The effect of the annealing tempera

The effect of the annealing temperature and the cold rolling strain on
the softening during isochronal annealing for 30 min is shown in Fig. 3.
The hardness of cold rolled steel samples decreases with increasing the
annealing temperature, and the rate of annealing softening depends on
both the temperature and the cold rolling strain. Annealing at temperatures
of T ≤ 773 K does not lead to any significant decrease in the hardness
of the cold rolled samples irrespective of the previous cold rolling
strain that suggests that static recovery is the main softening mechanism
in this temperature range. The sample cold rolled to a strain of
0.2 softens slightly upon annealing at 873 K, whereas annealing at
higher temperatures leads the fractional softening to almost 1,
i.e., reaching the lowest Hv. In contrast, the samples subjected to cold
rolling with larger total strains are characterized by a drastic drop in
the hardness after heating to 873 K. Correspondingly, the fractional softening
of the sample strained to 0.2 does not exceed 0.3 after annealing
at 873 K, while the fractional softening of the samples strained to
ε ≥ 0.5 attains about 0.6 after annealing at 873 K and then gradually increases
to about 0.9 with increasing the temperature to 1073 K. From
the obtained results, therefore, it can be concluded that in contrast to
annealing at 773 K, the temperature of 873 K was sufficient to initiate
recrystallization in all differently deformed samples

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The effect of the annealing temperature and the cold rolling strain onthe softening during isochronal annealing for 30 min is shown in Fig. 3.The hardness of cold rolled steel samples decreases with increasing theannealing temperature, and the rate of annealing softening depends onboth the temperature and the cold rolling strain. Annealing at temperaturesof T ≤ 773 K does not lead to any significant decrease in the hardnessof the cold rolled samples irrespective of the previous cold rollingstrain that suggests that static recovery is the main softening mechanismin this temperature range. The sample cold rolled to a strain of0.2 softens slightly upon annealing at 873 K, whereas annealing athigher temperatures leads the fractional softening to almost 1,i.e., reaching the lowest Hv. In contrast, the samples subjected to coldrolling with larger total strains are characterized by a drastic drop inthe hardness after heating to 873 K. Correspondingly, the fractional softeningof the sample strained to 0.2 does not exceed 0.3 after annealingat 873 K, while the fractional softening of the samples strained toε ≥ 0.5 attains about 0.6 after annealing at 873 K and then gradually increasesto about 0.9 with increasing the temperature to 1073 K. Fromthe obtained results, therefore, it can be concluded that in contrast toannealing at 773 K, the temperature of 873 K was sufficient to initiate锛ในตัวอย่างพิการแตกต่างกันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของอุณหภูมิการหลอมและรีดเย็นความเครียดในการ
ชะลอตัวในระหว่างการอบ isochronal เวลา 30 นาทีแสดงในรูป 3.
ความแข็งของตัวอย่างเหล็กแผ่นรีดเย็นลดลงด้วยการเพิ่ม
อุณหภูมิการหลอมและอัตราการหลอมอ่อนขึ้นอยู่กับ
ทั้งอุณหภูมิและความเครียดรีดเย็น การอบที่อุณหภูมิ
ของ T ≤ 773 K ไม่นำไปสู่การลดลงอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ในความแข็ง
ของตัวอย่างแผ่นรีดเย็นโดยไม่คำนึงถึงก่อนรีดเย็น
สายพันธุ์ที่แสดงให้เห็นว่าการฟื้นตัวคงเป็นกลไกการอ่อนตัวหลัก
ในช่วงอุณหภูมินี้ เย็นตัวอย่างรีดสายพันธุ์ของ
0.2 นุ่มเล็กน้อยเมื่อหลอมที่ 873 K, ในขณะที่อบที่
อุณหภูมิที่สูงขึ้นนำไปสู่การอ่อนตัวเศษส่วนไปเกือบ 1
คือถึง Hv ต่ำสุด ในทางตรงกันข้ามตัวอย่างยัดเยียดให้เย็น
กลิ้งกับสายพันธุ์รวมขนาดใหญ่ที่โดดเด่นด้วยการลดลงอย่างมากใน
ความแข็งหลังจากที่ความร้อน 873 K. ตามลําดับที่อ่อนบางส่วน
ของกลุ่มตัวอย่างที่ทำให้เครียด 0.2 ไม่เกิน 0.3 หลังจากการอบ
ที่ 873 K, ในขณะที่ อ่อนเศษส่วนของกลุ่มตัวอย่างที่จะทำให้เครียด
ε≥ 0.5 บรรลุประมาณ 0.6 หลังจากการอบที่ 873 K แล้วค่อยๆเพิ่มขึ้น
ประมาณ 0.9 เพิ่มอุณหภูมิไปที่ 1073 เคจาก
ผลที่ได้รับจึงสามารถสรุปได้ว่าในทางตรงกันข้ามกับ
การอบ ที่ 773 K, อุณหภูมิ 873 K ก็เพียงพอที่จะเริ่มต้นการ
ตกผลึกในตัวอย่างพิการที่แตกต่างกันทั้งหมด