the genus Rhynchosia is widely dist

the genus Rhynchosia is widely distributed among
several species occurring in the mountainous regions
of the tropics. Basic similarities of various species of
Rhynchosia are pinnate leaves, compressed pods, and nonaccrescent calyx (Adinarayana et al., 1985). Rhynchosia
capitata, a member of the Fabaceae family, is indigenous
to Pakistan (Jahan et al., 1994), India (Dogra et al., 2009),
and Sri Lanka (ILDIS, 2010). It has invaded the cultivated
areas of Southern Punjab in Pakistan and is making things
diffiult for farmers.
In the fild, the plant appears through the seed just
after irrigation; it is an annual twinning prostrate plant
with many branches spreading all around the root stock
and rooting at every node. An approximately 1-mo-old
plant starts flwering with oval-shaped pods with two
seeds in each pod. Seeds are spherical and usually brown
in color. Seeds mature within 3 mo when the plants also
starts to dry (Sharma et al., 1978). The growing season
is from May to October with minimum and maximum
average temperatures of 29/21 ± 3 °C and 39/29 ± 3 °C,
respectively, and average rainfall of 650 mm.
Seed dormancy is an innate seed property that defies
the environmental conditions in which the seed is able to
germinate (Finch-Savage and Leubner-Metzger, 2006). An
understanding of dormancy mechanisms is of ecological

