสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และประเทศ แคนาดา ปัจจัยเพศส่วนใหญ่ไม่ได้ผลอย่างมีนัยสำคัญในการตายที่บ้าน [17] ดังนั้น ความแตกต่างของวัฒนธรรมระหว่างประเทศอาจอิทธิพล disparity เพศ ญี่ปุ่น ดูแลผู้สูงอายุได้รับประเพณีพิจารณา as'women 'swork' [18] และสำรวจแห่งชาติรายงานว่า 69.4% ของเรื้อรังถูกผู้หญิงในปี 2553 [19] คำอธิบายของ disparity เพศอาจว่า ผู้หญิงญี่ปุ่นพลาดโอกาสที่จะได้รับบ้านพยาบาลเบื้องหลังความคิดดั้งเดิมของบทบาทเพศ จู่ ๆ อายุเก่าถูกเชื่อมโยงกับเหตุยาวของบ้าน เหตุผลยังคงไม่รู้จัก อย่างไรก็ตาม มันเป็นน่าเป็นว่า โรคมะเร็งอาจได้รับการวินิจฉัยโดยบังเอิญในขั้นตอนแรกในผู้ป่วยสูงอายุที่ได้รับการรักษาที่บ้านสำหรับโรคเรื้อรังอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าการใช้บริการดูแลที่บ้านเยี่ยมชมพยาบาลของผู้ป่วยที่จะเพศและอายุของพวกเขามีบทบาทสำคัญในความต่อเนื่องของการดูแลที่บ้าน มันมีเหตุผลที่จะคาดเดาว่าการใช้ที่บ้านเยี่ยมชมการให้บริการดูแลรักษาพยาบาลที่ก่อให้เกิดความปลอดภัยในการดูแลบ้านตั้งแต่ให้บริการทางการแพทย์เยี่ยมชมบ่อยครั้งมากขึ้นและผู้ป่วยที่มีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ผู้หญิงที่ถูกพบว่าเป็น
ปัจจัยสำคัญในการยับยั้งการ continuitation ของการดูแลบ้านในการศึกษาครั้งนี้ในขณะที่การศึกษาก่อนหน้านี้จากไต้หวันแสดงให้เห็นว่าเป็นหญิงเป็นปัจจัยที่สำคัญของการดูแลบ้านที่บ้านพักรับรอง [16] ใน meta-analysis โดยใช้การศึกษาส่วนใหญ่มาจากสหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา, ออสเตรเลีย, และแคนาดาปัจจัยทางเพศไม่ได้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการตายที่บ้าน [17] ดังนั้นความแตกต่างของวัฒนธรรมระหว่างประเทศอาจมีผลต่อความเหลื่อมล้ำทางเพศ ในประเทศญี่ปุ่นการดูแลผู้สูงอายุได้รับการพิจารณาเป็นประเพณี as'women'swork '[18] และสำรวจแห่งชาติรายงานว่า 69.4% ของผู้ดูแลผู้ป่วยเป็นผู้หญิงในปี 2010 [19] คำอธิบายของความเหลื่อมล้ำทางเพศอาจเป็นไปได้ว่าผู้หญิงญี่ปุ่นพลาดโอกาสที่จะได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่บ้านในพื้นหลังของความคิดแบบดั้งเดิมของบทบาททางเพศ น่าแปลกที่อายุที่เกี่ยวข้องกับความต่อเนื่องอีกต่อไปของการดูแลบ้าน เหตุผลที่แน่นอนยังไม่ทราบ; แต่ก็เป็นไปได้ว่าอาจจะเป็นโรคมะเร็งได้รับการวินิจฉัยโดยบังเอิญในระยะแรกในผู้ป่วยสูงอายุที่ได้รับการรักษาที่บ้านสำหรับโรคเรื้อรังอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการใช้ของการเยี่ยมบ้าน บริการดูแล พยาบาล จะ ของผู้ป่วยของพวกเขา , เพศและอายุ มีบทบาทสำคัญในความต่อเนื่องของการดูแลบ้าน มันมีเหตุผลที่จะคาดการณ์ว่า การใช้บริการพยาบาลเยี่ยมบ้านจัดสรรเพื่อความปลอดภัยในบ้านดูแลตั้งแต่ผู้ให้บริการทางการแพทย์ เยี่ยมชมบ่อย และผู้ป่วยมีการติดตามอย่างใกล้ชิด ผู้หญิงที่พบเป็น
ปัจจัยที่สำคัญสำหรับการ continuitation ดูแลบ้าน ในการศึกษานี้ ในขณะที่การศึกษาก่อนหน้านี้จากไต้หวัน พบว่า เป็นหญิง เป็นปัจจัยสําคัญของการดูแลที่บ้านพักคนชรา [ 16 ] ในการวิเคราะห์อภิมานโดยใช้การศึกษาส่วนใหญ่จากอังกฤษ สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และแคนาดา ปัจจัยด้านเพศไม่มีผลในการตายที่บ้าน [ 17 ] ดังนั้นความแตกต่างของวัฒนธรรมของประเทศที่อาจจะมีอิทธิพลต่อเพศตามลำดับ ในประเทศญี่ปุ่น , ดูแลผู้สูงอายุได้รับถือว่าธรรมเนียม as'women'swork ' [ 18 ] และการสำรวจรายงานว่าคน % ของผู้ดูแลเป็นหญิงใน 2010 [ 19 ]คำอธิบายของเพศไม่เหมือนกันอาจจะว่าผู้หญิงญี่ปุ่นพลาดโอกาสที่จะได้รับบ้านการดูแลทางการแพทย์ในพื้นหลังของการคิดแบบดั้งเดิมของบทบาททางเพศ จู่ ๆ อายุมีความสัมพันธ์กับยาวต่อเนื่องของการดูแลบ้าน เหตุผลที่แน่นอนยังไม่ทราบ อย่างไรก็ตามมันอาจเป็นไปได้ว่า มะเร็งอาจจะได้รับการวินิจฉัยโดยบังเอิญ ในช่วงเริ่มต้น ในผู้ป่วยสูงอายุที่ได้รับการรักษาที่บ้านสำหรับโรคเรื้อรังอื่น ๆ .