More than a third of US adults are

More than a third of US adults are obese and are, therefore, at higher risk of type 2 diabetes. But new research suggests a surprising prevention strategy for both conditions - eating chocolate.

In a mouse study, led by Andrew P. Neilson of the Department of Food Science and Technology at Virginia Polytechnic Institute and State University, researchers discovered that a certain antioxidant in cocoa - the main ingredient in chocolate - prevented mice from gaining weight and lowered their blood sugar levels.

This is not the only study to suggest that consuming chocolate can prevent such health conditions.

Earlier this year, Medical News Today reported on a study claiming that chocolate, as well as wine and berries, protects against type 2 diabetes, while other research found that teens who eat lots of chocolate tend to be slimmer.

Such studies claim that the reason chocolate may have these health benefits is because of the flavanols it contains. These are types of antioxidants.

But the researchers of this most recent study say that not all flavanols are the same. In fact, cocoa has several different types.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากกว่าหนึ่งในสามของเราผู้ใหญ่อ้วน และ ดังนั้น ที่มีความเสี่ยงสูงของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 แต่งานวิจัยใหม่แนะนำกลยุทธ์การป้องกันน่าแปลกใจสำหรับทั้งสองเงื่อนไข - กินช็อกโกแลต

ในศึกษาเมาส์ นำ โดยแอนดรู P. Neilson กรมวิทยาศาสตร์อาหารและเทคโนโลยีที่เวอร์จิเนียเบอร์ สถาบันและมหาวิทยาลัย นักวิจัยค้นพบว่า มีบางในโกโก้ -ส่วนผสมหลักในช็อคโกแลต - ป้องกันไม่ให้หนูได้รับน้ำหนัก และปรับลดระดับน้ำตาลในเลือดของพวกเขา.

นี่ไม่ใช่การศึกษาเพียงแนะนำว่า ใช้ช็อคโกแลตสามารถป้องกันสภาพสุขภาพดังกล่าว

ก่อนหน้านี้ปีนี้ ทางการแพทย์ข่าววันนี้รายงานในการศึกษาอ้างว่า ช็อคโกแลต ไวน์และครบ ป้องกันโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในขณะที่งานวิจัยอื่น ๆ พบว่า วัยรุ่นที่กินช็อกโกแลตมากมายมักจะ มีขนาดที่บางกว่า

การศึกษาดังกล่าวอ้างว่า ช็อกโกแลตเหตุผลอาจมีสุขภาพเหล่านี้เป็น เพราะ flavanols ประกอบด้วย ได้แก่ชนิดของสารต้านอนุมูลอิสระ

แต่นักวิจัยการศึกษาล่าสุดนี้พูดว่า flavanols ไม่เท่ากัน อันที่จริง โกโก้มีหลายชนิดแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าหนึ่งในสามของผู้ใหญ่สหรัฐเป็นโรคอ้วนและจึงมีความเสี่ยงสูงของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 แต่งานวิจัยใหม่แสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์การป้องกันที่น่าแปลกใจสำหรับเงื่อนไขทั้งสอง - การกินช็อคโกแลตในการศึกษาเมาส์นำโดยแอนดรู P. เนลสันของภาควิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการอาหารที่เวอร์จิเนียสถาบันและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนักวิจัยค้นพบว่าสารต้านอนุมูลอิสระบางอย่างในโกโก้ - ส่วนผสมหลักในช็อคโกแลต - ป้องกันหนูจากน้ำหนักและลดระดับน้ำตาลในเลือดของพวกเขานี้ไม่ได้การศึกษาเท่านั้นที่จะชี้ให้เห็นว่าการบริโภคช็อคโกแลตสามารถป้องกันสภาวะสุขภาพเช่นปีก่อนหน้านี้ข่าวการแพทย์วันนี้รายงานการศึกษาที่อ้างว่าช็อคโกแลต เช่นเดียวกับไวน์และผลเบอร์รี่, ช่วยป้องกันโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในขณะที่งานวิจัยอื่น ๆ พบว่าวัยรุ่นที่กินจำนวนมากของช็อคโกแลตมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็กลงการศึกษาดังกล่าวอ้างว่าช็อคโกแลตเหตุผลที่อาจมีประโยชน์ต่อสุขภาพเหล่านี้เป็นเพราะ flavanols มี เหล่านี้เป็นประเภทของสารต้านอนุมูลอิสระแต่นักวิจัยของการศึกษาที่ผ่านมาส่วนใหญ่บอกว่าไม่ flavanols เหมือนกันทั้งหมด ในความเป็นจริงโกโก้มีหลายประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าหนึ่งในสามของพวกเราผู้ใหญ่ตุ๊ และจึงมีความเสี่ยงสูงของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 . แต่งานวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นกลยุทธ์การป้องกันที่น่าประหลาดใจสำหรับเงื่อนไขทั้งสอง - กินช็อกโกแลต

ในเมาส์ศึกษา นำโดย แอนดรูว์ พี นิลสัน ของภาควิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการอาหารที่สถาบันโปลีเทคนิคเวอร์จิเนียและรัฐมหาวิทยาลัยนักวิจัยพบว่ามีสารต้านอนุมูลอิสระในโกโก้ - ส่วนผสมหลักช็อกโกแลต - ป้องกันหนูจากการดึงดูดน้ำหนักและลดระดับน้ำตาลในเลือดของพวกเขา .

ไม่มีการศึกษาเท่านั้นที่จะแนะนำให้บริโภคช็อกโกแลตสามารถป้องกันสภาวะสุขภาพเช่น .

ปีก่อนหน้านี้ ข่าวการแพทย์วันนี้ รายงานการศึกษาที่อ้างว่าเป็นช็อกโกแลต เช่นเดียวกับไวน์เบอร์รี่ป้องกันโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในขณะที่งานวิจัยอื่น ๆพบว่า วัยรุ่นที่กินช็อกโกแลตมักจะเป็น slimmer

ศึกษาดังกล่าวอ้างว่าเหตุผลช็อกโกแลตอาจเหล่านี้มีประโยชน์ต่อสุขภาพเพราะ flavanols ประกอบด้วย เหล่านี้เป็นชนิดของสารต้านอนุมูลอิสระ

แต่นักวิจัยของการศึกษาล่าสุดนี้บอกว่า flavanols ไม่ได้เหมือนกันทั้งหมด ในความเป็นจริงโกโก้มีแตกต่างกันหลายประเภท