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชสกุล Rhynchosia จะนำไปเผยแพร่ในหมู่หลายชนิดที่เกิดขึ้นในพื้นที่ภูเขาอย่างเต็มที่ พื้นฐานความเหมือนพันธุ์Rhynchosia มีใบ pinnate ฝักบีบอัด และ nonaccrescent คาลิกซ์ (Adinarayana และ al., 1985) Rhynchosiacapitata สมาชิกของครอบครัวสมุนไพร เป็นพื้นไปยังปากีสถาน (Jahan et al., 1994), อินเดีย (Dogra et al., 2009),และศรีลังกา (ILDIS, 2010) มีบุกที่ปลูกพื้นที่ของภาคใต้ปัญจาบประเทศปากีสถาน และเป็นสิ่งที่ทำให้diffiult สำหรับเกษตรกรFild พืชปรากฏผ่านเมล็ดเพียงหลังจากชลประทาน เป็นพืชเป็น prostrate twinning ประจำปีมีสาขาหลายที่แพร่กระจายทั่วหุ้นหลักและ rooting ที่ทุกโหนด ประมาณ 1-หม้อเดิมโรงงาน flwering เริ่มต้น ด้วยวงฝักกับสองเมล็ดในฝักแต่ละ เมล็ดเป็นทรงกลม และโดยปกติแล้วสีน้ำตาลในสี เมล็ดพันธุ์ที่เติบโตภายในหม้อ 3 เมื่อพืชยังเริ่มแห้ง (Sharma et al., 1978) ฤดูกาลเติบโตคือพฤษภาคมถึงตุลาคม มีต่ำสุดและสูงสุดอุณหภูมิเฉลี่ยของ 29/21 ± 3 ° C และ 39/29 ± 3 ° Cตามลำดับ และเฉลี่ย 650 มม.ปริมาณน้ำฝนDormancy เมล็ดเป็นลักษณะของเมล็ดพันธุ์โดยธรรมชาติต่อต้านสภาพแวดล้อมที่เมล็ดจะสามารถgerminate (Savage เรซิเดนซี่และ Leubner-Metzger, 2006) มีเข้าใจกลไก dormancy เป็นระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกุล Rhynchosia มีการกระจายอย่างกว้างขวางในหมู่
หลายสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในบริเวณที่เป็นภูเขา
ในเขตร้อน ความคล้ายคลึงกันขั้นพื้นฐานของสายพันธุ์ต่าง ๆ ของ
Rhynchosia ใบ pinnate ฝักบีบอัดและกลีบเลี้ยง nonaccrescent (Adinarayana et al., 1985) Rhynchosia
capitata, สมาชิกของครอบครัวซี้อี้เป็นชนพื้นเมือง
ไปยังประเทศปากีสถาน (Jahan et al., 1994), อินเดีย (Dogra et al., 2009)
และศรีลังกา (ILDIS 2010) มันได้บุกเพาะปลูก
ในพื้นที่ภาคใต้ของรัฐปัญจาบในปากีสถานและจะทำสิ่งที่
diffiult สำหรับเกษตรกร.
ใน fild อาคารปรากฏผ่านเมล็ดเพียง
หลังจากชลประทาน มันเป็นสิ่งที่จับคู่ประจำปีโรงงานกราบ
ที่มีหลายสาขาแพร่กระจายไปทั่วหุ้นราก
และรากในทุกโหนด ประมาณ 1-Mo เก่า
โรงงานเริ่ม flwering กับฝักรูปไข่ที่มีสอง
เมล็ดในแต่ละฝัก เมล็ดมีทรงกลมและมักจะสีน้ำตาล
สี เมล็ดพันธุ์ไม่เกิน 3 เดือนเมื่อพืชนอกจากนี้ยัง
เริ่มที่จะแห้ง (Sharma et al., 1978) ฤดูการเจริญเติบโต
คือตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคมต่ำสุดและสูงสุด
ที่อุณหภูมิเฉลี่ยของ 29/21 ± 3 องศาเซลเซียสและ 39/29 ± 3 องศาเซลเซียส
ตามลำดับและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 650 มม.
เมล็ดพืชเป็นสถานที่ให้เมล็ดพันธุ์โดยธรรมชาติที่ได้อย่างหวุดหวิด
สภาพแวดล้อมในการที่เมล็ดสามารถ
งอก (กระจอก-โหดและ Leubner-เมทซ์ 2006)
ความเข้าใจในกลไกการพักตัวเป็นระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกุล rhynchosia คือการกระจายอย่างกว้างขวางในหมู่
หลายชนิดที่เกิดขึ้นในพื้นที่ภูเขา
ของเขตร้อน ความเหมือนที่พื้นฐานของชนิดต่างๆของ
rhynchosia ใบก้านฝัก , อัด , และ nonaccrescent กลีบเลี้ยง ( adinarayana et al . , 1985 ) rhynchosia
capitata สมาชิกของตระกูล Fabaceae เป็นชนพื้นเมือง
ปากีสถาน ( Jahan et al . , 1994 ) , อินเดีย ( โดกรา et al . , 2009 ) ,
และศรีลังกา ( ildis , 2010 ) มันมีบุกปลูก
พื้นที่ทางใต้ของปัญจาบในปากีสถาน และทำให้ทุกอย่าง

diffiult เพื่อเกษตรกร ใน fild , พืชปรากฏทางเมล็ดแค่
หลังจากชลประทาน ; มันเป็นปีโอกาสกราบพืช
มีหลายสาขากระจายทั่ว และขจัดต้นตอ
ที่ทุกโหนด ประมาณ 1-mo-old
พืชที่มีฝักเริ่ม flwering รูปวงรีสอง
เมล็ดในแต่ละฝัก เมล็ดทรงกลมและมักจะสีน้ำตาล
สี เมล็ดสุกภายใน 3 โม เมื่อพืชยัง
เริ่มแห้ง ( Sharma et al . , 1978 ) ฤดูปลูก
ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม อุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดและสูงสุด
29 / 21 ± 3 ° C และ 39 / 29 ± 3 ° C ,
ตามลำดับ และปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 650 mm .
ระยะพักตัวของเมล็ดเป็นแหล่งเมล็ดทรัพย์สินที่ท้าทาย
สภาพแวดล้อมที่เมล็ดสามารถงอก

( ฟินช์ป่าเถื่อนและ leubner เม็ตสเกอร์ , 2006 ) มีความเข้าใจในกลไกการ
เป็นระบบนิเวศ