You have been selected.Thank you fo

You have been selected.

Thank you for your application to enter the Osaka Marathon 2016. A strictly neutral draw has been conducted and you have been selected in that draw.

Accordingly, you are now called upon to pay a participation fee and charges. Please note that if payment procedures (settlement completion by credit card) have not been completed by June 22, 2016 23:00 (JST), your selection will be withdrawn.

Please pay your Marathon (English General Runner) participation fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้เลือกไว้ขอบคุณสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณเพื่อป้อนโอซาก้ามาราธอน 2016 มีการดำเนินการเสมอเป็นกลางอย่างเคร่งครัด และคุณได้เลือกที่เสมอตาม คุณมีตอนนี้เรียกร้องให้ชำระค่าธรรมเนียมการเข้าร่วม โปรดทราบว่า ถ้าไม่ได้รับการขั้นตอนการชำระเงิน (เสร็จการชำระเงิน ด้วยบัตรเครดิต) โดยที่ 22 มิถุนายน 2016 23:00 น. (JST), การเลือกของคุณจะยกเลิกกรุณาชำระเงินของคุณเข้าร่วมวิ่งมาราธอน (วิ่งทั่วไปภาษาอังกฤษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับการคัดเลือก. ขอบคุณสำหรับงานของคุณเพื่อเข้าสู่โอซาก้ามาราธอน 2016 วาดเป็นกลางอย่างเคร่งครัดได้รับการดำเนินการและคุณได้รับการคัดเลือกในการวาดที่. ดังนั้นขณะนี้คุณกำลังเรียกร้องให้จ่ายค่าบริการและค่าใช้จ่ายการมีส่วนร่วม โปรดทราบว่าถ้าขั้นตอนการชำระเงิน (นิคมเสร็จสิ้นโดยบัตรเครดิต) ไม่ได้รับการแล้วเสร็จภายใน 22 มิถุนายน 2016 23:00 (JST) การเลือกของคุณจะถูกถอนออก. กรุณาชำระเงินมาราธอน (ภาษาอังกฤษ Runner) ค่าธรรมเนียมการเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้รับเลือกขอบคุณสำหรับใบสมัครของคุณเพื่อเข้าสู่โอซาก้ามาราธอน 2016 . วาดเป็นกลางอย่างเคร่งครัด มีวัตถุประสงค์ และคุณได้เลือกในการวาดดังนั้นตอนนี้คุณถูกเรียกร้องให้จ่ายค่าลงทะเบียนและค่าธรรมเนียมต่างๆ โปรดทราบว่าขั้นตอนการชำระเงิน ( ชำระเงินเสร็จสิ้น โดยบัตรเครดิต ) ยังไม่แล้วเสร็จ โดย 22 มิถุนายน 2552 23 : 00 ( JST ) , การเลือกของคุณจะถูกยกเลิกกรุณาจ่ายมาราธอน ( ภาษาอังกฤษทั่วไปวิ่ง ) ค่าธรรมเนียมในการมีส่วนร่วม