Thank you for your QTN ka. We will

Thank you for your QTN ka. We will propose Option2 first. Anyway, if AIS negotiate for more discount, could you please consider unit price Option1 to discount around 20%? Or if need to reduce SOW, let’s discuss again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณค่ะคุณ QTN เราจะนำเสนอ Option2 ก่อน อย่างไรก็ตาม ถ้าเจรจาเอไอเอสส่วนลดเพิ่มเติม สามารถคุณกรุณาพิจารณาราคา Option1 เพื่อลดประมาณ 20% หรือถ้าต้องการลดเสา มาหารืออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับกา QTN ของคุณ เราจะนำเสนอ Option2 แรก อย่างไรก็ตามถ้าการเจรจาเอไอเอสรับส่วนลดมากขึ้นคุณจะได้โปรดพิจารณาราคาต่อหน่วย Option1 จะลดประมาณ 20%? หรือถ้าจำเป็นที่จะต้องลดการหว่านขอหารืออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับกะ qtn ของคุณ เราจะเสนอ option2 ก่อน อย่างไรก็ตาม หากเอไอเอสต่อรองส่วนลดมากขึ้นคุณสามารถโปรดพิจารณาราคาต่อหน่วย option1 ส่วนลดประมาณ 20% หรือถ้าต้องการลดหว่าน ค่อยคุยกันอีกครั้ง