Dear Charnchai,     If gives me muc

Dear Charnchai,
     If gives me much pleasure to receive your kind letter of congratulations on my promotion. It is correct for you to say my promotion is considered as the result of my ability and diligence in work.
     I am proud of you, too.
     Although you do not get your promotion on this occasion, yet you will, I think, get it in the very near future.
     I avail myself of the opportunity to invite you to have dinner with me at my residence at 7.00 p.m. on the tenth of this month. A few friends will join me 011 that day. I hope you will accept my invitation.
Sincerely yours.
Sermsak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านชาญชัย ถ้าทำให้ผมมีความสุขจะได้รับจดหมายของคุณชนิดของแสดงความยินดีกับโปรโมชั่นของฉัน ถูกต้องสำหรับคุณที่จะบอกว่า โปรโมชั่นของฉันถือว่าเป็นผลมาจากความสามารถและความขยันในการทำงานของฉัน ผมภูมิใจคุณ เกินไป แม้ว่าคุณไม่ได้รับโปรโมชั่นในโอกาสนี้ แต่คุณจะ คิด ได้ในอนาคตอันใกล้ ผมใช้เองโอกาสเชิญรับประทานอาหารเย็นกับฉันเรสของฉันเวลา 19.00 น.บนที่สิบของเดือนนี้ เพื่อนบางคนจะเข้าร่วมฉัน 011 วันที่ ฉันหวังว่า คุณจะยอมรับคำเชิญด้วยความเคารพรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนชาญชัย,
     ถ้าทำให้ผมมีความสุขมากที่จะได้รับจดหมายของคุณชนิดแสดงความยินดีในโปรโมชั่นของฉัน มันเป็นความถูกต้องสำหรับคุณที่จะบอกว่าโปรโมชั่นของฉันเป็นที่ยอมรับว่าเป็นผลมาจากความสามารถและความขยันในการทำงานของฉัน.
     ผมมีความภูมิใจของคุณมากเกินไป.
     แม้ว่าคุณจะไม่ได้รับการส่งเสริมการขายของคุณในโอกาสนี้คุณยังจะได้ผมคิดว่าจะได้รับมัน ในอนาคตอันใกล้นี้.
     ผมประโยชน์ของตัวเองโอกาสที่จะเชิญชวนให้คุณมีอาหารค่ำกับฉันที่บ้านของฉันที่ 19:00 วันที่สิบของเดือนนี้ เพื่อนสนิทจะเข้าร่วมฉัน 011 วันนั้น ฉันหวังว่าคุณจะยอมรับคำเชิญของฉัน.
ขอแสดงความนับถือ.
เสริมศักดิ์